Eksempler på brug af
For at udvikle de færdigheder
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Arbejde på gruppeprojekter for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at arbejde i teams.
Trabaja en proyectos grupales para desarrollar las habilidades necesarias para trabajar en equipo.
Den University of Birmingham giver dig førsteklasses lejlighed, du har brug for at udvikle de færdigheder til at blive en læge.
La Universidad de Birmingham le da la oportunidad de primera clase que necesita para desarrollar las habilidadespara convertirse en un médico.
Du får mulighed for at udvikle de færdigheder, du skal bruge for at blive en god ambassadør, og vi giver dig masser af støtte og idéer til, hvordan du kommer i gang.
Podrás desarrollar las competencias que necesitas para ser un buen embajador y te daremos un montón de ayudas e ideas para empezar.
Denne fire-årig grad program er designet specielt til kandidater oger en fremragende mulighed for at udvikle de færdigheder, du har brug for at blive en læge.
Este programa de estudios de cuatro años se ha diseñado específicamentepara los graduados y es una excelente oportunidad para desarrollar las habilidades que necesita para co….
Muligheder for at udvikle de færdigheder og viden til at tænke, tale og skrive kritisk om nutidens internationale udfordringer.
Oportunidades para desarrollar las habilidades y el conocimiento para pensar, hablar y escribir críticamente sobre los desafíos internacionales contemporáneos.
Studerer til Master of Cyber Security giver dig mulighed for at udvikle de færdigheder, du har brug for at blive en specialist på dette område.
Estudiar para el Maestro de Seguridad Cibernética le permite desarrollar las habilidades que necesitan para convertirse en un especialista en esta área.
For at udvikle de færdigheder, du har brug for i denne konkurrencedygtige industri, vil du studere nogle af de underliggende principper for spilkunst.
Para desarrollar las habilidades que necesitará en esta industria competitiva, estudiará algunos de los principios básicos del arte de los juegos.
Dette program er designet til at give de studerende mulighed for at udvikle de færdigheder, der kræves for at komme videre til ledende stillinger inden for regnskab.
Este programa está diseñado para proporcionar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar las habilidades necesarias para progresar a puestos superiores en contabilidad.
Muligheder for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at opbygge vellykkede karrierer, herunder rådgivning, genoptagelse af skrivning, interviewuddannelse og samarbejde med fakultets- og alumn mentorer.
Oportunidades para desarrollar las habilidades necesarias para desarrollar carreras exitosas, que incluyen asesoramiento, redacción de currículums, capacitación para entrevistas y colaboración con profesores y ex mentores.
I denne sammenhæng videregående uddannelser udgør en fundamental for at udvikle de færdigheder og erhverve de nødvendige færdigheder, der efterspørges af den nye økonomi søjle.
Bajo este contexto, la educación superior es la base fundamental para desarrollar las destrezas y adquirir conocimientos necesarios, que demanda la nueva economía.
Hertil kommer, at små og mellemstore virksomheders deltagelse i rammeprogrammet- til trods for det fremskridt,der er sket de seneste år- bør fremmes for at udvikle de færdigheder, som vil give dem mulighed for at styrke deres konkurrenceevne.
Además de eso, a pesar de los progresos experimentados en los últimos años,es necesario aumentar la participación de las PYME en el programa marco a fin de desarrollar las competencias que les permitan aumentar su competitividad.
Efter hvalpen vil besvare dinkaldenavn til montering på en daglig basis for at udvikle de færdigheder og tilskynde hvalp strøg godbid, når han vil være opmærksom på dig udstødte et kaldenavn, men gradvist at reducere antallet af forfremmelser.
Después de que el cachorro va a responder a suapodo para el montaje sobre una base diaria para desarrollar las habilidades y animar a acariciar el perrito tratar cada vez que va a prestar atención a que lanzó un apodo, pero reducir gradualmente el número de promociones.
Polytech Orléans er associeret med indsatsen fra Institut for Civilservice og ledsager de unge, der har bevist, at de har potentiale og motivation, oggiver dem mulighed for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at opfylde deres fremtidige plan.
Asociado a la acción del Instituto para el Servicio Civil, Polytech Orléans acompaña a los jóvenes que han demostrado tener potencial y motivación,ofreciéndoles desarrollar las habilidades necesarias para el cumplimiento de su plan de futuro.
Uddannelse er altafgørende på alle stadier i virksomhedens konjunkturforløb for at udvikle de færdigheder, der kræves for at drive en virksomhed og på at hjælpe virksomheder med at opretholde konkurrenceevnen i et omskifteligt virksomhedsmiljø.
La formación resulta crucial en todas las fases del ciclo de vida de una empresa, para des arrollar las destrezas necesarias para crear y gestionar una empresa y para contribuir a man tener su competitividad en un entorno empresarial cambiante.
Kurset har til formål at gøre det muligt for eleverne at forstå de roller og ansvar for de involverede i at støtte undervisning og læring i skolerne, oggiver mulighed for at udvikle de færdigheder og viden, der kræves for at gøre dette effektivt og i en selvstyret måde.
Los objetivos del curso son capacitar a los estudiantes a comprender las funciones y responsabilidades a los implicados en el apoyo a la enseñanza y el aprendizaje en las escuelas yproporciona una oportunidad para desarrollar las habilidades y conocimientos necesarios para hacerlo con eficacia de una manera auto dirigido.
Dette program giver dig mulighed for at udvikle de færdigheder, der kræves for at undersøge, analysere og påvirke de politiske processer, der udformer velfærdstjenester, især dem der direkte påvirker kvaliteten af de unges liv.
Este programa le permitirá desarrollar las habilidades necesarias para investigar, analizar e influir en los procesos de formulación de políticas que configuran los servicios de asistencia social, en particular los que afectan directamente la calidad de vida de los jóvenes.
Program i International Management& Organization giver fremragende studerende mulighed for at udvikle de færdigheder og evner, der gør dem i stand til at bidrage til ledelsens tænkning.
Gustavson en Gestión y Organización Internacional ofrece a los estudiantes excepcionales la oportunidad de desarrollar las habilidades y capacidades que les permitan contribuir a la vanguardia del pensamiento gerencial.
Den Fødevaresikkerhed Diplom akkrediteret som intern revisor Fødevaresikkerhed på universitetet i Asturien og IEP,vil give deltagerne mulighed for at udvikle de færdigheder, der kræves til at håndtere disse værktøjer på dette område af viden.
El Diplomado en Calidad y Gestión de la Inocuidad en la Industria de Alimentos dela Universidad de América, les permitirá a los participantes desarrollar las competencias requeridas parael manejo de dichas herramientas en ésta área del conocimiento.
I denne sammenhæng videregående uddannelser udgør en fundamental for at udvikle de færdigheder og erhverve de nødvendige færdigheder, der efterspørges af den nye økonomi søjle.
En este contexto, la educación superior representa un pilar fundamental para desarrollar las destrezas y adquirir los conocimientos necesarios que demanda la nueva economía.
Den Fødevaresikkerhed Diplom akkrediteret som intern revisor Fødevaresikkerhed på universitetet i Asturien og IEP,vil give deltagerne mulighed for at udvikle de færdigheder, der kræves til at håndtere disse værktøjer på dette område af viden.
El Diplomado de Seguridad Alimentaria con acreditación como Auditor Interno en Seguridad Alimentaria de la Universidad de Asturias yIEP, les permitirá a los participantes desarrollar las competencias requeridas parael manejo de dichas herramientas en ésta área del conocimiento.
Tilmeld dig MA i International Tourism,Hospitality and Event Management-program for at udvikle de færdigheder, du har brug for for at få succes med at navigere i denne hurtigtvoksende og spændende sektor.
Inscríbase en el programa de Maestría en Turismo Internacional,Hospitalidad y Gestión de Eventos para desarrollar las habilidades que necesita para navegar con éxito en este sector de rápido crecimiento y emocionante.
En klinisk praksisplacering giver dig mulighed for at sætte teori i praksis ved at arbejde med en række sundhedspersonale i kliniske situationer for at udvikle de færdigheder, viden og erfaring, der kræves for at blive en kompetent sygeplejerske.
Una práctica clínica le permite poner la teoría en práctica al trabajar con una variedad de profesionales de la salud en situaciones clínicas para desarrollar las habilidades, el conocimiento y la experiencia necesarios para convertirse en un radiógrafo competente.
Den kritiske case study-tilgang, der bruges i undervisningen, vil give studerende mulighed for at udvikle de færdigheder, der kræves for at arbejde i den private sektor eller med globale og nationale offentlige eller tredje sektor agenturer, der fører og styrer ændringer i et globalt miljø.
El enfoque de estudio de caso crítico utilizado en la enseñanza le permitirá desarrollar las habilidades necesarias para trabajar en el sector privado o con los organismos del sector público o de terceros globales y nacionales que conducen y gestionar el cambio en un entorno global.
Formålet med kurset er at give de studerende mulighed for at forstå de roller og responsibilites til dem involveret i at støtte undervisning og læring i skoler oggiver mulighed for at udvikle de færdigheder og viden, der kræves for at gøre dette effektivt i en selvstændig rettet måde.
Los objetivos del curso son capacitar a los estudiantes a comprender las funciones y responsabilidades a los implicados en el apoyo a la enseñanza y el aprendizaje en las escuelas yproporciona una oportunidad para desarrollar las habilidades y conocimientos necesarios para hacerlo con eficacia de una manera auto dirigido.
Den kritiske case study-tilgang, der bruges i undervisningen, vil give studerende mulighed for at udvikle de færdigheder, der kræves for at arbejde i den private sektor eller med globale og nationale offentlige eller tredje sektor agenturer, der fører og styrer ændringer i et globalt miljø.
El enfoque de estudio de caso crítico utilizado en la enseñanza permitirá a los estudiantes desarrollar las habilidades necesarias para trabajar en el sector privado o con agencias públicas y nacionales del tercer o sector global que lideren y gestionen el cambio en un entorno global.
Formålet med niveau 3 certifikat kurset er at give de studerende mulighed for at forstå de roller og ansvar til dem, der er involveret i at støtte undervisning og læring i skoler oggiver mulighed for at udvikle de færdigheder og viden, der kræves for at gøre dette effektivt i en selvstændig rettet måde.
Los objetivos del curso certificado de nivel 3 son permitir a los estudiantes a comprender las funciones y responsabilidades a los implicados en el apoyo a la enseñanza y el aprendizaje en las escuelas yproporciona una oportunidad para desarrollar las habilidades y conocimientos necesarios para hacerlo con eficacia de una manera auto dirigido.
Efter grundlæggende træning i teknologi udforsker programmet mere specifikke ledelsesproblemer,især for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at analysere informationsbehov, designe og styre informationssystemer og finjustere en it-strategi som en integreret del af en overordnet forretningsstrategi…[-].
Tras una formación básica en tecnología, el programa explora cuestiones de gestión específicas con mayor profundidad,especialmente para desarrollar las habilidades necesarias para analizar las necesidades de información, diseñar y gestionar sistemas de información y ajustar una estrategia de TI como parte integral de una estrategia empresarial global…[-].
Gustavson Business School'Ph.d. -program i International Management& Organization giver fremragende studerende mulighed for at udvikle de færdigheder og evner, der gør dem i stand til at bidrage til ledelsens tænkning.
Gustavson Escuela de Negocios del programa"Doctorado en Gestión y Organización Internacional ofrece a los estudiantes sobresalientes la oportunidad de desarrollar las habilidades y capacidades que les permitan contribuir a la vanguardia del pensamiento administrativo.
Online master i psykologi programmet giver et omfattende overblik over psykologi oggiver eleverne mulighed for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at vurdere personlighed og intelligens og behandle mentale og følelsesmæssige lidelser.
El programa en línea del programa de maestría en psicología proporciona una visión general de la psicología ypermite a los estudiantes desarrollar las habilidades necesarias para evaluar la personalidad y la inteligencia y tratar los trastornos mentales y emocionales.
Den Fødevaresikkerhed Diplom akkrediteret som intern revisor Fødevaresikkerhed på universitetet i Asturien og IEP,vil give deltagerne mulighed for at udvikle de færdigheder, der kræves til at håndtere disse værktøjer på dette område af viden.
El Diplomado en Inocuidad Alimentaria con Formación por Competencias en Auditor Líder de Sistemas de gestión de seguridad alimentaria dela Universidad de América, les permitirá a los participantes desarrollar las competencias requeridas parael manejo de dichas herramientas en ésta área del conocimiento.
Resultater: 1718,
Tid: 0.0518
Hvordan man bruger "for at udvikle de færdigheder" i en Dansk sætning
Som CMU Business Major har du mulighed for at:
udvikle de færdigheder, arbejdsgiverne søger, mens de tager undervisning, f.eks.
Er der undervisningsaktiviteter, som i endnu bedre grad end de planlagte kan give eleverne mulighed for at udvikle de færdigheder, den viden og de kompetencer, der er målet?
Kandidatuddannelsen er er et selvstændigt afrundet uddannelsesforløb, hvor de studerende får mulighed for at udvikle de færdigheder og kompetencer, som er opnået på bachelrouddannelsen.
At komme i gang tilstand
Finde ud af hvad du kan gøre for at udvikle de færdigheder, du har brug for at hjælpe dig med bedre at klare de udfordringer, du oplever.
Klasser kan tage længere tid, men de giver dig mulighed for at udvikle de færdigheder sætter du kan mangle.
Dette kursus i strategisk indkøb er din mulighed for at udvikle de færdigheder, du skal bruge til effektivt at varetage Åben uddannelse.
Du skal lave fejl for at udvikle de færdigheder, der er nødvendige for at gøre dette.
Hvordan man bruger "para desarrollar las habilidades, para desarrollar las destrezas" i en Spansk sætning
pensada para desarrollar las habilidades numéricas de nuestros hijos.!
su enfoque está diseñado para desarrollar las destrezas de los estudiantes.
Un juguete infantil perfecto para desarrollar las habilidades motoras gruesas.
Todos los cursos están diseñados para desarrollar las destrezas de la lengua inglesa.
Ideal para desarrollar las habilidades motoras.
5 tips para desarrollar las habilidades cognitivas en los niños.?
Monkidú es un juego perfecto para desarrollar las habilidades sociales.
Importancia de la memoria para desarrollar las destrezas literarias Aspecto lúdico.
Programa para desarrollar las habilidades sociales.
Perfecto para desarrollar las habilidades manipulativas, potenciar la coordinación.!
For at udvikle de færdigheder
på forskellige sprog
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文