Hvad Betyder FLYVETIMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• horas de vuelo
• lecciones de vuelo
• clases de vuelo

Eksempler på brug af Flyvetimer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og tag nogle flyvetimer.
Toma algunas lecciones de vuelo.

Forud havde flyet foretaget over 200 prøveflyvninger med i alt over 700 flyvetimer.
El avión completó más de 200 pruebas, superando más de 700 horas de vuelo.

Du har flere flyvetimer, end jeg har.
Llevaba más horas de vuelo que yo.

Jeg vil også tage flyvetimer.
Creo que también tomo lecciones de vuelo.

Du har flere flyvetimer, end jeg har.
Pero lleva más horas de vuelo que usted.

Er De begyndt at tage flyvetimer?
Empezo hace poco a tomar lecciones de vuelo?

Han havde over 700 flyvetimer i præcis den helikopter.
Él tenía más de 700 horas de vuelo en ese helicóptero en particular.

Jeg håber, du har taget flyvetimer.
Espero que tomastes tus lecciones de vuelo.

For at reducere antallet af flyvetimer begyndte Michael Footitt at arbejde for Catawiki.
Para reducir el número de horas de vuelo, Michael Footitt comenzó a trabajar para Catawiki.

Har taget et par flyvetimer.
Tomé unas cuantas lecciones de vuelo.

Han loggede over 7000 flyvetimer i over 80 forskellige typer af luftfartøjer.
Ha registrado más de 3.000 horas de vuelo en más de 40 diferentes tipos de aeronaves.

De skulle give flyvetimer?
Te escucho dar clases de vuelo.

Man regner med at fordoble aktiviteterne for Beluga flåden i 2017 fra 5.000 til 10.000 flyvetimer.
El programa Fly 10.000 deberían permitir duplicar las operaciones de los Beluga de 5.000 a 10.000 horas de vuelo en el 2017.

Hvis en studerende kræver yderligere flyvetimer, er prisen 200,00 euro pr. Time.
Si un estudiante requiere horas de vuelo adicionales, el costo es de 200.00 euros por hora..

Lad nu være, han må have mindst 80 flyvetimer.
No exageres, ya tiene 80 horas de vuelo.

Flyet har gennemført mere end 20 flyvetimer siden den første flyvning 15/6/2017.
Este hecho fue precedido por más de 20 horas de vuelo desde el primer vuelo el 15 de junio de 2017.

Det ser ud, som om du gav ham flyvetimer.
¿Qué? Esto aquí. Parece que le diste clases de vuelo.

Dette giver alle elever mulighed for hurtigt hente deres flyvetimer og hoppe i sædet af et luftfartsselskab eller corporate position.
Esto permite a todos los estudiantes para recoger rápidamente sus horas de vuelo y saltar en el asiento de una línea aérea o la posición de la corporación.

På grund af sin levetid, mange nået over 45,000 flyvetimer.
Debido a su longevidad, muchos llegaron a más de 45,000 horas de vuelo.

I september 2017 var der fire dødsulykker i omkring 240.000 flyvetimer, fløjet af 406 fly, leveret til seks forskellige luftstyrker.
Hacia el junio de 2014 hubo dos accidentes fatales en aproximadamente 240.000 horas de vuelo, voladas por 406 aviones, entregados a seis Fuerzas aéreas diferentes.

Flytesterne involverede tre test-fly, som tilsammen havde 900 flyvetimer.
Fueron utilizados tres aviones que acumularon cerca de 900 horas de vuelo.

Men i dag, da jeg har nået en alder af treogfyrre og har godt 6.500 flyvetimer under alle himmelstrøg bag mig, må jeg med vemod konstatere, at jeg ikke længere finder nogen større fornøjelse i denne leg.
Pero compruebo con melancolía que hoy, con cuarenta y tres años, con cerca de seis mil quinientas horas de vuelo en los cielos de todo el mundo, ya no consigo encontrar demasiado placer en ese juego.

Jeg har over 2000 flyvetimer.
Tengo más de 2000 horas de vuelo.

Selv om LWF-programmet forlangte en levetid på flystellet på 4.000 flyvetimer, og i stand til at udholde en belastning på 7,33 g med 80% internt brændstof, besluttede ingeniørerne ved General Dynamics at designe flyet til en levetid på 8.000 flyvetimer og istand til at foretage 9-g manøvrer fuldt optanket med internt brændstof.
Aunque el programa LWF pidiera una vida estructural de 4.000 horas de vuelo, capaces de conseguir 7.33 g con el combustible interno del 80%; los ingenieros del GD decidieron diseñar la vida de la armadura de avión del F-16 durante 8.000 horas y para maniobras de 9-g en el combustible interno lleno.

Omkostninger og personel vil blive fordelt på basis af det antal flyvetimer, som hvert land ønsker.
Los costes y personal se le asignarán en función del número de horas de vuelo que necesite cada país.

De er med os, fordi de finder instruere givende og brænder for kvalitet- ikke bare til ur op flere flyvetimer.
Están con nosotros porque les instruye gratificante y es un apasionado de la calidad- no sólo para el reloj hasta más horas de vuelo.

Den praktiske del består af mindst 225 praktiske flyvetimer herunder simulator tid.
La parte práctica consiste en por lo menos 225 horas de vuelo prácticas, incluyendo el tiempo de simulación.

Lion Air siger i en erklæring, at flyet var luftdygtigt, mens kaptajnen og co-piloten tilsammen havde 11.000 flyvetimer.
Lion Air dijo que la aeronave que se estrelló había sido aeronavegable y que el piloto y el copiloto tenían 11,000 horas de vuelo entre ellos.

Vores team består af lærere er aktive i forskellige spanske luftfartsselskaber med op til 25.000 flyvetimer, universitetsprofessorer og flyproducenter, alle med stor erfaring i undervisning og høj grad af specialisering i faget, de underviser.
Nuestro equipo lo forman docentes en activo en diferentes compañías aéreas españolas con hasta 25.000 horas de vuelo, profesores de universidad y constructores de aviones, todos ellos con una amplia experiencia en la docencia y alto grado de especialización en la materia que imparten.

Planlægningskontoret organiserer udnævnelserne med instruktørerne for at bestille flyvetimer på forespørgsel…[-].
La oficina de planificación organiza las citas con los instructores para reservar las horas de vuelo a petición…[-].

Hvordan man bruger "flyvetimer" i en Dansk sætning

Dit pengebehov vil afhænge meget af hvilket flycertifikat du tager, ligesom antallet af flyvetimer har meget at sige.

Så forvent ikke drømmejobbet fra dag 1, men fokuser på at runde 400-500 flyvetimer.

Her er det bare vigtigt at vide, antallet af flyvetimer og din erfaring, har stor indflydelse på dine jobmuligheder.

Det er de fly som ikke længere er kvaliciferet til at flyve på hangarskibe, men som stadig har flyvetimer i sig.

Disse besætninger har store problemer med at få flyvetimer nok til at holde status, fordi på beredskab, der sker INGENTING!

Flyene stilles til rådighed af private firmaer, der i stedet for økonomisk støtte donerer flyvetimer i deres private jets.

Prisen vil afhænge af udbyderen, antallet af flyvetimer, typen af certifikat og andre faktorer.

Skal opereres af et privat selskab, som sælger flyvetimer til luftvåbnet.

Den 6.412 km lange tur tog 20 dage og godt 52 flyvetimer at gennemføre.

Bund venstre Når airframets flyvetimer er opbrugt, og flyet ikke får en MLU opgradering, er AMARG det næste skridt.

Hvordan man bruger "clases de vuelo, lecciones de vuelo, horas de vuelo" i en Spansk sætning

Como buen soldado, dará clases de vuelo y entrenamiento físico; aunque pudo entrar por Magia Antigua & No Verbal donde es un experto.

también arregló para que Howard tomara lecciones de vuelo para poder calificar para una licencia de piloto, un ejemplo seguido por Kenneth.

¿Te imaginas 8 horas de vuelo pasando frío?

Las clases de vuelo instrumental, por ejemplo, provocan alto grado de cansancio mental en los alumnos.

Lecciones de Vuelo, toda una reinvención en canciones Lecciones de Vuelo nace de la unión de crear un sexteto innovador, diferente y con una marca propia.

Llamadme loco, pero querría hacer algunas lecciones de vuelo de Rod Machado.

Regularmente canalizo a mi niño curioso interior probando una cosa nueva cada mes: escalada en roca, paracaidismo, lecciones de vuelo simuladas.

Empezó a dar lecciones de vuelo en enero de 1946, con 23 años, y en agosto de 1948 despegó de Croydon dejando atrás a su esposo Norman y su hija de 18 meses.

Así que seguiré insistiendo y acabarás dando lecciones de vuelo y sobre todo de navegación a cualquiera.

Habiendo volado con frecuencia cuandoera niño con su padre, ansiaba tener clases de vuelo durante sus años de laescuela secundaria.