Eksempler på brug af
Flere stier
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi kan prøve flere stier på en gang.
Podemos probar varios caminos a la vez.
Flere stier gennem skoven er lige der.
Varios senderos por el bosque están ahí.
I Frankrig åbner flere sne og flere stier.
En Francia, más nieve y más senderos abiertos.
Flere stier er rundt omkring i nabolaget.
Varias rutas están alrededor de la vecindad.
Jeg ville gerne have etableret flere stier og flere rum.
Me gustaría tener muchos más armarios y muchas más habitaciones.
Du har flere stier, hvor du går med en fantastisk udsigt.
Tienes varios senderos en los que caminar con vistas espectaculares.
Parameteren -classpath kan modtage flere stier opdelt af semikolon.
El parámetro-classpath puede recibir varias rutas divididas por punto y coma.
Men samles og giver kommandoer til piloter,når du har tre og flere stier.
Pero recoja, dando órdenes a los pilotos, cuandousted tiene tres, y más rastros.
I vores ejendom er der flere stier til vandreture i naturen, jogging og trekking.
En nuestra propiedad hay varios senderos para caminatas, footing y senderismo.
Men samles og giver kommandoer til piloter,når du har tre og flere stier.
Pero júntense, dando el comando a los pilotos cuandohaya tres o más pistas por delante.
I nærheden af det der er flere stier, herunder den længste længde på 16 kilometer.
Cerca de ella hay varios caminos, entre ellos la mayor longitud de 16 kilómetros.
Flere stier fører til forskellige ferskvandssøer, vandløb, og skjulte vandfald.
Múltiples caminos conducen a diversos lagos de agua dulce, corrientes, y cascadas escondidas.
Vandreture er en af de mest populære ting at gøre med flere stier, mest fra 4 mi til 8 mi lange.
El senderismo es una de las actividades más populares que se pueden hacer con varios senderos, la mayoría de ellos de 4 a 8 millas de largo.
Hinduisme har flere stier at nå moksha, men buddhismen har ingen sådanne veje.
El hinduismo tiene varias maneras de alcanzar moksha, pero el budismo no tiene tales caminos.
For at komme til centrum af Stockholm cykelstier er overalt,har vi taget flere stier for at udforske byen yderligere.
Para llegar al centro de senderos para bicicletas en Estocolmo están en todas partes,hemos tomado varios caminos para explorar la ciudad más allá.
Downhill mountainbike: flere stier for alle niveauer inden for Orcières 1850.
Descenso en bicicleta de montaña: varias pistas para todos los niveles en materia de Orcières 1850.
Iji er en actionfyldt strategisk platform shooter med en detaljeret historie,store niveauer med flere stier, magtfulde chefer og masser af hemmeligheder.
Iji es un tirador de plataforma estratégica lleno de acción con una historia detallada,grandes niveles con múltiples caminos, jefes poderosos y muchos secretos.
Det har flere stier, der tillader gåture i naturen og adgang til kystområdet.
Dispone de varios senderos que permiten caminar por la naturaleza y acceder a la zona de costa.
Hvis du er interesseret i en længere vandring,forbinder Big Loop flere stier, herunder en del af Echo Trail, for at danne en syv-mile vandretur.
Si está interesado en una caminata más larga,Big Loop vincula varios senderos, incluida una parte de Echo Trail, para formar una caminata de siete millas.
Der oprettes 4 flere stier mellem 2 og 12 kilometer i længden omkring Le Grand-Bornand-Chinaillon.
Pistas más de esquí de fondo, entre los 2 y los 12 kilómetros de largas, rodean Le Grand-Bornand-Chinaillon.
Cave hus beliggende beskylder Seca er en landsby af præ-spansktalende oprindelse,sæt med etnografisk interesse, hvor der er flere stier, hvor at gå og opdage.
Casa Cueva situada en Acusa Seca, es una aldea de origen prehispanico,conjunto de interés etnográfico donde hay varios senderos por donde caminar y descubrir.
Vi har afskåret flere stier, så spilleren ved et uheld ikke gik tabt og ikke kede sig….
Cortamos caminos adicionales para que el jugador no se perdiera accidentalmente y no se aburriera….
Du kan også manuelt indtaste den fulde sti til den ønskede mappe(hvis du indtaster flere stier, skal de adskilles med semikolon uden ekstra mellemrum).
Puede introducir manualmente la ruta completa de la carpeta deseada(si introduce varias rutas es necesario separarlas con punto y coma, sin espacio adicional).
Når en kreds har flere stier til strøm, kredsløbet samlede effektive modstand falder.
Cuando un circuito tiene varias rutas de acceso para los actuales, el total del circuito gotas resistencia efectiva.
Som navnet antyder, et bælte af træer indfødte til området omkring hele byen,det huser flere stier, der giver et rekreativt område for indbyggerne.
Como su nombre indica, un cinturón de árboles nativos de la región que circundan toda la ciudad,en él se encuentran varios caminos que proporcionan una gran área de ocio a sus habitantes.
Som du kan se,er der flere stier, der kan gøre dig tilbøjelig til at blive vred, når du er sulten.
Como se puede ver,hay diferentes caminos que pueden hacer que sea más propenso a la ira cuando tiene hambre.
Derudover, den Dangerous Music Master har en dedikeret monitorudgangen, der ledsager to stereo output stier, sådu kan distribuere til flere stier i dit studie.
Además, el Dangerous Music Master cuenta con una salida de monitor dedicado que acompaña a dos caminos de salida estéreo,lo que le permite dirigir a múltiples rutas en su estudio.
Fra byens centrum er flere stier til vandreture i bjergene kærester, smuk køretur langs den berømte gade Regia!
Desde el centro de la ciudad son varios senderos para caminar en los amantes de la montaña, hermoso recorrido a lo largo de la famosa calle Regia!
Halvdelen af 98,17 km² af udtrykket består af skov med store fyrreskove, som er en af de vigtigste turistattraktioner i byen,ud over at være krydset af flere stier, herunder PRV-55, PRV-155 og PRV-35.
La mitad de los 98,17 km² del término están formados por masa forestal con grandes pinadas, lo cual constituye uno de los principales atractivos turísticos de la localidad,y estan surcados por varios senderos, como los PRV-55, PRV-155 y PRV-35.
Hvis du elsker vandreture er der flere stier, der afgår fra Sarnico er at gå på søen, at udforske Bergamo og Brescia Prealps.
Si te gusta el senderismo hay varios senderos que parten desde Sarnico es caminar sobre el lago que explorar Bérgamo y Brescia Prealps.
Resultater: 282,
Tid: 0.0662
Hvordan man bruger "flere stier" i en Dansk sætning
Flere hytter - flere stier
Masterplanen er sprĂŚngfyldt
med gode ideer til, hvordan
Skarrild kan udvikle sig positivt
Den indeholder bl.a.
Flere stier fører rundt, og det er et skønt sted til en kajaktur.
For de der vil tættere på, fører flere stier ned mod bunden af kløften.
Det er sundt for sjælen og godt for fysikken og snart kommer der flere stier med bedre skiltning i hele kommunen.
Eller man kan gå ad flere stier til stranden.
Bedre 40 Fakta om friluftslivet
25 muligheder for rundture og flere stier står desuden højt på listen over ønskelige forandringer i naturen.
Det er ikke nødvendigt med flere stier fra hul 5 til hul 6.
Da der er flere stier end på mit kort, kommer jeg til at tage en forkert til toppen af bjerget.
Sommerhus ca. 400 m til Vesterhavet og mindre end 70 meter til det åbne klitlandskab, hvor flere stier fører til stranden.
Hvordan man bruger "varias rutas, varios caminos, varios senderos" i en Spansk sætning
Junto al alojamiento comienzan varias rutas de senderismo.
El presidente mencionó varias rutas que consideró prioritarias.
Pueden existir varios caminos críticos y pueden estar traslapados.
Hay varios senderos pero nosotras escogimos el de Jalan Kajen.
Varias rutas para senderismo, muy bonitas.
El Posets tiene varias rutas de ascenso posibles.
También podrá explorar varios senderos de fácil recorrido.
Parece que varios caminos principales convergen aquí.
Y enlazamos varios senderos hasta llegar a Narcué.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文