Hvad Betyder FEM PUNKTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cinco puntos
• cinco cuestiones
• 5 puntos
• cinco apartados
• cinco elementos

Eksempler på brug af Fem punkter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dialog på fem punkter.
Cinco puntos del diálogo.

Her er fem punkter i kampen mod terror.
Estos son cinco puntos clave del atentado terrorista.

Men hun har kun fem punkter.
Solo tiene cinco puntos.

Det er fem punkter, som skal garanteres som et minimum.
Son cinco puntos mínimos que es preciso garantizar.

Jeg vil understrege fem punkter.
Se destacan cinco puntos.

De følgende fem punkter kan være nyttige.
Estos 5 puntos te van a resultar muy útiles.

Jeg vil gerne fremhæve fem punkter.
Deseo destacar cinco cuestiones.

De følgende fem punkter kan være nyttige.
Los siguientes cinco puntos pueden ser útiles.

Jeg tænker især på fem punkter.
Me refiero a cinco cuestiones en concreto.

Flyet vil modtage fem punkter suspension til missiler og bomber.
Avión recibirá cinco puntos de suspensión para cohetes y bombas.

Fuldkommen enig i dine fem punkter.
Totalmente de acuerdo en los 5 puntos.

Det er ikke fem punkter, som truer Serbiens legitime interesser.
No son cinco puntos que amenacen los intereses legítimos de Serbia.

Vi kan jo have fem punkter.
De hecho podemos tener cinco puntos.

Additi Onal fem punkter er tildelt til samtlige kandidatgrad indehavere.
Additi onal cinco puntos se otorgan a todos los titulares de una maestría.

Konisk bue ved fem punkter.
Arco cónico a partir de cinco puntos.

Dette omfatter fem punkter som Timing, musik, lyd, Slide og Omstilling.
Esto incluye cinco elementos como calendario, música, audio, diapositivas y Conversión.

Man vedtog en resolution på fem punkter.
Votamos una resolución de cinco puntos.

Kombinér op til fem punkter på et tidspunkt til at arbejde sammen eller mod dine venner.
Combine hasta cinco elementos a la hora de trabajar juntos o contra tus amigos.

Fuldkommen enig i dine fem punkter.
Completamente de acuerdo con esos cinco puntos.

Der er fem punkter, som jeg vil fremhæve, for jeg mener, at de før eller siden skal revideres.
Hay cinco puntos que deseo subrayar porque creo que, tarde o temprano, tendrán que ser revisados.

Udspillet kan sammenfattes i fem punkter.
El fallo se puede resumir en cinco puntos.

Der er derfor fem punkter, som vi med denne betænkning støtter for at fremme OLAF's uafhængighed.
Por lo tanto, hay cinco puntos de este que vamos a apoyar para promover la independencia de la OLAF.

Et keglesnit konstrueret gennem fem punkter.
Una cónica construida a partir de cinco puntos.

Til sidst vil jeg gerne fremhæve fem punkter: For det første er det det indre marked, der udgør fundamentet i EU-virksomhedernes konkurrenceevne.
Quisiera concluir resaltando cinco cuestiones: En primer lugar, el mercado interior es la base de la competitividad de las empresas de la UE.

Deres erfaringer er samlet i fem punkter.
Por ello te resumimos la experiencia en cinco puntos.

Der er fem punkter, der skal fremhæves, og som Kommissionen bør efterkomme i forbindelse med yderligere fællesskabslovgivning på basis af grønbogen.
Hay cinco puntos que deben ser resaltados, a los cuales la Comisión, sobre la base del Libro Verde, debería dar continuidad en futuras legislaciones.

Dette er det mest kontroversielle af alle fem punkter.
Este es el más controversial de los cinco puntos.

Formandskabet ønsker at fremhæve fem punkter i forbindelse med traktatudkastet.
La Presidencia desea destacar cinco puntos en relación con las líneas generales de proyecto de Tratado.

Kompakt linje- og punktlaser med to linjer og fem punkter.
Láser compacto de línea y punto con dos líneas y cinco puntos.

Dette omfatter fem punkter som Timing, musik, lyd, Slide og Omstilling, hvor du kan indstille varigheden af PowerPoint dias eller tilføje background musik.
Esto incluye cinco elementos como calendario, música, audio, diapositivas y Conversión, donde se puede establecer el tiempo de duración de las diapositivas de PowerPoint o agregar background música.

Hvordan man bruger "fem punkter" i en Dansk sætning

Han potentere dog at opfyldelse af disse fem punkter ikke automatisk giver ét ideelt demokrati og Læs mere Tale af Bruno Gröning, Rosenheim, 31.

Neden for har vi derfor listet fem punkter, som du kan tænke over, når du står og skal til at vælge en elektriker. 1.

Vi har lavet en guide med fem punkter, som det er vigtigt, at I har styr på i miljøet.

På en skala fra 1 til 3 på hvert af de fem punkter kan man bedømme sit projekt, hvor 1 peger mod agil projektledelse og 3 mod plandreven projektledelse.

Abhisit Vejajjiva, som premierministeren hedder, offentliggjorde en køreplan til fred med fem punkter.

Han Demokratiteori Robert Dahl I sit ideal demokrati har Robert Dahl følgende fem punkter som skal opfyldes.

Der er i alt fem punkter, der skal gennemgås for at nå frem til den endelige tilpassede balance.

Institutionen benytter den skabelon, som findes på Økonomistyrelsens hjemmeside, og eksemplet gennemgås for en fiktiv institution, der følger alle fem punkter i processen.

Har du bemærket alle fem punkter, og regelmæssigt observere lignende ændringer i dit kæledyr?

Ubestemte koefficienters metode: To, tre, fire og fem punkter kendt.

Hvordan man bruger "cinco puntos, cinco cuestiones" i en Spansk sætning

«Has ganado; cinco puntos yo, tú seis».

De las cinco cuestiones mencionadas, creo que la decisiva es quién tiene el poder.

Cinco puntos suyos hicieron reaccionar al Barça.

Con cinco puntos más sería feliz.

Los cinco puntos cardinales", dijo el presidente.

Esas cinco cuestiones son las prioridades educativas en materia de educación.

Con cinco puntos de estabilización del suelo.

Serían cinco puntos más el 'goal average'.

Esos cinco puntos son los siguientes: 1.

¿Cuáles serían los cinco puntos más relevantes?