Eksempler på brug af For at blive lykkelig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Man skal kæmpe for at blive lykkelig.
Hay que luchar para ser feliz.For at blive lykkelige og få livskvalitet.
Para ser felices y gozar de una buena calidad de vida.Du løb en risiko for at blive lykkelig.
Ahora usted tomó un riesgo… un riesgo para ser feliz.For at blive lykkelig med en mand må man elske ham lidt og forstå ham meget.
Para ser feliz con un hombre, debe entenderlo mucho, y amarlo un poco.Det, som vi mangler i vores liv for at blive lykkelige.
Que necesitamos en nuestra vida para ser feliz.Du har en chance for at blive lykkelig, og du er bekymret over mig?
Tienes la oportunidad de ser feliz,¿y te preocupas por mí?Du behøver ikke ændre på noget for at blive lykkelig.
No For at blive lykkelig med en mand må man elske ham lidt og forstå ham meget.
Para ser feliz con un hombre, tienes que entenderlo mucho y quererlo un poquito.Jeg behøver ikke min mors velsignelse for at blive lykkelig.
No necesito que mi mamá me bendiga para ser feliz.For at blive lykkelig med en kvinde må man elske hende meget og overhovedet ikke fovente at forstå hende.
Para ser feliz con una mujer, debes amarla mucho e no intentar entenderla.Dette er din chance for at blive lykkelig igen, Cole.
Esta Grunde til at du er nødt til at acceptere smerte for at blive lykkelig.
Razones por las que tienes que aceptar el dolor para ser feliz.Jeg lavede om på mig selv for at blive lykkelig, men det var forkert.
Pensé que tenía que cambiar para ser feliz pero me equivoqué.Maaske man skulle til at indroemme at det ikke er vejen frem for at blive lykkelige.
Y la victoria al comprender queese no Så meget skal du tjene for at blive lykkelig ifølge videnskaben.
Así deberías gastar tu dinero extra para ser feliz, según la ciencia.Mennesker tilhører hinanden, fordidet er den eneste mulighed man har for at blive lykkelig.
Las personas nos pertenecemos unos a otros, porqueNogen arbejder for at blive lykkelige i denne materielle atmosfære, ved at blive en meget stor mand i denne verden, eller en smule mere intelligent, de er ikke lykkelige i dette liv, men de ønsker at blive lykkelige i det næste liv.
Alguien está trabajando para ser feliz dentro de esta atmósfera material, al convertirse en un gran hombre dentro de este mundo, o un poco más inteligente, no Jeg troede, jeg endelig fik chancen for at blive lykkelig.
Creí que había llegado mi oportunidad de ser feliz, por fin.Lukning etaper, sige ja til de ændringer, der kommer til det bedre, ogde bringer nye muligheder for at blive lykkelig.
Cierra etapas, di sí a los cambios que llegan LÆS OGSÅ: Så meget skal du tjene for at blive lykkelig ifølge videnskaben.
Leer más: Este Du bliver ved med at tro, at den"ene fyr" er nøjagtigt, hvad du behøver for at blive lykkelig.
Sigues pensando que"un tío" va a LÆS OGSÅ: Så meget skal du tjene for at blive lykkelig ifølge videnskaben.
Artículo siguienteEsto Så meget forklarede jeg i går aftes, at vi tænker uafhængigt ogvi planlægger så mange ting uafhængigt for at blive lykkelige.
Eso lo expliqué anoche, que estamos pensando independiente yestamos planeando muchas cosas de forma independiente para ser felices.Ting Warren Buffett siger du skal gøre for at blive lykkelig og succesfuld.
Cosas de sentido común que Warren Buffett dice que debes hacer para ser feliz y exitoso.Hendes smil. du er nødt til at gøre for at blive lykkelig.
Su sonrisa Puṣṭa Kṛṣṇa: Deres filosofi er, at for at blive lykkelige, må de arbejde hele dagen.
Puṣṭa Kṛṣṇa: Su filosofía Mange kvinder tror,de har brug for en mand for at blive lykkelige.
Muchas personas creen quenecesitan pareja para ser felices.Det, som vi mangler i vores liv for at blive lykkelige.
Sarah har ikke brug for en rig fyr for at blive lykkelig.
Sarah no necesita un hombre con mucho dinero para ser feliz.Fordi det er den eneste mulighed, man har for at blive lykkelig.
Porque 
