Hvad Betyder FLERE ANSIGTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• varias caras
• más caras
• varios rostros

Eksempler på brug af Flere ansigter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og det har flere ansigter.
Y tiene varios rostros.

Billedvisningsmenuen til billeder med fire eller flere ansigter.
E11 para las imágenes que contengan cuatro o más rostros.

Ret 3 eller flere ansigter i rækker og kolonner.
Alinear tres o más caras en las filas y columnas.

Hvis der registreres flere ansigter.
Cuando se detecten varias caras.

Funktioner flere ansigter er afrundet og afslappet.
Características múltiples caras son redondeadas y relajado.

Ja en sandhed har ofte flere ansigter.
La verdad, con frecuencia, tiene varias caras.

Der vises et eller flere ansigter i hovedfremviservinduet, afhængigt af størrelsen på vinduet.
Se mostrarán una o varias caras en la ventana principal, en función del tamaño de la ventana.

Billeder med fire eller flere ansigter.
Para las imágenes que contengan cuatro o más rostros.

Jo flere ansigter, iPhoto finder på denne måde, jo mere præcis bliver ansigtsgenkendelsen.
Cuantas más caras encuentre iPhoto de esta forma, más precisos serán los resultados de búsqueda de caras..

Batmans nemesis har flere ansigter, navne og historier.
La némesis de Batman tiene varias caras, nombres e historias.

I Photoshop skal du åbne et billede med et eller flere ansigter.
En Photoshop, abra una imagen en la que aparezcan una o varias caras.

Prøv at matche tre eller flere ansigter i en række eller kolonne.
Trate de emparejar tres o más caras en una fila o columna.

En af mange årsager til dette er, at USA har flere ansigter.
Una de las muchas razones para ello es que los Estados Unidos tienen varias caras.

Den registrerer flere ansigter på ét billede og sikrer, at de altid er i fokus og har den optimale lysstyrke.
Detecta varios rostros en un solo fotograma, asegurándose de que permanezca en el foco y con un brillo óptimo.

Alle er enige om, at fundamentalisme kan have flere ansigter.
Todos están de acuerdo en afirmar que el fundamentalismo puede tener varios rostros.

Tjenesten giver dig besked om billeder med flere ansigter på, og beder dig om at tagge venner eller personer du kender.
El servicio destaca las fotos con varias caras y luego te pide etiquetar amigos o personas que conozcas.

Hvis du vil se flere fotografier, skal du klikke på knappen Vis flere ansigter.
Para ver más fotos, haga clic en el botón“Mostrar más caras”.

De bad 34 deltagere om at fortolke flere ansigter, der viste en blanding af positive og negative følelser.
Pidiéndoles a 34 participantes que juzgaran varios rostros que mostraban una mezcla de emociones positivas y negativas.

Hvis der er et sikkert sted, du kan placere dig(f. eks. på en trappestige, et klatrestativ eller bag på en vogn). En gunstig position, hvor du kan se ned på dine fotomotiver, kan være en interessant vinkel, især ved store grupper- flere ansigter, færre kroppe.
Si hay un lugar seguro que te permita estar un poco más alto(una escalera de mano, un juego de parque, la parte trasera de un camión), tomar la foto desde allí puede dar un ángulo interesante, especialmente en grupos grandes(mientras más caras, menos cuerpos).

HTML: Ansigt chase(Face Chase) Ret 3 eller flere ansigter i rækker og kolonner.
HTML: Chase cara(Face Chase) Alinear tres o más caras en las filas y columnas.

Flere og flere ansigter fortsatte skal vises på gulvet i Maria Pereira køkken, tiltrække tusindvis af besøgende hver dag.
Más y más caras continuaron apareciendo en el piso de la cocina de Maria Pereira, atrayendo a miles de visitantes cada día.

Der er en mængde mennesker, men endnu langt flere ansigter, for hver har flere..
Hay mucha gente en el mundo, pero todavía hay más rostros, pues cada uno tiene varios.”.

Klik på knappen Bekræft flere ansigter, find det fotografi, du vil fjerne, og klik derefter på det for at ændre dets status til“afvist”.
Haga clic en el botón“Confirmar más caras”, busque la foto que desea quitar y, a continuación, haga clic en ella para cambiar su estado a“rechazar”.

Der er en mængde mennesker, men endnu langt flere ansigter, for hver har flere..
Hay una cantidad enorme de personas, pero hay muchas más caras porque cada una tiene varias.”.

Afhængig af niveauet på tallene vil være flere ansigter, for eksempel 6 i den simpleste udgave, og nu den mest vanskelige- i alle facetter har brug for at komme dertil.
Dependiendo del nivel en las figuras será múltiples caras, por ejemplo 6 en la versión más simple, y ahora el más difícil- en todas las facetas que tenga que llegar.

Der er en mængde mennesker, men endnu langt flere ansigter, for hver har flere..
Hay cantidades de rostros humanos, pero hay muchas más caras, para que cada persona tiene varias.

Snap effekt og flere ansigter emoji at sætte i billederne, skrive tekst på billedet, sløre baggrunden og kanterne af foto effekt til at sløre foto baggrund.
Snap tiene efecto y varias caras Emoji para poner en las fotos, escribir un texto en la foto, desenfocar el fondo y los bordes de sus fotos, efectos para desenfocar el fondo de la foto.

Som vores blik svirvler, og tempoet skrues i vejret, ser vi flere og flere ansigter, indtil der bare er alt for mange til at tælle.
A medida que nuestra vista se relaja y el ritmo aumenta, vemos más y más caras hasta que sencillamente hay demasiadas para contarlas.

Et Afrika: Selv om Afrika har flere ansigter, flere historier og forskellige behov, har det nu kollektivt indledt en politisk, økonomisk og kulturel integration af hele kontinentet, hvilket kommer til udtryk i et arbejde for at integrere de regionale økonomiske samfund, oprettelsen af Den Afrikanske Union og NEPAD.
Una África: aunque África tiene varios rostros, varias historias y necesidades diferentes, ha emprendido ahora colectivamente la vía de la integración política, económica y cultural del conjunto del continente, lo que se traduce en esfuerzos de integración de las comunidades económicas regionales, el lanzamiento de la Unión Africana y la NEPAD.

Efter dette, vil du se fire eller flere ansigter og er nødt til at vælge den rigtige så hurtigt som du kan.
Después de eso, verá cuatro o más caras y tienen que elegir el más adecuado lo más rápido que pueda.

Hvordan man bruger "flere ansigter" i en Dansk sætning

Gjerris, Mickey: Fundamentalismen har flere ansigter.

Sygdomsbillede med flere ansigter De syge flygtninge/indvandrere på kontanthjælp oplever at være for syge til at have et job.

Læs mere om sygdomsbilledet i afsnittet: Sygdomsbillede med flere ansigter s. 4, kapitel 2.

Registrering af flere ansigter er nyttigt, hvis du dramatisk ændrer dit udseende med jævne mellemrum, som at tage på skydebriller, et tørklæde og en hat.

Flere ansigter til ansigt-ID - På iPhone X kan du registrere to ansigter, der fungerer med Face ID.

Hvis Logitechs webkameraprogram registrerer flere ansigter, vil det forsøge at følge dem alle.

Artiklen: Jazz med flere ansigter og store følelser Jazz med flere ansigter og store følelser Koncert i Birkelundladen med Jazz Child Albertslund Posten - 28.

Men nu ved vi at dette ikke er tilfældet, og at herpes har flere ansigter og mange af dem uigenkendelige.

Desuden var der en risiko for at se Moon og han orkede ikke at se flere ansigter der kunne vække lyster i sind og krop.

Lidt om Rømø Rømø har flere ansigter alt efter årstid.

Hvordan man bruger "varias caras, más caras, varios rostros" i en Spansk sætning

Entre los actores, tenemos varias caras conocidas.

Son más caras pero se amortizan pronto.

Las ciudades más caras para alquilar son:.

Varios rostros de televisión comenzaron a felicitar a Nakasone.

Entre los pilotos, varias caras conocidas.

En su serie quiere captar varias caras de dicha ciudad.

Vamos, como si dicen "son varias caras compuestas por varias caras".

Las ciudades tienen varias caras y Panamá no es la excepción.

La verdad tiene siempre varias caras y deben ser mostradas.

Tendido Cero muestra mañana varias caras de los sanfermines.