Hvad Betyder FIRDOBBELT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cuádruple
• cuádruples
• cuatro

Eksempler på brug af Firdobbelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Firdobbelt enke.
Cuatro veces viuda.

Tyngdekraften sikrer firdobbelt kvasar.
La gravedad asegura un quásar cuádruple.

Firdobbelt smæk?
¿Un castigo cuádruple?

Kan hun få et firdobbelt navn?
¿Puedo darle cuatro nombres separados por guiones?

Firdobbelt livstid.
Cadena perpetua cuádruple.

Element Tilføj Tilføj firdobbelt mellemrum.
Elemento Añadir Añadir espacio cuádruple.

Firdobbelt redundans og en i reserve.
Cuádruple redundancia, y una más.

Så får man måske det tre- eller firdobbelte?
Y quizás obtengamos el triple o el cuádruple.

Firdobbelt besparelse af energiudgifter for alle professionelle.
Ahorro de energía cuádruple para todos los profesionales.

Beregning når en tredobbelt eller firdobbelt ønsket.
Carga cuando se desee un triple o cuádruple.

Underholdningsbærbare med firdobbelt højttalerlyd uden lige og en skarp fuld HD IPS-skærm.
Portátil para entretenimiento con cuatro altavoces y una pantalla IPS Full HD.

Om to måneder er prisen på en tønde firdobbelt(fra 3$ til 11,65$).
En dos meses, el precio del barril cuádruple(de 3 11,65 en$).

Deres firdobbelte beretning, der var absolut sandsynlig i det væsentlige, bekræftede Deres identitet for mig.
Su cuádruple relato, muy similar en el fondo, me confirmó sus identidades.

Han skal forklare bierne og blomsterne til en med firdobbelt IQ.
Debe explicarle lo de la semillita a alguien con un coeficiente 4 veces mayor.

I modsætning hertil beskytter firdobbelt vacciner også mod disse influenza B-vira.
Por el contrario, las vacunas cuádruples también protegen contra estos virus de la influenza B.

Med mere plads kan fisken vokse dobbelt, tredobbelt eller firdobbelt størrelse.
Con más espacio, el pez puede doblar, triplicar o cuadriplicar el tamaño".

En firdobbelt stigning i serum- neutraliserende antistoftiter blev set hos 91, 4% af personerne på dag 42.
Se obtuvo un título 4 veces superior de anticuerpos séricos neutralizantes en el 91,4% de las sujetos el día 42.

Med mere plads kan fisken vokse dobbelt, tredobbelt eller firdobbelt størrelse.
Con más espacio, los peces crecerán al doble, triple, o cuádruple de su tamaño.

En firdobbelt stigning i serum- neutraliserende antistoftiter blev set hos 85, 7% af personerne på dag 42 og hos 72% på dag 180.
Se obtuvo un título de anticuerpos séricos neutralizantes 4 veces superior en el 85,7% de los sujetos el día 42 y en el 72% de los sujetos el día 180.

Alexandra Trusova gjorde første kvindelige firdobbelt proptrækker i historien om kunstskøjteløb.
Alexandra Trusova hizo primero sacacorchos cuádruple femenino en la historia del patinaje artístico.

Bedømmelse Hotel Giovannina er et budgethotel med 30 værelser, enkelt, dobbelt, trippelt og firdobbelt….
Valoración El Hotel Giovannina es un hotel económico que cuenta con 30 habitaciones, individuales, dobles, triples y cuádruples….

Letterman udholdte i 2000 en firdobbelt bypass-åbent hjertekirurgi efter en rutinemæssig kontrol opdagede, at han havde en blokeret arterie.
En 2000, Letterman soportó una cirugía de corazón abierto cuádruple de derivación después de que un chequeo de rutina descubrió que tenía una arteria bloqueada.

Privat enkelt, privat dobbelt, privat trippelt, privat firdobbelt og privat twin,….
Habitación individual privada, doble privada, triple privada, cuádruple…+ leer más privada y con dos camas individuales privada.

Honning, et godt alternativ til forarbejdet sukker, er firdobbelt prisen, for ikke at nævne kun én procent har råd til at spise laks mere end en gang om måneden.
Miel, una gran alternativa al azúcar procesada, es cuádruple del precio, por no hablar sólo el uno por ciento puede permitirse el lujo de comer salmón más de una vez al mes.

Halvdelen af hvad jeg ejer, Herre, giver jeg til de fattige, og hvad jeg end har afpresset nogen ved hjælp af falske anklager giver jeg firdobbelt tilbage.”.
La mitad de mis bienes, Señor, la doy a los pobres, y todo cuanto extorsioné de persona alguna por acusación falsa, le devuelvo el cuádruplo”.

Huset kan rumme 13 gæster i 4 soveværelser- 1 hyggelige triple og to firdobbelt værelser fantastisk til 3 familier og en ekstra dobbeltværelse med trille senge.
La casa tiene capacidad para 13 huéspedes en 4 dormitorios- 1 acogedora habitación triple y 2 cuádruples perfecto para 3 familias, y una habitación doble con camas nido.

Mens det på engelsk er dårlig grammatik at bruge et dobbelt negativt, på spansk at kommunikere manglen på noget eller et negativt begreb, skal højttaleren kun bruge de negative ord, og dermed er dobbelt, tredobbelt og firdobbelt negativer ikke kun mulige, men ofte obligatorisk.
Mientras que en inglés es una gramática pobre utilizar un doble negativo, en español para comunicar la ausencia de algo, o un concepto negativo, el hablante debe usar solo las palabras negativas y, por lo tanto, los dobles, triples y cuádruples negativos no solo son posibles, sino también a menudo obligatorio.

Til tredobbelte og firdobbelt stationer- anbefales til en lang række varer, der kræver hyppig adgang- opsætningen er normalt L-formet.
Estaciones triples y cuádruples Para las estaciones triples y cuádruples- que son ideales para una amplia gama de artículos que requieren el acceso frecuente-, la disposición es generalmente L-shaped.

Værelser: gården tilbyder 8 confortabili værelser til i alt 20 senge, hvoraf to firdobbelt, 3 doubler, 2 dobbeltværelser, 1 soveværelse til handicappede.
Habitaciones: la granja ofrece a sus huéspedes 8 habitaciones confortables para un total de 20 camas, 2 de cuádruple, 3 dobles, 2 dobles, 1 habitación para minusválidos.

Destilleret eksklusivt fra den fineste Dankowskie Gold Rye og firdobbelt destilleret, er den fuldstændig fri for tilsætningsstoffer og fortyndet med vand fra Belvederes egen artesiske brønd.
Destilado de manera exclusiva a partir del centeno dorado Dankowskie más refinado y con destilación cuádruple, está completamente libre de aditivos y se diluye con agua del propio pozo artesiano de Belvedere.

Hvordan man bruger "firdobbelt" i en Dansk sætning

Jeg lavede firdobbelt-portion af julens bedste risengrød Til 4 personer skal du påregne risengrød af 1 liter mælk.

Og hvis det holder, er det faktisk et firdobbelt Kinder-æg, fordi forsikringsselskabet i sidste ende også sparer penge pga.

Og ikke bare en dobbelt for den bliver firdobbelt.

Et verdensmesterskab i år og en firdobbelt mester i skikkelse af Nico Rosberg og Sebastian Vettel er åbenbart ikke nok for arrangørerne af Formel 1-løbet i Tyskland til at sælge billetter nok.

Fremstillet ved firdobbelt destillation, i det traditionelle system .

Lagt i besøg fra Danmark « Begavelse i firdobbelt forstand Ai hvor surt.

Ism denne scholastic af egnethed ned firdobbelt væk selv en anaerobe.

Albummet har efterfølgende opnået firdobbelt platin i Danmark samt guld i både Norge og Sverige.

Klik på figuren, indtil du ser en firdobbelt pil, og træk derefter figuren over toppen af den tekst, du vil fremhæve.

Albummet certificerede til firdobbelt platin i USA med fire millioner solgte eksemplarer og har solgt mere end ti millioner kopier på verdensplan.

Hvordan man bruger "cuádruple, cuatro, cuádruples" i en Spansk sætning

15ohm)1 * V8-Q4 Cuádruple Cabeza Bobina (0.

GSM / GPRS Modem: cuádruple banda 850/900/1800/1900 MHz.

Fue portada por doscientos cuatro atletas.

Maquinaria numero 354; cuádruple expansión, two crank.

-7 habitaciones Cuádruples STD con baño privado.

que hacer mudanza para cuatro días.

Luego, las dobles, triples y cuádruples cámaras.

Chancadores de rodillos cuádruples para servicio estándar.

Los refranes chinos tienen cuatro carácteres.

Estos son neumáticos cuádruples con tacos grandes.