Hvad Betyder FLYET STYRTEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• avión se estrelló
• cayó el avión

Eksempler på brug af Flyet styrtede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Flyet styrtede ned.
El avión cayó.

Hvad nu hvis flyet styrtede ned?
¿Y si el avión se cae?

Flyet styrtede ned.
El avión ha caído.

Stedet hvor Flyet styrtede ned.
Lugar donde cayó el avión.

Flyet styrtede desværre.
Lamentablemente el avión se estrelló.

Stedet hvor Flyet styrtede ned.
La zona donde cayó el avión.

Flyet styrtede ned på min ejendom!
¡Ese avión cayó en mi propiedad!

Stedet, hvor flyet styrtede ned.
El lugar donde cayó el avión.

Flyet styrtede ikke, det landede.
Esta cosa no se estrelló. Aterrizó.

Min hånd må være smuttet, da flyet styrtede.
Mi mano debió resbalar cuando se estrelló el avión.

Flyet styrtede ned i et bjergrigt område.
El avión cayó en una zona montañosa.

Kebnekaise, området hvor flyet styrtede.
Prahuaniyeu, la zona inhóspita donde cayó el avión.

Flyet styrtede ned og dets passagerer døde.
El avión cae y mueren los pasajeros.

I det nordvestlige hjørne af Montequinto. Flyet styrtede tilsyneladende ned.
Al parecer su avión se estrelló por aquí, sobre la región noroeste de Montequinto.

At flyet styrtede direkte ind i bygningen.
Que el avión voló directamente hacia el edificio.

Jeg gjorde intet udover at skærme Præsident Hathaway for slaget, da flyet styrtede.
No hice nada más que proteger al presidente Hathaway del impacto cuando el avión se estrelló.

Flyet styrtede kort efter take off fra militærbasen i Boufarik.
El avión se estrelló poco después de despegar de la base aérea de Bufarik.

Power sagde, at et SA-11 system blev set tidligt torsdag nær byen Zahnitkiv af en vestlig journalist og separatister blev set timer før hændelsen med en SA-11 tæt på hvor flyet styrtede.
Power declaró que la mañana del jueves un reportero occidental informó de un sistema SA-11 en un territorio bajo control de los separatistas cerca de Snizhne,“y los separatistas fueron vistos horas antes del incidente con un sistema SA-11 SAM cerca el lugar donde cayó el avión”.

Flyet styrtede til jorden kort efter start, i en kraftig storm.".
El avión se estrelló poco después de salir de Lagos de una fuerte tormenta.

At se, hvordan flyet styrtede(drømbog): betydning og fortolkning.
Para ver cómo se estrelló el avión(libro de sueños): significado e interpretación.

Da dit fly styrtede.
Creímos que cuando tu avión se estrelló.

Mardon og hans bror, døde i forsøget på at flygte… deres fly styrtede.
Mardon y su hermano murieron cuando escapaban. Su avión se estrelló.

Men flyet styrter i hjertet af Afrika.
Pero el avión se estrella en el corazón de África.

Minutter senere sker det utænkelige: Flyet styrter i havet.
Dieciséis minutos después ocurre lo impensable: el avión se estrella contra el océano.

Jeg sagde,"hvis et fly styrter på grund af en dårlig pilot.
Le dije: Si un avión se estrella por error del piloto.

Det ene flashback i dette afsnit viser Jacks synspunkt af handlinger på flyet, lige før flyet styrter.
El flashback de este episodio, muestra la versión de Jack en el momento previo en que el avión se estrella.

Hvis et fly styrter i skoven, og ingen hører det, så hold dig tæt op af den superstærke mand.
Si un avión se estrella en el bosque y no hay nadie para escucharlo. quédate cerca del tío con superfuerza.

Hvis et fly styrter, og der er den mindste risiko for, at det skete på grund af en fejl i systemet, så lader man jo ikke andre fly af den type gå i luften.
Si un avión se estrella y hay el más mínimo riesgo de que haya sido por un fallo en el sistema, otros aviones de ese tipo no se quedarán en el aire.

Hvordan man bruger "flyet styrtede" i en Dansk sætning

Afghansk militær på vej mod stedet, hvor flyet styrtede ned.

De er blevet fundet på en bjergside nær landsbyen La Union, damer søger sukker daddies Aabenraa flyet styrtede.

Flyet styrtede ned på en mark mellem mellem to boligområder uden at skade bygninger eller personer på jorden.

En af de overlevende, Muhammad Zubair, fortæller nu, hvad han oplevede da Airbus A320-flyet styrtede ned i et beboelsesområde i udkanten af Karachi.

Det var på vej tilbage fra denne kamp, at flyet styrtede ned.

Alle ni ombordværende i et russisk transportfly af typen Antonov An-12 blev dræbt, da flyet styrtede tæt på byen Irkutsk i Sibirien, oplyser de russiske myndigheder torsdag.

Det, at der heller ikke var en eksplosion, da flyet styrtede ned, peger ifølge colombianske militærembedsmænd på, at der ikke var brændstof i flyet.

De er blevet fundet på en bjergside nær landsbyen La Union, hvor flyet styrtede.

Det vides endnu ikke, hvor mange beboere på landjorden, der er omkommet eller hvorfor flyet styrtede.

På spørgsmålet om, hvorvidt de mulige missilsystem-dele blev fundet på det sted, hvor flyet styrtede ned 17.

Hvordan man bruger "avión se estrelló" i en Spansk sætning

El avión se estrelló poco antes de las 11.

A continuación, el avión se estrelló contra una ladera.

El avión se estrelló poco tiempo después de despegar.

El avión se estrelló porque se quedó sin gasolina.

Hace tiempo un avión se estrelló en este glaciar.

"Ese avión se estrelló en mi propiedad", remata Burns.

Sabemos que un avión se estrelló aquí en 1941.

Finalmente el avión se estrelló y los dos tripulantes fallecieron.

El avión se estrelló provocando la muerte del piloto.

¿Es verdad que el avión se estrelló con ese cerro?