Hvad Betyder FILTERKAFFE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• café de filtro
• de café filtrado

Eksempler på brug af Filterkaffe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faciliteter til filterkaffe.
Cafetera de filtro.

Filterkaffe uden brug af papirfilter.
El café de filtro sin filtro de papel.

Vil du lave filterkaffe eller espresso?
¿Es mejor el café de filtro o espresso?

Hvad tåles bedre- espresso eller filterkaffe?
¿Es mejor el café de filtro o espresso?

En kop filterkaffe indeholder omkring 85 milligram koffein.
Una taza de café contiene aproximadamente 85 miligramos de cafeína.

Modellen kan samtidig anvendes til filterkaffe.
También se puede utilizar para elaborar café de filtro.

Derfor indeholder filterkaffe pr. kop mere koffein end espresso.
Por lo tanto, por taza, el café de filtro tiene más cafeína que el espresso.

Bønnerne kværnes ligesom dem, der bruges til filterkaffe.
Filtro como los que se utilizan para el café.

Hvad er forskellen mellem filterkaffe og espresso?
¿Cuál es la diferencia entre un café de filtro y un espresso?

En klip kakao eller salt bør overvejes, når man fremstiller filterkaffe.
Una pizca de cacao o sal se debe considerar al preparar café con filtro.

Jeg var på vej ned og hente en kop filterkaffe i personalestuen.
Simplemente iba a ir y… hacerme una taza alegre de café en la sala de descanso.

Karlsson drikker filterkaffe, og han tilstår, at han faktisk ikke drikker særlig meget kaffe.
Karlsson bebe un café de filtro y confiesa que no bebe mucho café..

Urviecher kan lide mig at brygge filterkaffen for hånd.
A Urviecher como yo le gusta preparar el café de filtro a mano.

Alle vores filterkaffer er nemlig såkaldte specialkaffer eller specialty coffee, som det hedder internationalt.
Todos nuestros cafés son denominados cafés especiales o de especialidad.

Tror du, at du kan skille friske bønner fra filterkaffen og din Arabica fra din Robusta?
¿Crees que distingues el recién molido del de filtro, el arábica del robusta?

Med filterkaffe, smør og endda et æg kan du starte dagen selv med højt kolesteroltal.
Con café de filtro, mantequilla e incluso un huevo, puede comenzar el día incluso con niveles altos de colesterol.

I modsætning til mange af sine skandinaviske modparter er filterkaffe mindre populær blandt schweizerne.
A diferencia de muchos de sus homólogos escandinavos, el café de filtro es menos popular entre los suizos.

Filterkaffe tilberedes ved at hælde kogende vand over formalet kaffe i et papirkaffefilter.
El café filtrado se elabora vertiendo agua hirviendo sobre el café molido en un filtro de papel para café..

En dåse DARK DOG energidrik indeholder 80 mg koffein- i gennemsnit det samme som en standard kop filterkaffe.
Una lata de DARK DOG Energy contiene un promedio de 80mg de cafeína, la misma que una taza de café de filtro.

Filterkaffen har for nylig gennemgået lidt af en genoplivning og er blevet mere og mere populær i Europa.
El café de filtro ha tenido recientemente una especie de renacimiento y se ha vuelto cada vez más popular en Europa.

Et unikt bryggesystem i alle maskinerne sikrer den mest fyldige smag og aroma i din espresso og filterkaffe.
El sistema de preparación exclusivo de todas sus cafeteras garantiza el sabor y el aroma más ricos de su café espresso o de filtro.

Hvis din kop filterkaffe skal smage kraftigere, skal du bruge kaffe, der har betegnelsen"espressobønner".
Si desea que su taza de café de filtro tenga un sabor más intenso, utilice café con la denominación"granos de espresso".

Sage Smart Grinder Pro leverer også gode resultater på espressomaling og er lige så god på filterkaffe som de bedste.
El Sabio Inteligente Amoladora Pro también ofrece buenos resultados en la espressomaling y es tan bueno en el filtro de café como el mejor.

Filterkaffe skal brygges ved 92-96°C, serveres ved +80°C og det bør ikke tage længere end 6 minutter at brygge en hel kande.
El café de filtro se debe preparar a 92-96°C, servir a +80°C y no debe costar más de 6 minutos preparar una jarra llena.

Dens udtræk varede i 45 sekunder, og havde en konsistens og smag, der ligner moderne filterkaffe tættere end moderne espresso.
Y sus extracciones duraban 45 seg; tenían una consistencia y sabor que asemeja a los cafés filtrados de la modernidad, que a un espresso de hoy.

Derfor: Hvis filterkaffe eller grovere kaffe er lige dig, slår ingen Wilfa Black Aroma hvad angår kvalitet og værdi for pengene.
Por lo Tanto, Si el filtro de café o grueso el café es sólo usted, beats no Wilfa Negro Aroma en términos de calidad y valor para el dinero.

Langsom kaffe har samme tilberedningsmetode men med et langt mindre gennemtrængeligt kaffefilter, hvilket resulterer i en meget mild filterkaffe.
El café lento se prepara del mismo modo, pero con un filtro de café mucho menos permeable, con lo que se consigue un café de filtro muy suave.

Drypbrygning, også kendt som filterkaffe eller overhældning, er en metode, hvor varmt vand hældes over formalet kaffe i et filter.
El café por goteo, también conocido como café de filtro o filtrado, es un método en el que se vierte agua caliente sobre café molido en un filtro..

Formalingsprocessen er forskellig, afhængigt af hvad den enkelte blanding skal bruges til(espresso, mokka eller filterkaffe), og styres også automatisk af computersystemer og kontrolleres af afdelingen.
El proceso de molienda, que difiere según el uso previsto para cada blend(café espresso, moka o de filtro), también está automáticamente gestionado por los sistemas informáticos y controlado por el departamento.

Filterkaffe er en af mange måder du kan nyde en kop kaffe på, og nedenunder kan du finde nogle anbefalinger, så du kan give dig selv, din familie og venner den ultimative kaffeoplevelse.
El café de filtro es una de las muchas formas en la que usted puede disfrutar del café. A continuación, encontrará algunas recomendaciones para perfeccionar la experiencia máxima en café de filtro para servirse a sí mismo, a su familia y a sus amigos.

Hvordan man bruger "filterkaffe" i en Dansk sætning

Hvis du er, som danskere er flest, så foretrækker du filterkaffe, det gør hele 52% af befolkningen nemlig (i hvert fald iflg.

Derfor synes vi, at denne kaffemaskine er perfekt til dig som ønsker flere kaffevarianter end blot filterkaffe i hverdagen.

Hario V60 filterkaffe startsæt i glas - deluxe 349,00 kr Servér kaffen i den elegante glaskande når du brygger på din Hario V60.

Fint til espresso, lidt grovere til mokka, mellem til filterkaffe og groft til stempelkaffe.

Bosch TKA8013 er et godt valg og samtidig en billig kaffemaskine, der laver den traditionelle filterkaffe til perfektion.

Få mere ud af kaffen Så selvom man foretrækker filterkaffe, så kan man faktisk godt få meget mere ud af den, end man sandsynligvis gør i forvejen.

Caffe latte, filterkaffe, iskaffe, chai, vores egen øl, vin og øko-brus samt meget meget mere!

Melitta Excellent 3.0 er et fantastisk valg og samtidig en billig kaffemaskine, der laver den traditionelle filterkaffe til perfektion.

Du får en god kaffemaskine der kan brygge en hurtig og lækker filterkaffe.

Med denne kan du brygge alt fra almindelig filterkaffe til lækre kaffespecialiteter.

Hvordan man bruger "café de filtro" i en Spansk sætning

Nuestras cafeteras con molinillo ofrecen espresso y café de filtro con un solo toque.

Contoneos de mujer fatal, un televisor de válvulas y café de filtro en el diner.

Además de una máquina de café de filtro y una máquina de almohadilla Senseo.

Una máquina de café de filtro y una máquina Nespresso!

Las instalaciones son muy buenas y hay incluso una máquina de café de filtro alemán.

Cafetera Hario V60 especial para elaborar café de filtro de 1 a 4 tazas de café.

Máquinas de Café de Filtro Grundig Conheça a nossa gama de Máquinas de Café de Filtro Grundig.

"Escribís bien", me dijo, y se fue sorbiendo café de filtro de su tacita de Rugantino.

Usa cáscara de cebolla colorada y morada, palta y café de filtro usado.

0 Mini Plus de Café de Filtro de Accesorios Característica: 1.