Hvad Betyder FISKEKØD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• carne de pescado

Eksempler på brug af Fiskekød på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Filet eller andet fiskekød.
Filetes y demás carne de pescado.

Fiskekødet skal være fast.
La carne de pescado debe ser firme.

Iii frosne blokke af fiskekød.
Iii trozos de pescado congelado.

Fiskekødet skal være fast.
La carne del pescado debe ser dura.

Forskellige udskæringer af fiskekød.
Diferentes cortes de carne de pescado.

Fiskekødet skal være fast.
La carne del pescado debe estar firme.

Dette gøres for at dræbe de parasitter der kan findes i fiskekød.
Y esta vez es suficiente para matar a los parásitos que pueden vivir en carne cruda.

Fiskekød eller kylling uden fedt.
Pescado de carne o pollo sin grasa.

Nærende kost på grund af det faktum, at det er 80% af fiskekødet.
Dieta nutritiva debido al hecho de que es el 80% de la carne de pescado.

Andet fiskekød(også hakket).
La demás carne de pescado(incluso picada).

Fisk, frosset, undtagen filet og andet fiskekød henhørende under 0304.
Pescado congelado, con excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 03.04.

Filet og andet fiskekød, også hakket, fersk, kølet eller frosset.
Filetes y demás carnes de pescado, incl. picados, frescos, refrigerados o congelados.

Det er bedre at give at spise kun fileten eller gøre fyld, scrolling fiskekød gennem en kødhakkemaskine.
Es mejor dar de comer solo el filete o hacer el relleno, desplazamiento carne de pescado a través de una picadora de carne..

BAR_ Filet og andet fiskekød(også hakket), fersk, kølet eller frosset _BAR_.
BAR_ Filetes y demás carne de pescado, incluso picada, frescos, refrigerados o congelados _BAR_.

SF Til stegning, krydderier, blanding eller bagning af shredded svinekød og fiskekød, grøntsag, kaffe, risnudel, jordnødde, sesam, cashew.
Para freír, condimentar, mezclar o hornear carne de cerdo y pescado rallado, vegetales, café, fideos de arroz, maní, sésamo, anacardo.

Bortset fra fiskekød og korn til det nødvendigvis omfatter hytteost, yoghurt, æg og grøntsager.
Aparte de carne de pescado y cereales a la que necesariamente incluye requesón, yogur, huevos y verduras.

Den mindste fysiologiske forbrug af fiskekød er 15,6 kg pr. Person om året.
La tasa fisiológica mínima de consumo de carne de pescado es de 15,6 kg por persona al año.

Fiskekød bør være ensartet i farve, lyserød eller hvid, afhængig af rasen af fisk. Overfladen af fiskekroppen skal være skinnende.
La carne de pescado debe ser de color uniforme, rosa pálido o blanco, dependiendo de la raza de pescado..

Fra manglen på jod, som er indeholdt i fiskekød, lider endokrine system eller snarere skjoldbruskkirtlen.
De la falta de yodo, que está contenido en la carne de los peces, el sistema endocrino sufre, o mejor dicho, la glándula tiroides.

De tre første figurer i den øverste række symboliserer livsenheder i den animalske føde henholdsvis i menneskekød, dyrekød og fiskekød.
Las tres primeras figuras en la parte superior simbolizan unidades de vida de la alimentación animal, de la carne humana, la carne animal y la carne del pescado respectivamente.

Fordelen i forhold til andet fiskekød ligger i det faktum, at den omfatter umættede fedtsyrer og ikke som resten- mættet.
La ventaja de carne de pescado reside en el hecho de que comprende ácidos grasos insaturados y no como el resto- saturados.

Indeholder ikke svinekød eller biprodukter fra svin, gelatine, alkohol, smagsekstrakt, der indeholder alkohol, eller ikke-hvidt fiskekød fra arter uden skæl og finner.
No contiene cerdo ni productos derivados del cerdo, gelatinas, alcohol, potenciadores de sabor con alcohol, ni pescado no blanco de especies que no tengan escamas o aletas.

Prøven skal bestå af ca. 100 gram fiskekød, der er udtaget mindst tre forskellige steder og blandet i en kødhakkemaskine.
La muestra será de unos 100 g de carne, y se habrá tomado de al menos tres puntos diferentes y mezclado por trituración.

BAR_ Surimi Surimi er et halvfabrikat, som markedsføres i frossen stand. Det består af en næsten lugt- og smagsfri hvidlig pasta fremstillet af finthakket, udvasket og siet fiskekød.
BAR_ Surimi El surimi es un producto intermedio comercializado congelado, consistente en una pasta blanquecina, prácticamente inodora e insípida, obtenida a partir de carne de pescado finamente picada, lavada y tamizada.

Til analysen benyttes ca. 100 gram fiskekød, der er udtaget mindst tre forskellige steder i prøven og blandet i en kødhakkemaskine.
La muestra deberá consistir en un centenar de gramos de carne procedentes por lo menos de tres lugares diferentes, mezclados mediante trituración.

Dens gastronomiske værdi fremgår tydeligt af forbrugernes bedømmelse af produktet, idet det altid opnår mere end 92 ud af 100 mulige point målt på tilberedningskvalitet(et system til organoleptisk bedømmelse af fiskekød).
Muy apreciada por los consumidores, la carpa de Pohořelice, que siempre obtiene más de 92 puntos en una escala de 1 a 100(sistema de evaluación organoléptica del pescado), posee indudables cualidades culinarias.

Fiskekød indeholder højtydende animalske proteiner, som let fordøjes, men ikke alle typer fisk vil give barnet utvetydige fordele.
La carne de pescado contiene proteínas animales de alto grado, que se digieren fácilmente, pero no todos los tipos de pescado brindarán al niño beneficios inequívocos.

Ligesom for filets vedkommende, berøres tariferingen af fiskekød ikke af forekomsten af tynde småben, der ikke er blevet fuldstændig fjernet.
Como en los filetes, la clasificación de esta carne de pescado no se ve afectada por la presencia de pequeñas espinas que no han sido totalmente eliminadas.∗∗∗.

Fiskekugler fremstilles generelt med fersk fiskekød, undertiden med tilsat stivelse som bulkmiddel i en pasta, derefter krydret og/ eller fyldt med hakket svinekød, til sidst dannet i små kugler og kogt i kogende vand.
Las bolas de pescado generalmente se hacen con carne de pescado fresca, a veces con almidón agregado como agente de carga en una pasta, luego el cerdo sazonado y/ o relleno con carne picada, finalmente se convierte en bolitas y se cuece en agua hirviendo.

Denne underposition omfatter ligeledes produkter, benævnt»instant fish«, fremstillet af fersk fiskekød, der er frosset, skåret i mindre stykker og derefter fint hakket og tørret.
Esta subpartida comprende también el producto conocido con el nombre de polvo de pescado instantáneo obtenido a partir de la carne de pescado fresca, congelada, cortada en trocitos, picada muy finamente y secada.

Hvordan man bruger "fiskekød" i en Dansk sætning

Det findes i fiskekød, nødderfrugter, hør og græskar.

Fødevarestyrelsen vil også holde ekstra øje med, hvordan fiskefars og hakket fiskekød bliver produceret og opbevaret i virksomhederne.

Det er flot fiskekød, og den er stegt perfekt – deraf en fin stegeskorpe på dele af kødstykket.

Bare når hjulene spinner, er der aldeles masse animationer at se, som fiskekød flyver rundt på skærmen, mens luftbobler stiger fra bunden.

Skær alt fisken i mindre stykker og kør det i en foodprocessor, eller i en minihakker, til du har en slags blendet fiskekød.

For dem, der er trætte af andet kød, er saftige opskrifter på hakket fiskekød koteletter egnede.

Her ses et eksempel på en god og fire dårlige afblødte kulmuler, hvor den midterste fisk har det lyse fiskekød pga.

Afslutningsvis skal du overveje en simpel opskrift på koteletter med fiskekød.

Ualmindelig dejlig og velsmagende mormormad. 1/2 kg hakket fiskekød, f.eks torsk Fiskekødet hakkes en gang gennem maskinen (køb det færdighakket) og blandes med de sammenpiskede æg.

Virksomheder, der producerer hakket fiskekød og fiskefars med flere dages holdbarhed, bør løbende gennemføre mikrobiologisk kontrol af deres produkter, fx én gang om måneden.

Hvordan man bruger "carne de pescado" i en Spansk sætning

los niños comen también alimentos más sólidos como carne de pescado desmechada.

Ensalada de verduras con carne de Pescado Ingredientes: Carne de pescado ½ Kg.

Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, $36,373 $80,514 121.

La carne de pescado es rica en ácidos grasos insaturados.

Ø Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados.

carne de pescado tiene la segunda mejor puntuación de todos los alimentos probados.

Es posible atraerlos con un cebo de carne de pescado y atraparlos.

Los pescados son muy saludables, elige la carne de pescado de mar.

200 kg de carne de pescado en un periodo de 10 meses de producción.

Filetes y demás carne de pescado (incluso picada), frescos, refrigerados o congelados.