Hvad Betyder FJERNELSE AF ASBEST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• eliminación del amianto
• de retirada del amianto
• la eliminación de amianto
• de remoción de amianto

Eksempler på brug af Fjernelse af asbest på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fjernelse af asbest procedurer.
Métodos de eliminación del amianto.

Eksperter i fjernelse af asbest.
Especialistas en retirada de amianto.

Fjernelse af asbest i hele Danmark.
Realizamos retirada de amianto en toda Andalucía.

Tilskud til fjernelse af asbest.
Subvenciones para la Retirada de amianto.

Fjernelse af asbest, der foretages om bord på skibet(29).
Las actividades de remoción de amianto que tienen lugar a bordo del buque(29).

Eksperter i fjernelse af asbest.
Especialista en la eliminación a amianto.

Fjernelse af asbest, der foretages uden for selve skibet(30).
Las actividades de remoción de amianto que tienen lugar fuera del buque(30).

Statslige incitamenter til fjernelse af asbest.
Incentivos estatales para la eliminación del amianto.

Når jobbet for fjernelse af asbest er fuldført, vil en professionel virksomhed grundigt rense området med en passende teknologi og tilbage til normal, fri for støv og snavs.
Una vez finalizada la tarea de remover el asbesto, una compañía profesional bien limpiar el área con la tecnología adecuada y volver a la normalidad, libre de polvo y escombros.

Arbejde i form af nedrivning, reparation, vedligeholdelse og fjernelse af asbest.
Las obras de demolición, reparación, mantenimiento y retirada del amianto.

Der er love om nedskæring og fjernelse af asbest, kontrahenten skal være bevidste om og overholde.
Hay leyes referentes a la reducción y eliminación del amianto que el contratista debe conocer y acatar.

Hvor lang tid skal du være ude af en bygning efter fjernelse af asbest.
Cuánto tiempo de estancia fuera de un edificio después de remover el asbesto.

De ved, hvor at finde en licenseret fjernelse af asbest entreprenør og at forsegle stedet indtil asbest er blevet fjernet.
Saben dónde encontrar un contratista de eliminación de amianto con licencia para que selle el sitio hasta que se haya eliminado el amianto..

Hvor lang tid skal du være ude af en bygning efter fjernelse af asbest.
Cuánto tiempo debe permanecer fuera de un edificio después de la eliminación de amianto.

(13) Det bør sikres, at nedrivning eller fjernelse af asbest foretages af virksomheder, der har kendskab til alle forholdsregler, der skal træffes for at beskytte arbejdstagerne.
(13) Es indispensable velar por que las obras de demolición o de retirada del amianto sean efectuadas por empresas que conozcan todas las precauciones que se deben tomar para la protección de los trabajadores.

Næste IndlægHvor lang tid skal du være ude af en bygning efter fjernelse af asbest.
Del tiempo que debe permanecer fuera de un edificio después de Retirada de amianto.

Siden 2004 har der været udført restaureringsarbejder og senest fjernelse af asbest- tilsyneladende mens bygningerne har været i brug.
Desde 2004 están en marcha obras de mejora y, más recientemente, de extracción del amianto, mientras se utilizan los edificios.

Kommissionen vil overveje at udarbejde adfærdskodekser for arbejdet i forbindelse med fjernelse af asbest.
La Comisión considerará la elabora ción de guías de buenas prácticas para la eliminación del amianto.

At der i budgettet er afsat 3,4 millioner euro til fjernelse af asbest fra SDM-bygningen i Strasbourg.
En el presupuesto hemos conseguido una consignación de 3 400 millones de euros para la eliminación de amianto del edificio SDM, en Estrasburgo.

Virksomheder skal bevise, at de har kvalifikationer til udførelse af arbejde i form af nedrivning eller fjernelse af asbest.
Las empresas deben demostrar su capacidad para realizar la demolición o los trabajos de retirada del amianto.

Jeg mener, vi bør være generøse her. Når det drejer sig om fjernelse af asbest, skal vi huske, at der ikke kan sættes pris på sikkerhed.
Creo que en este punto deberíamos ser generosos: cuando se trata de eliminar el amianto, deberíamos ser conscientes de que no podemos poner un coste a la seguridad; el precio es irrelevante.

Større belønning bestående af en bonus på € 5 cent/ kWh til installationen rettet mod fjernelse af asbest;
Una recompensa mayor que consiste en un bono de 5 centavos/ kWh para la instalación destinada a la eliminación de amianto;

Boliger med asbest, enten i færd med at, installation, eller fjernelse af asbest, eller under rengøring poster lastet med asbeststøv.
Hogares con amianto, ya sea en el proceso de desarrollo, la instalación de, o retirar el amianto, o durante la limpieza de elementos cargados de polvo de amianto..

I den forbindelse bør det endvidere, såfremt det er muligt, tilstræbes at opnå synergi mellem de regionale og nationale politiske målsætninger såsom fjernelse af asbest fra tage, hjem og jord.
En este contexto también debe aspirarse, en la medida de lo posible, a sinergias con los objetivos de las políticas regionales y nacionales, como la eliminación del amianto de los tejados, las viviendas y los suelos.

Andre almindelige betingelser er udførelse af nødvendigt arbejde(såsom fjernelse af asbest) og tildeling af planlægningstilladelse til renovering eller udvidelse af ejendommen.
Otras condiciones comunes son la realización de las obras necesarias(como la eliminación del asbesto) y la concesión de permisos de planificación para la renovación o ampliación de la propiedad.

Disse betingelser forekommer at være særlig velegnet til transport af store mængder affald genereret af vejarbejde eller fjernelse af asbest fra bygninger.
Estas condiciones de transporte resultan particularmente adecuadas para el transporte de grandes cantidades de residuos producidos por obras viarias o por la retirada de asbesto de los edificios.

Virksomhederne skal, før de udfører arbejde i form af nedrivning eller fjernelse af asbest, bevise, at de har kvalifikationer på dette område. Disse beviser udformes i overensstemmelse med national lovgivning og/eller praksis.".
Antes de efectuar obras de demolición o de retirada del amianto, las empresas deberán demostrar su capacidad en este ámbito con pruebas establecidas de conformidad con la legislación y/o con las prácticas nacionales.".

Et luftfartøjsbærer fik sine brændstof- og lænketanker damprengjort, og en udtømmende fjernelse af asbest og blev nedsænket til et rev.
Un portaaviones limpió con vapor sus tanques de combustible y de sentina, y eliminó exhaustivamente su amianto, y se hundió en un arrecife.

Aflastningsvej, industrihuse, udvidelse af et teknologisk uddannelsescenter og fjernelse af asbest i 150 skole- og administrationsbygninger i Manchester(Nordvestengland)- City of Manchester Metropolitan District Council 5 mio £.
Via de descongestión, edificios industriales, ampliación del Instituto Superior de Tecnología y eliminación del amianto en 150 edificios escolares y administrativos en Manchester(Noroeste)- City of Manchester Metropolitan District Council 5 millones de.

Hvis du er bekymret for tilstedeværelse af asbest i dit hjem, eller du ved, det er til stede og du vil foruroligende det, kontakt en kvalificeret, erfarne service, der vil garantere sikker nedskæring eller fjernelse af asbest.
Si usted está preocupado por la presencia de asbesto en su hogar, o sabes está presente y va ser perturbarla, acudir a un servicio calificado y experimentado que garantiza la segura disminución o eliminación del amianto.

Hvordan man bruger "fjernelse af asbest" i en Dansk sætning

Olesen & Sønner hvem er vi Hovedforretning Miljøsanering fjernelse af Asbest, PCB, Tungmetaller m.m.

Eksperter i fjernelse af asbest Ved asbestsanering kræves det ifølge lovgivningen, at arbejdet bliver udført af sanitører med asbestcertifikat.

I sagen indgår blandt andet regninger for luftmålinger og fjernelse af asbest, som aldrig har fundet sted.

De universelle gummilister gør kassetterne støvafvisende (til facadeinddækninger), vakuumkompatible (ved fjernelse af asbest) og vandtætte (ved sandblæsningsarbejde).

Asbestsanering - Rådgivning & Fjernelse af Asbest, Asbesttag m.m.

Indvendig fjernelse af asbest må kun udføres af personale med særlig uddannelse.

Jensen har vi over års erfaring med fjernelse af asbest.

Du skal som arbejdsgiver sikre, at der udarbejdes en arbejdsplan før et arbejde med nedrivning eller fjernelse af asbest.

Dette indbefatter blandt andet fjernelse af asbest.

Arbejdsplan ved nedrivning og fjernelse af asbest Du skal udarbejde en arbejdsplan før et arbejde med nedrivning eller fjernelse af asbest.

Hvordan man bruger "eliminación del amianto" i en Spansk sætning

Asimismo, se invertirán 1,17 millones en la eliminación del amianto en 29 centros educativos y se eliminarán diez aulas prefabricadas en el primer trimestre de 2018.

) Nos alegramos de que la Junta de Andalucía haya accedido a la eliminación del amianto del IES JARDINES DE PUERTA OSCURA, y que cuenta con un presupuesto de 124.

relativa a la eliminación del amianto en todo tipo de construcciones (nº 2018/23453 de registro) *Enmienda de adición presentada por el grupo Popular 10.!

Eliminación del amianto en las 21 subestaciones eléctricas hasta finales de 2019 de los elementos eléctricos, y en el periodo del 2021 al 2025 el de los elementos constructivos.

Posteriormente, Metro anunció un plan dotado con 140 millones de euros para la eliminación del amianto en toda la red.

En un lapso de tres años, el equipo del proyecto desarrolló un sistema robótico capaz de gestionar la eliminación del amianto en las obras.

Salud laboral: eliminación del amianto de edificios públicos y fortalecimiento del delegado territorial de prevención laboral.

000 niños", a la par que se menciona la eliminación de las caracolas, la climatización de los centros, la eliminación del amianto o reformas de 20 institutos y 50 colegios y nueva construcción de otros.

En el Reino Unido, la remoción y eliminación del amianto y de productos que lo contengan están cubiertos por la Control de amianto Reglamento 2006.

La segunda y reciente estrategia (2014) está siendo la de presentarlo como un pionero de la eliminación del amianto en el mundo.