Hvad Betyder FLERE DELE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• varias partes
• varias piezas
• varias secciones
• varias regiones
• más componentes
• varios pedazos
• varias áreas
• más ramas

Eksempler på brug af Flere dele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kunst i flere dele.
Arte en varias partes.

Flere dele fra serien.
Más piezas de la serie.

Et projekt af flere dele.
Un proyecto de varias áreas.

Flere dele til dit projekt?
¿Más piezas para tu proyecto?

Hurghada består af flere dele.
Hurghada consta de varias partes.

Hun havde flere dele, jeg ville dræbe for.
Esa chica tenía varias partes por las que mataría.

Svaret består af flere dele.
La respuesta consta de varias partes.

Der er flere dele af lovforslaget, som fortjener at blive fremhævet.
Hay algunas partes de esta ley que vale la pena destacar.

Partiet er opdelt i flere dele.
El partido se divide en varias partes.

Enheden består af flere dele, som harmonisk kombineres.
El dispositivo consta de varias partes, que se combinan armoniosamente.

Det inddeles typisk i flere dele.
Supongo que es común en muchas partes.

Har flere dele, der kunne funktionsfejl end ikke nogen anden implantat.
Tiene más partes que podría funcionar mal que cualquier otro implante.

Skæring af billeder i flere dele.
El corte de fotos en múltiples partes.

Dette kræver flere dele af hjernen, heriblandt den præfrontale cortex.
Implican diversas partes del cerebro, sobre todo la corteza prefrontal.

Vores analyse er delt op i flere dele.
El análisis está dividido en varias partes.

Du vil være i stand til at få flere dele, hvis du kan synge og danse, og ikke bare handle.
Podrás conseguir más papeles si puedes cantar y bailar, no solo actuar.

Hendes cykel blev splittet i flere dele.
La bicicleta quedó partida en varios pedazos.

En harddisk kan opdeles i flere dele, der kaldes partitioner.
Partición Un disco duro se puede dividir en múltiples partes llamadas particiones para sugestión.

Det er ønskeligt at opdele det i flere dele.
Es conveniente dividirlo en varias partes.

Men der er store skader på flere dele af skroget og kølesystemet.
Y en El sistema primario de refrigeración. pero hay daños importantes en varias secciones del fuselaje.

Nogle af de andre er kommet ud i flere dele,….
Algunas han aparecido en distintas partes.

Hvis flere dele af tarmene opstår, kaldes det også en rektal prolaps(rektal prolaps).
Si surgen más partes del intestino, también se denomina prolapso rectal(prolapso rectal).

Ingen drømmer om at modtage en pc i flere dele.
Nadie quiere recibir un PC en varias piezas.

Blokere brugeren fra flere dele af ACSI. eu.
Se bloqueará la utilización de diversas partes de Eurocampings. eu.

Formularer eller dokumenter, der består af flere dele.
Formularios o documentos que consten de varias partes.

Hvis én eller flere dele af sprogbrugen stopper med at fungere korrekt på grund af en hjerneskade, kaldes det afasi.
Si, como resultado de daño cerebral, una o más componentes del lenguaje deja de funcionar correctamente, ocurre lo que se llama afasia.

Bladene i syngoniet skæres i flere dele.
Las hojas del syngonium se cortan en varias partes.

Planteskadegørere, der er endemiske eller etableret i en eller flere dele af Fællesskabet, slettes, undtagen dem, der er omhandlet i litra a, andet og tredje led.
Se suprimirán los organismos nocivos endémicos o establecidos en una o más zonas de la Comunidad, excepto los mencionados en los guiones segundo y tercero de la letra a;

Internettet består som bekendt af flere dele.
Internet está compuesto de varias partes, como sabemos.

Ifølge eksperter er denne teknik baseret på sammenkobling af flere dele af kroppen, hvilket gør det muligt at fortryde blokeringen af blodgennemstrømningen for at regulere trykket.
Según los expertos, este método se basa en la interconexión de varias regiones del cuerpo para deshacer los bloqueos de flujo sanguíneo y así, regular la presión.

Hvordan man bruger "flere dele" i en Dansk sætning

Sandsæt, 26 cm, flere dele., assorterede farver/former, f.eks rød 2.

Busken fjernes fra gryden og skæres med en skarp kniv eller beskærer i flere dele.

Og nu går kommunerne i flere dele af Danmark den samme vej og etablerer business regions – eller andre tværkommunale samarbejder om vækst.

Hvis du vælger at fortryde købet af en eller flere dele i et sæt men ikke hele sættet vil de dele som du beholder blive modregnet til fuldpris.

Derudover kan det skade flere dele af kroppen, fører til alvorlige sundhedsmæssige problemer og komplikationer.

Når du planlægger en plantetransplantation, er det i denne periode muligt at opdele roden i flere dele med en skarp kniv.

Peter har selv haft ansvaret for implementeringen af ABC i flere dele af Novozymes.

Læs mere » Rumdeler til hjemmet | Find forhandlere her af rumdelere Rumdelere er mere end blot et møbel, som deler rum i flere dele.

Med kapitalismens udvikling til i dag er stadig flere dele af livet blevet totalt afhængige af og underlagt markedet.

Et Alien inspireret print gik igen i forskellige farver i flere dele af kollektionen.

Hvordan man bruger "varias piezas, varias partes, varias secciones" i en Spansk sætning

Tiene varias piezas móviles como el tambor.

Y eso que ya tenía varias piezas Hazmat.

ʻAhí encajaron varias piezas fundamentales», dice.

Monteagudo mueve varias piezas en el once titular.

¿Cómo sujetar varias piezas de película juntas?

Estimula varias partes diferentes del cerebro.

El sitio cuenta con varias secciones de interés.

También se pueden hacer varias piezas pequeñas.

Lanza su evento cardíaco en varias piezas de.

Sección Destacada: Hay varias secciones para publicar noticias.