Hvad Betyder FORÆLDRE OG ELEVER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• padres y alumnos
• padres y estudiantes

Eksempler på brug af Forældre og elever på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hej Forældre og Elever.
Hola padres y alumnos.

Download"Information til forældre og elever".
Download"Información a alumnos y padres".

Forældre og elever ej heller.
Padres y alumnos tampoco.

Kontakt med forældre og elever.
Comunicación con los padres y alumnos.

Forældre og elever begynder at myldre til.
Alumnos y padres empiezan a hablar.

Derinde skød han på personale, forældre og elever.
Dentro, disparó a personal, padres y estudiantes.

Forældre og elever er tilfredse.
Los padres y los estudiantes estan satisfechos.

Se video, og hør hvad forældre og elever siger.
Hay que ver lo que se escribe lo que dicen los padres y alumnos.

Også forældre og elever skal informeres.
También los padres y los alumnos deben ser sensibilizados.

Bare gøre skole, lærere, forældre og elever tættere.
Simplemente haga los escolares, profesores, padres y estudiantes más estrechas.

Listen over mangler bliver længere, der kommer flere og flere klager fra forældre og elever.
La lista de deficiencias es larga; las quejas de los padres y alumnos son cada vez mayores.

Aldrig tidligere har så mange forældre og elever tilmeldt sig et arrangement på skolen.
Nunca se vieron tantos alumnos y padres juntos en el colegio.

MozaBook er tilgængelig for skoler, lærere, forældre og elever.
El software de mozaBook está dirigido a escuelas, profesores, padres y alumnos.

Men skolen har sagt det har fortalt forældre og elever på en række tidligere lejligheder.
Pero la escuela ha dicho que ha dicho a los padres y alumnos en varias ocasiones anteriores.

Undersøgelse blandt skoleledere, rektorer, lærere, forældre og elever.
Encuesta de superintendentes, directores, profesores, padres y estudiantes.

Skolen er ikke en serviceinstitution, forældre og elever er IKKE brugere af skolen.
La escuela no es una empresa, ni los alumnos y padres de familia, compradores de un servicio educativo.

Lærere, forældre og elever til instant messaging-software, for at undgå at blive plaget af et stort antal meddelelser.
Maestros, padres y estudiantes a software de mensajería instantánea, para evitar ser afectado por un gran número de mensajes.

En privat kommunikationskanal mellem skole, lærere, forældre og elever.
Un canal de comunicación privada entre los escolares, profesores, padres y estudiantes.

Hjemmesiden vil være et sted, hvor lærere, forældre og elever kan undervise i eller lære matematik.
El sitio será un lugar donde profesores, padres y estudiantes pueden enseñar o aprender matemáticas.

I stedet for en ideologisk debat om det multikulturelle samfund, vi har brug for mere avancerede metoder med fokus på forældre og elever egne erfaringer.
En lugar de un debate ideológico sobre la sociedad multicultural, necesitamos un enfoque más avanzada con un enfoque en los padres y los alumnos de las propias experiencias.

I drøftelser med både forældre og elever, være meget opmærksomme på personligheder.
En las conversaciones con los padres y los estudiantes, prestar mucha atención a personalidades.

Forenklet og forkortet den skole, lærere, forældre og elever fra.
Simplificado y acortado los escolares, profesores, padres y estudiantes de la.

Fakultetet, personale, forældre og elever alle har brug for at blive uddannet i at identificere, at reagere på, og forebygge mobning.
La facultad, el personal, los padres y los estudiantes necesitan ser educados para identificar, responder y prevenir el acoso.

Det var været vores ønske at inddrage medarbejdere, forældre og elever i processen.
De esta manera se pretendía involucrar en el proceso a docentes, alumnos y padres de familia.

Vi vil også tale med forældre og elever på George Watsons ideerfestival i september og til forældre af eleverne på Tonbridge School, England i oktober også.
También estaremos hablando con padres y alumnos en el Festival de Ideas de George Watson en septiembre y en padres de alumnos en Tonbridge School, Inglaterra en octubre también.

Jeg vil bruge min taletid til at referere nogle klagebreve fra forældre og elever til mig.
Quiero emplear mi turno de palabra para dar voz a las cartas de queja que he recibido por parte de padres y alumnos.

Hvis det er muligt, indeholde et møde med forældre og elever til at diskutere deres følelser på medlemskab i co-op.
Si es posible, incluir una reunión con los padres y estudiantes puedan discutir sus sentimientos sobre la afiliación dentro de la cooperativa.

Klasselæreren spiller en særlig rolle, idet det er ham, der opretholder kontakten med forældre og elever, når de er på rejse, og han fungerer som rådgiver.
El profesor principal desempeña un papel especial, pues es él quien mantiene el contacto con los padres y los alumnos durante la temporada de viaje, además de tener una función de asesor.

Vi ved også, at forældre og elever træffer de bedste beslutninger om læringsværktøjer, når de virkelig forstår de produkter og tjenester, de bruger- og hvordan deres oplysninger bliver håndteret.
También sabemos que los padres y los alumnos escogen mejor las herramientas de aprendizaje cuando tienen más información sobre los productos, los servicios y la seguridad de sus datos.

Læringsmaterialet kan nemt oprettes og deles med forældre og elever uden spild af papir eller transporttid.
El material de aprendizaje puede ser fácilmente creado y compartido con los padres y estudiantes sin desperdiciar ningún papel o tiempo de traslado.

Hvordan man bruger "forældre og elever" i en Dansk sætning

Strategien præsenteres for forældre og elever ved skolestart, ligeledes kan den findes på skolens hjemmeside.

For som udviklerne og folkene bag udtaler, så er målet med Aula at skabe en brugervenlig platform for forældre og elever.

Heldagsskolen lægger vægt på, at forældre og elever tages i samråd som skitseret frem til en afgørelse om udslusning bliver besluttet.

Kære forældre og elever Tiden nærmer sig for vores spændende rejse til Riget i midten.

Dette kommer til udtryk gennem en række fællesarrangementer i løbet af året, hvor forældre og elever i samarbejde med de involverede lærere træffer beslutninger om weekendarrangementer m.v.

Hvis forældre og elever ikke efterspørger undervisning - så vil der ikke være nogen undervisning.

Informationssikkerhed i folkeskolen I folkeskolen bliver der dagligt udvekslet mange personoplysninger om både forældre og elever.

HF fortæller at det ikke har været problematisk at være i kontakt med forældre og elever.

Skolen orienterer forældre/værge om vurderingen via MinUddannelse, hvor forældre og elever kan gå ind og se parathedsvurderingen.

Her synes jeg det er en god ide, at både forældre og elever mødes i klassen og er sammen om at hejse flaget på halv.

Hvordan man bruger "padres y estudiantes, padres y alumnos" i en Spansk sætning

Ellos quieren extender la protección total para padres y estudiantes que están bajo DACA.

Reunión con padres y estudiantes de inclusión ( según cronograma de orientación escolar).

Junto al pequeño, fueron detenidos padres y estudiantes que participaron de la manifestación.

Dar participación a padres y estudiantes como parte relevante en el proceso.

Padres y alumnos encaran el desafío de continuar la educación escolar.

Pio XII que constituye toda una oportunidad para los padres y estudiantes victorlarquenses.

, profesores, padres y alumnos y personal no docente del Col·legi P.

Los conflictos entre docentes, padres y alumnos son más que evidentes.

A los padres y estudiantes gracias por colaborar de manera que lográramos un 99.

Padres y alumnos viven de manera diferente este tema.