Hvad Betyder FETCHMAIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• fetchmail
• fecthmail

Eksempler på brug af Fetchmail på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Beta-listen, vennerne af Fetchmail.
Proyecto, los amigos de fetchmail.

For at gøre Fetchmail så godt, som jeg nu så det.
Para hacer que el fetchmail fuese tan bueno como ahora veía que podía.

Nogle yderligere lektioner fra Fetchmail.
Ms lecciones extradas de Fetchmail.

Hvis fetchmail kører som root, bliver dette til en root-udnyttelse.
Si fecthmail se hace funcionar como root, se convierte en un aprovechamiento remoto.

Nogle flere lektioner fra Fetchmail.
Algunas lecciones más a partir de Fetchmail.

Det ændredes radikalt, da Fetchmail lærte at videresende post til SMTP-porten.
Esto cambi radicalmente cuando fetchmail aprendi a remitir el correo recibido al puerto SMTP.

Nogle yderligere lektioner fra Fetchmail.
Algunas lecciones más a partir de Fetchmail.

Linux og Fetchmail blev begge offentliggjort med et stærkt og tiltalende grundlæggende design.
Linux y fetchmail se hicieron pblicos con diseos bsicos fuertes y atractivos.

Nogle yderligere lektioner fra Fetchmail.
Algunas lecciones más extraídas de FetchMail.

Linux og Fetchmail blev begge offentliggjort med et stærkt og tiltalende grundlæggende design.
Linux y fetchmail se hicieron públicos con diseños básicos fuertes y atractivos.

Sådan var det for Carl Harris og det fædrende Popclient, og sådan var det med mig og Fetchmail.
Así ocurrió con Carl Harris y el antiguo popclient, y así sucede conmigo y fetchmail.

Det ændredes radikalt, da Fetchmail lærte at videresende post til SMTP-porten.
La situación cambió radicalmente cuando'fetchmail' aprendió a enviar el correo recogido a una puerta SMTP.

Sådan var det for Carl Harris og det fædrende Popclient, og sådan var det med mig og Fetchmail.
Fue el caso de Carl Harris y el'popclient' original, y también el mío con'fetchmail'.

Linux og Fetchmail blev begge offentliggjort med et stærkt og tiltalende grundlæggende design.
Tanto Linux como'fetchmail' se pusieron a disposición del público con diseños básicos robustos y atractivos.

Under en sikkerhedsaudit fandt Salvatore Sanfilippo to problemer i fetchmail som kan udnyttes.
Este problema era un desbordamiento de búfer en el analizador de cabecera que podía ser explotado.

Så jeg tror, at projektet Fetchmail blev en succes, delvist fordi jeg beherskede min tendens til at være smart;
Pues, considero que el proyecto del fetchmail tuvo xito en parte debido a que contuve mi propensin a ser astuto;

Stefan Esser har opdaget flere bufferoverløb og en ikke-fungerende grænsekontrol i fetchmail.
Stefan Esser descubrió varios desbordamientos de búfer y una comprobación de límites rota en fetchmail.

Hvis et værtsnavn(hostname) mangler, tilføjer fetchmail det, men reserverer ikke plads nok til det.
Si no se encontraba un nombre de máquina, fetchmail lo añadía pero no reservaba espacio suficiente para esto.

Det betyder så også, at du skal hente din post fra smarthost'en via programmer såsom fetchmail.
Esto también significa que tendrá que descargar su correo de la pasarela con un programa como fetchmail.

Et interessant mål for Fetchmails succes er bare størrelsen af beta-listen, vennerne af Fetchmail.
Una medida interesante del éxito de fetchmail fue el tamaño de la lista de analistas beta del proyecto, los amigos de fetchmail.

Det betyder så også, at du skal hente din post fra smarthost'en via programmer såsom fetchmail.
Como consecuencia de esto, debe descargar su correo del«smarthost» a través de programas como«fetchmail».

Adskillige folk har bedt mig slette dem, fordi Fetchmail virker så godt for dem, at de ikke længere har behov for at være på listen!
Algunos me han pedido que los retire de ella por cuanto'fetchmail' les funciona tan bien¡que no necesitan seguir ya su evolución!

Jeg udvidede min beta-liste ved at tilføje enhver, som kontakte mig angående Fetchmail.
Ampliaba mi lista de analistas de versiones beta, incorporando a todo el que me contactara para saber sobre fetchmail.

Syntaksen, der styrede Fetchmail, synes at undgå disse problemer, da sprogområdet er ekstremt begrænset.
La sintaxis de control de fetchmail parece esquivar estos problemas debido a que el dominio de su lenguaje es extremadamente restringido.

Under en sikkerhedsaudit fandt Salvatore Sanfilippo to problemer i fetchmail som kan udnyttes.
Salvatore Sanfilippo encontró dos problemas explotables remotamente en fetchmail mientras hacía una auditoría de seguridad.

Kendte syndere er fetchmail(med mimedecode-indstillingen slået til) og formail(kun fra procmail 3.14) og evolution.
Algunos programas que suelen causar problemas de este tipo son fetchmail(con la opción mimedecode activada), formail(solo el de procmail 3.14) y evolution.

Edward Shornock har opdaget en fejl i UIDL-håndteringskoden i fetchmail, et udbredt posthentningsværktil til POP3, APOP og IMAP.
Edward Shornock descubrió un error en el código que gestiona UIDL en fetchmail, una popular utilidad de recuperación de correo POP3, APOP e IMAP.

Den uventede brug af Fetchmails levering til mange brugere er styring af postfordelingslister og alias-ekspansion udført på klientsiden af SLIP/PPP-forbindelsen.
El uso inesperado del recabado múltiple del fetchmail fue el trabajar listas de correo con la lista guardada, y realizar la expansión del alias en el lado del cliente de la conexión SLIP/PPP.

Dette stakoverløb kan anvendes af fjernangribere til at få programmet til at gå ned, eller til at udføre vilkårlig kode med rettighederne tilhørende den bruger, som anvender fetchmail.
Este desbordamiento de la pila lo podía usar un atacante remoto para hacerlo caer o ejecutar código arbitrario con los privilegios del usuario que estuviera ejecutando fetchmail.

Jeg bliver sandsynligvis bedre kendt som'forfatteren af fetchmail' end som'forfatter af en masse Emacs-funktioner', endda selv om sidstnævnte sandsynligvis har haft en større total nyttevirkning over tid.
Es más probable que me etiqueten como el autor de fecthmail que como el autor de extensiones de Emacs, a pesar que la última tiene más utilidad.

Hvordan man bruger "fetchmail" i en Dansk sætning

Raymond, tager i essayet udgangspunkt i Popclient, en e-mailklient han selv har bidraget til, og senere overtager og laver til Fetchmail.

Hvordan man bruger "fetchmail" i en Spansk sætning

For a simple use, fetchmail is quite easy to configure.

Download UCS and activate Fetchmail directly from the App Center.

Eric.S Raymand shares his experience working on fetchmail (An open-sourced e-mail utility).

The fetchmail should been ran automatically every 5 min.

same Internet connection that fetchmail would use.

Note that this option may be removed from a future fetchmail version.

Now we dive into the fetchmail configuration.

Severity: Several vulnerabilities within Fetchmail could allow remote compromise.

Sounds like I should be using fetchmail running as a daemon.

I use daily fetchmail and procmail to get my email.