Hvad Betyder FEM MINUTTER I BIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cinco minutos en coche
• a cinco minutos en automóvil
• a 5 minutos en coche

Eksempler på brug af Fem minutter i bil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kun fem minutter i bil fra de….
A sólo 5 minutos en coche de….

God shopping inden for fem minutter i bil.“.
Buenas compras dentro de cinco minutos en coche.».

Fem minutter i bil fra centrum af Nerja.
A cinco minutos en coche del centro de Nerja.

Til A5 det er fem minutter i bil.
La A7 se encuentra a 5 minutos en coche.

Kun fem minutter i bil fra de nærmeste strande.
Sólo cinco minutos en coche de la playa más cercana.

De surf strande og Arda Afife kan nås på fem minutter i bil.
Las playas de surf y Arda Afife se encuentran a cinco minutos en coche.

Rolig roligt sted, fem minutter i bil Beitostølen sentrum.
Calmar lugar tranquilo, a cinco minutos en actividades løyper.

Fem minutter i bil og I er ved en af Mallorcas skønneste og største strande.
A 15 minutows en coche, de una de las más bellas playas de Mallorca.

Og når du sidder fem minutter i bilen inden du kommer ind.
Lo percibo siempre que te quedas sentado 5 minutos en el auto antes de entrar.

Fem minutter i bil fra centrum af Lavagna med sine restauranter eller 10 minutter til fods.
Cinco minutos en coche del centro de Lavagna, con sus restaurantes o 10 minutos a pie.

Dette solforvænte feriehus ligger kun fem minutter i bil fra både Moraira, og Calpe.
Esta soleada casa de vacaciones se encuentra a solo 5 minutos en coche de Moraira y Calpe.

Hotellet ligger fem minutter i bil væk fra Pamplona centrum og har værelser, alle udvendige, opholdsstue, køkken og komplet badeværelse.
Situado a cinco minutos en coche del centro de Pamplona, sus estancias, todas exteriores, cuentan con salón, cocina y baño completo.

For at gå til det centrale Paris, havde vi en RER-station fem minutter i bil, og vi parkeret uden at betale.
Para ir al centro de París, teníamos una estación del RER a cinco minutos en coche y aparcabamos sin pagar.

Det er cirka fem minutter i bil fra JR Nagoya Station.
Está aproximadamente a cinco minutos en automóvil de la estación JR Nagoya.

I nærheden er smukke små landsbyer såsom Oosthuizen(med et supermarked) og stranden i Markermeer Sø ligger kun fem minutter i bil.
Muy cerca se encuentran hermosas pequeños pueblos como Oosthuizen(con un supermercado) y la playa del lago Markermeer está a sólo cinco minutos en coche.

Med hensyn til placering, er vi bygger i Applethwaite, en lille landsby, som er fem minutter i bil fra Keswick, eller en 25 minutters gåtur ned en smuk markvej(med storslået udsigt).
En cuanto a la ubicación, que se basan en Applethwaite, un pequeño pueblo que está a cinco minutos en coche de Keswick, o 25 minutos a pie por un camino rural hermosa(con magníficas vistas).

Tiurvegen, Bremanger, Sogn og Fjordane, Norge pæne lejligheder på/ hus med udsigt over havet, floden i front hus, have hele bjerget på ryggen og centrum med fem minutter i bil….
Tiurvegen, Bremanger, Sogn og Fjordane, Noruega agradables apartamentos/ casa con vistas al mar, al río en el frente de la casa, jardín alrededor de la montaña en la espalda y el centro de la ciudad a los cinco minutos en coche….

Dette værelse er perfekt til afslapning, 5 minutter gåtur fra de bedste strande på Mallorca, busstoppested 50metres fra huset, parkering, wifi, tv, stor solrig have, tagterrasse, grill, og hvis du placerer fem minutter i bil underholdning område Magaluf-Palmanova, hvor du kan nyde en bred vifte af aktiviteter for alle aldre.
Esta estancia es perfecta para relajar se, a 5minutos andando de las mejores calas de mallorca, parada de bus a 50metros de la casa, parking, wifi, television, amplio jardín soleado, terraza en el tejado, barbacoa, y si se place a 5minutos en coche de la zona de ocio de magaluf-palmanova donde se puede disfrutar de un gran abanico de actividades para todas las edades.

De omkringliggende marker og dalen er smuk, og der er mange fremragende vandrestier til nærliggende villages. The nærmeste by(Chalki) er en nem tempo femten minutters gang væk(fem minutter i bil).
Los campos de los alrededores y el valle es hermoso y hay muchos senderos para caminar excelente a la cercana pueblos llenos de la ciudad más cercana(Chalki) es una herramienta fácil de ritmo quince minutos a pie de distancia(cinco minutos en coche).

Budget indkvartering: Rejsende, der ser deres tegnebog, men som stadig søger en central beliggenhed, bør overveje Comfort Inn Gaslamp, i hjertet af dens navneområde og Days Inn San Diego Downtown, fem minutter i bil til Balboa Park og San Diego Zoo.
Alojamiento económico: Los viajeros que miren su billetera pero sigan buscando una ubicación céntrica deberían considerar el Comfort Inn Gaslamp, en el corazón de su distrito homónimo, y el Days Inn San Diego Downtown, a cinco minutos en automóvil del Parque Balboa y el Zoológico de San Diego.

En anden fordel er, at den nærmeste golfbane er det perfekte sted for at prøve kræfter med denne sportsgren, og den ligger kun fem minutter derfra i bil.
Otra de las ventajas es que el campo de golf más cercano es ideal para iniciarse en este deporte y se encuentra apenas a cinco minutos en coche.

Private ti minutter fra centrum i bil fem minutter fra motorvejen i alle retninger og nu 500 meter fra busstoppestedet steder supermarkeder, er lejlighed indsamlet i lufthavnen eller på togstationen eller bus.
Apartamento privado a diez minutos del centro en coche a cinco minutos de la autovía en todas direcciones y ahora 500 metros de supermercados sucursales parada del bus, se recoge en aeropuerto o estación de tren o bus.

Vi ses I bilen om fem minutter.
Te veo en el auto en cinco minutos.

Mød mig i bilen om fem minutter.
Te espero en la camioneta en cinco minutos.

Vi mødes i bilen om fem minutter, okay, Bones?
Escucha Huesos, te veré en el auto en cinco minutos.¿Está bien?-¿Qué?

Få min søn i tøjet og ud i bilen inden fem minutter.
Quiero a mi hijo vestido y en el coche en 5 minutos.

Vil De venligst sørge for, at han er påklædt og i bilen om fem minutter?
Quiero al niño vestido y en el coche dentro de cinco minutos.

Vil De venligst sørge for, at han er påklædt og i bilen om fem minutter?
Vista a mi hijo y tráigaIo aI coche en cinco minutos.

Vil De venligst sørge for, at han er påklædt og i bilen om fem minutter?
Vista a mi hijo y tráigalo al coche en cinco minutos.

Hvordan man bruger "fem minutter i bil" i en Dansk sætning

Der er fem minutter i bil til byens svømmehal, den nærmeste badesø nås på 15 minutter.

Et af landbrugene, Ellely, ligger tæt på Fjellerup Strand – fem minutter i bil eller 15 minutter på cykel.

Ydermere er der kort afstand til hverdagens bekvemmeligheder såsom skole, daginstitutioner, sportsfaciliteter og gode indkøbsmuligheder – fem minutter i bil, og så befinder man i Kolding Storcenter.

Samtidig kan pendleren glæde sig over at have busstoppested i gåafstand, og at motorvejen nås på omtrent fem minutter i bil.

Det tager ikke mere end fem minutter i bil at nå den nærliggende by Borup, som huser gode handlemuligheder, daginstitution og Borup Privatskole.

Der er gulvvarme i køkken/alrum, bryggers, badeværelse og entre.Ejendommen ligger blot fem minutter i bil fra afkørsel 40A, når du drejer mod syd fra E20.

Både byens skole, børnehave, vuggestue, togstation og indkøbsmuligheder venter derfor inden for meget overskuelig gåafstand, og motorvejen kan I nå på under fem minutter i bil.

Fra jeres hoveddør kan der cykles til Valsted Skole, og I har kun fem minutter i bil til handelslivet i Nibe.

Det er fem minutter i bil, ikke noget problem.

Efter bare en kort cykeltur kommer I desuden til Bryggen og Vejle Station, og motorvejen tilgås på fem minutter i bil.

Hvordan man bruger "cinco minutos en coche" i en Spansk sætning

Situado a tan solo cinco minutos en coche del.

Cinco minutos en coche de Westfield North Lakes.

Está a cinco minutos en coche del centro de Verona.

Y nos vamos a cinco minutos en coche de su casa.

Solo cinco minutos en coche a tiendas y restaurantes.

A cinco minutos en coche tienes todos los supermercados de referencia.

A solo cinco minutos en coche se llega a la playa.

Está a sólo cinco minutos en coche de Marbella,.

A cinco minutos en coche de centro urbano de Almuñécar.

A cinco minutos en coche del centro de Segovia.