Hvad Betyder FLYMOTORER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• motores de avión
• motores aeronáuticos
• motores de aviación
• motores de aeronaves
• motores de aviones

Eksempler på brug af Flymotorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De ordner også flymotorer og laver dårlig mad.
También arreglan motores de aviones y cocinan comida mala.

Flymotorer undtaget fra kontrol i henhold til ML10.
Los motores aeronáuticos excluidos de control en el punto ML10;

Teledyne Continental Motors- amerikansk producent af flymotorer.
Continental Motors, fabricante de motores norteamericana.

Brølet af flymotorer skærer gennem stilheden mellem bjergene.
El ruido de los motores interrumpe la tranquilidad del monte.

Godt, vi kan endnu ikke fastslå, produktion af flymotorer.
Bueno, no podemos hasta que organizar la producción de motores de aviones.

Flymotorer og specielt konstruerede komponenter hertil.
Motores de aviación y componentes diseñados especialmente para éstos;

Udvikling, afprøvning og produktion af flymotorer i Dahlewitz(Brandenburg).
Desarrollo, prueba y producción de motores de aviación en Dahlewitz(Brandenburg).

Passagerfly og flymotorer er nemlig langt sikrere i dag end tidligere.
Los aviones y sus motores en la actualidad son mucho más seguros que generaciones previas.

I de tidlige år af dets eksistens byggede virksomheden også flymotorer.
En los primeros años de su existencia, la compañía también construyó motores de avión.

RollsRoyce tester flymotorer, der frigiver døde kyllinger fra en kanon.
Rolls Royce prueba los motores de los aviones, lanzando pollos muertos desde un cañón.

Direktivet omfatter ikke specifikke støjkilder som flymotorer og hushkits.
La directiva no afecta a fuentes concretas como los motores de aviación y los atenuadores de ruido.

Flymotorer og bilmotorer har emner i dem, der har"mach-hastighed.".
Los motores de avión y los motores de los automóviles tienen elementos que tienen"velocidad de ma….

Virksomheden begyndte at bruge fanger og udlændinge til produktion af flymotorer.
La compañía comenzó a utilizar prisioneros y extranjeros para la producción de motores de avión.

Pratt& Whitney: Designer og bygger flymotorer, gasturbiner og raketmotorer.
Pratt Whitney: diseña y construye motores de aviones, turbinas de gas y motores de cohetes.

Flymotorer, motorcykler og biler vil være BMW vigtigste produkter indtil Anden Verdenskrig.
Los motores de aviones, motocicletas y automóviles serían los principales productos de BMW hasta la Segunda Guerra Mundial.

Indtil slutningen af krigen, flymotorer forbliver virksomhedens eneste produkt.
Hasta el final de la guerra, motores de aviación siguen siendo único producto de la compañía.

Hispano Suiza nåede at producere 12.000 luksusbiler fra 1904 og frem til 1946, hvor der også blev bygget 50.000 flymotorer.
Hispano Suiza construyó más de 12.000 coches de lujo y 50.000 motores de avión entre 1904 y 1946.

Flymotorer, som er specielt designet eller modificeret til militær anvendelse, og specielt designede komponenter hertil.
Motores aeronáuticos, diseñados especialmente o modificados para uso militar, y componentes diseñados especialmente para ellos;

The Wright R-3350 Duplex-cyklonen var en af de mest magtfulde flymotorer radiale produceret i USA.
El Wright R-3350 Duplex-Cyclone fue uno de los motores aeronáuticos radial más potentes producidos en Estados Unidos.

Dens eneste produkt var en regelmæssig produktion af stål vejledning bøsning, der anvendes som lejer i forskellige flymotorer.
Su único producto de producción regular fue un buje de guía de acero, usados como rodamientos en varios motores aeronáuticos.

Vi er også nødt til at fremme forskning i mere effektive flymotorer og en mere effektiv lufttrafikstyring.
También debemos incentivar la investigación de motores de avión más eficientes y de una forma de gestión del tráfico aéreo más eficaz.

I løbet af Anden Verdenskrig skiftede selskabet sin produktion til produktion af lastbiler og flymotorer.
Durante la Segunda Guerra Mundial, la compañía cambió su producción hacia la producción de camiones del ejército y motores de aviones.

Wolfram legeret aerospace modvægt i de dynamiske dele af flymotorer og propeller systemer er særdeles uønsket.
Tungsteno contrapeso aeroespacial aleación en los componentes dinámicos de motores de avión y sistemas de hélices son muy indeseables.

Designet af den første motorcykel motor var baseret på teknisk know-how opnået gennem udvikling og produktion af flymotorer.
Nuestro primer motor de motocicleta fue diseñado en técnicas basadas en Know-How obtenido del desarrollo y producción de motores de avión.

Disse fantastiske lænestole er lavet med flymotorer, og vi elsker ideen som et dekorativt stykke industriel stil.
Compartir Estos sorprendentes sillones están hechos con motores de avión y nos encanta la idea como pieza decorativa de estilo industrial.

Det var første gang nogen tog transducere alvorligt og forsøgte at gøre en dygtig nok til at modstå vibrationerne af flymotorer.
Era la primera vez alguien transductores tomaron en serio y trató de hacer a uno capaz de soportar las vibraciones de motores de aviación.

Meget brugt til fremstilling af flymotorer og industrielle gasturbinkomponenter, såsom turbineblade, efterbrænder osv.
Ampliamente utilizado en la fabricación de motores de aeronaves y componentes industriales de turbinas de gas, como palas de turbina, quemadores posteriores,etc.

Liulka som bagefter blev akademiker og designer af mange strukturer af flymotorer, herunder motoren af flyet Su-27.
Liulka que más tarde se convirtió en el académico y el diseñador de muchas estructuras de motores de aviación, incluyendo el motor del avión Su-27.

Omega markedsfører flyvemaskiner, hovedsagelig Boeing 707, og udøver beslægtede aktiviteter, såsom vedligeholdelse af flymotorer.
Omega comercializa aeronaves, fundamentalmente del modelo Boeing 707, y ejerce las actividades conexas como, por ejemplo, el mantenimiento de motores de aeronaves.

Sæde bekræftelse Snarere end bagsæder med støj fra flymotorer, der er i nærheden, bør du altid bede om de forreste pladser i flyet.
En lugar de los asientos traseros con el ruido de los motores de avión que están cerca, siempre se debe pedir los asientos delanteros del avión..

Hvordan man bruger "flymotorer" i en Dansk sætning

Disse stoffer er tilstede i mindre mængder i udstødningsgasser fra flymotorer både i gasform og som partikulært stof.

Foto: Jørgen Hagen At det kan gå grueligt galt, når store fugle bliver suget ind i flymotorer er ingen hemmelighed i flybranchen.

Løsninger til bearbejdning af flymotorer En flymotor er den komponent i flyets fremdriftssystem, der genererer mekanisk drivkraft.

Fabrikken samlede flymotorer, som efter sigende skulle være produceret på B&W.

For eksempel var der næsten ingen produktion af flymotorer med en imponerende flyflåde.

General Electric er et konglomerat, som gør sig i alt fra produktion af vindmøller, flymotorer henover forsyningsvirksomhed og finansiering, mens Walgreens er en apotekerkæde.

En af verdens største industrivirksomheder, General Electric, er bannerfører for denne udvikling for eksempel med flymotorer.

Rolls-Royce er en stor international aktør inden for flymotorer.

Nogle af verdens største flymotorer har denne løsning.

Tror DF selv på at Danmark uden egen flyindustri kan løse problemet med flymotorer og aske (eller andre ting i luften)?

Hvordan man bruger "motores de avión, motores de aviación" i en Spansk sætning

El tipo tenía ideas muy locas como motos armadas con motores de avión o v8.

Fernand Picard, ingeniero de Renault desde 1935, ha sido destinado a motores de aviación por imperio de las circunstancias.

- Radial: Otra disposición de los cilindros es la radial, usada principalmente en los motores de aviación y como motores estáticos.

O su pasado común en Elizalde, la fábrica de motores de aviación donde se conocieron.

Al comenzar el ocaso de los grandes motores de aviación de pistón, Curtiss-Wright necesitaba inspirarse en nuevos diseños.

En particular esta marca se dedica a fabricar para tanques ligeros, motores de avión y municiones del ejército norteamericano.

5 litros usando válvulas desmodrónicas (sin resortes), derivadas de los motores de aviación para su primer auto, el W196.

Se instalaron nuevos motores de avión y los últimos aviónica.

BMW ya había estado cooperando con la compañía en el desarrollo de motores de avión refrigerados por aire.

Prácticamente todos los motores de aviación soviéticos 30 - 40-x tenían licencia de modelos alemanes, franceses o estadounidenses o sus nuevas actualizaciones.