Hvad Betyder FLERE EKSPERIMENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• varios experimentos

Eksempler på brug af Flere eksperimenter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kan ikke lave flere eksperimenter.
No haré más experimentos.

Jo flere eksperimenter, du gør, jo bedre.
Mientras más experimentos haces mejor.

Udfør et eller flere eksperimenter 5.
Diseñar uno o varios experimentos 4.

Jo flere eksperimenter du gør, desto bedre.”.
Cuantos más experimentos hagas, mejor».

Jeg underkaster mig ikke flere eksperimenter.
No pienso someterme a más experimentos.

Jo flere eksperimenter du gør, desto bedre.”.
Cuanto más experimentos hagas, mejor.”.

Vi solgte bilen for at gøre plads til flere eksperimenter.
Si. Vendimos el auto para hacer espacio para más experimentos.

Jo flere eksperimenter du gør, desto bedre.”.
Cuantos más experimentos haces, mejor.”.

For at løse problemet med korrekt åbning er der flere eksperimenter.
Para resolver el problema de la apertura correcta, se necesitarán varios experimentos.

Jo flere eksperimenter du gør, desto bedre.”.
Cuántos más experimentos hagas, mejor.”.

Sandheden er, at der er andre måder at tænke på, og flere eksperimenter modsiger disse postulater.
Lo cierto es que existen otras formas de pensar y varios experimentos contradicen esos postulados.

Jo flere eksperimenter du gør det bedre. -Ralph Waldo Emerson.
Cuantos más experimentos hagas, mejor"- Ralph Waldo Emerson.

Denne procedure er nødvendig for at opretholde konsistente bulk-tætheder mellem flere eksperimenter.
Este procedimiento es necesario para mantener las densidades a granel consistentes entre múltiples experimentos.

Flere eksperimenter gav et positivt resultat- mane genet blev skabt.
Múltiples experimentos dieron un resultado positivo: se creó el"gen de la melena".

Heldigvis kunne jeg mærke til progressive resultater, der hjalp med at gøre flere eksperimenter med mit kamera.
Afortunadamente, pude notar resultados progresivos que ayudaron a hacer más experimentos con mi cámara.

Flere eksperimenter bliver udført, og datasæt er stigende i størrelse.
Se están llevando a cabo más experimentos y el tamaño de los grupos de datos está aumentado.

Dette koncept stjal forskernes opmærksomhed at gøre flere eksperimenter med fantastiske vægttab, Hindbær keton.
Este concepto se robó la atención de los científicos hacer más experimentos con la pérdida de peso increíble, frambuesa cetona.

Gennemfør flere eksperimenter, der gør målinger af brændstofforbrug til forskellige læsninger af båden.
Llevar a cabo varios experimentos, haciendo mediciones de consumo de combustible para diferentes cargas de la embarcación.

Derfor er isoleringen og syntetiseringen af B2G2 et vigtigt skridt, fordi vi nu har mulighed for at udføre flere eksperimenter med det rene stof," siger Tyagi.
Por lo tanto, aislar y sintetizar B2G2 es un paso importante porque ahora tenemos la capacidad de llevar a cabo más experimentos con el compuesto puro.

Forskerne gennemførte flere eksperimenter med mus for at forstå, hvordan denne ændring finder sted.
Los investigadores llevaron a cabo varios experimentos con ratones para comprender cómo ocurre este cambio.

Denne kerne konfiguration giver ni flow fælder høj intensitet bestråling positionerne 68 og inde i reaktortanken reflektor, som hver kan rumme flere eksperimenter.
Esta configuración del núcleo proporciona nueve trampas de flujo de alta intensidad y 68 posiciones de irradiación dentro del tanque del reflector del reactor, cada una de las cuales permite alojar múltiples experimentos.

Flere eksperimenter har vist, at brugen af aloe i behandlingen af livmoderhalskræft giver et godt positivt resultat.
Múltiples experimentos han demostrado que el uso de aloe en el tratamiento de cáncer cervical Da un buen resultado positivo.

Bundlinjen: Kan vi virkelig råd til at gennemføre endnu flere eksperimenter på Jorden i betragtning af forgreningerne af det største, alligevel utilsigtede eksperiment, som vi har kørt til dato?
El resultado final:¿Podemos realmente permitirnos realizar aún más experimentos en la Tierra dadas las ramificaciones del experimento más grande, aunque no intencional, que hemos realizado hasta la fecha?

Flere eksperimenter har vist, at ikke de smukkeste kvinder synes at lykkes med det modsatte køn, men dem der demonstrerer deres tillid og åbenhed ved hjælp af de grundlæggende teknikker til flirting: smil og øjenkontakt.
Varios experimentos han demostrado que no parece que las mujeres más bellas tengan éxito con el sexo opuesto, sino aquellas que demuestran su confianza y franqueza con la ayuda de las técnicas básicas de coquetear: las sonrisas y el contacto visual.

I løbet af de sidste tyve år har flere eksperimenter brugt molekylære algoritmer til at gøre ting som play tic-tac-toe eller samle forskellige former.
Durante los últimos 20 años, varios experimentos han usado algoritmos moleculares para hacer cosas como jugar tic-tac-toe o ensamblar varias formas.

I flere eksperimenter overvåget via Magnetisk Resonans Skanning(MR), har det vist sig, at hjernen fungerer bedre efter meditation.
En varios experimentos, monitoreados a través de resonancias magnéticas, se ha evidenciado que el cerebro funciona mejor después de hacer una sesión de meditación.

Til deres rådighed, var resultatet af flere eksperimenter, der har undersøgt reaktion i hjernen 128 mænd og kvinder i alderen 18 til 65 år i en række af fysiske belastninger.
En su poder fueron los resultados de varios experimentos, en los cuales se ha estudiado la reacción del cerebro 128 hombres y mujeres de 18 a 65 años de edad en diferentes actividades físicas.

Hvis flere eksperimenter er køre fortløbende, eller hvis en enkelt eksperiment er ret lang, overveje re kalibrere efter hvert afsnit.
Si múltiples experimentos se ejecutan consecutivamente, o si un solo experimento es bastante largo, considere volver a calibración después de cada sección.

Efter en, to eller flere eksperimenter skal du have tillid nok til at omdanne din idé til en brugerhistorie for udviklingsholdet.
Después de uno, dos o más experimentos, debe tener suficiente confianza para convertir su idea en una historia de usuario para el equipo de desarrollo.

Forskerne gennemførte flere eksperimenter, hvor de havde 31 brugerne indtaster adgangskoder på fire forskellige tastatur-modeller.
Los especialistas en pruebas de penetración llevaron a cabo varios experimentos donde 31 usuarios ingresaron contraseñas en cuatro modelos diferentes de teclados.

Hvordan man bruger "flere eksperimenter" i en Dansk sætning

Måske lidt flere eksperimenter ville også være sagen.

Det giver flere ansættelser og flere eksperimenter.

Natur/teknik i ind- og mellemskoling har fungeret godt, men der er behov for flere eksperimenter og ”hands on” undervisning.

Jeg venter med flere eksperimenter til vores ovn kommer med fragtmand.

Der var ingen måde at strengere flere eksperimenter sammen i en enkelt film.

Det gør det muligt for TiMBL at køre flere eksperimenter som en TCP-server, valgfrit via HTTP.

Det ændrede dog ikke på helhedsindtrykket af at have overvåget en forestilling, som burde have rummet stærkere melodier, flere eksperimenter og generelt mere kant.

Det særlige ved undervisningsbeskrivelsen er, at der er lagt meget vægt på, at hvert tema har fået tilknyttet et eller flere eksperimenter.

Workshoppen for værtskorpset er et af flere eksperimenter, som gennemføres under NICE-projektets fokus på nye og unikke oplevelser.

Flere eksperimenter i den almindelige undervisning i stedet for at samle det i temauger / anderledes uger.

Hvordan man bruger "varios experimentos" i en Spansk sætning

Juan hizo varios experimentos para germinar el maiz.

Se realizaron varios experimentos de campo y laboratorio con E.

Durantre este viaje llevó a cabo varios experimentos de medicina.

El museo tiene varios experimentos de ese tipo.

he hecho varios experimentos con el proyector en su dia.

Varios experimentos han investigado este fenómeno.

) Varios experimentos realizados por el doctor Adam D.

Las victimas sobreviven, según han demostrado varios experimentos en humanos.

Él hizo varios experimentos para tallar, transportar y posicionar los moai.

Estando a bordo de Mir, realizó varios experimentos para su país.