Hvad Betyder FOR AT VÆRE SUND på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para estar sano
• para estar saludable
• para estar sanos
• para estar saludables
• para ser saludable

Eksempler på brug af For at være sund på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skal man være glad for at være sund?
¿Es necesario ser feliz para estar sano?

For at være sund, sundhed, bortskaffes, sund..
Para estar saludable, salud, dispuesto y saludable..

Det var de vigtigste ting for at være sund.
Es lo más importante para estar sano.

Jeg løb ikke for at være sund eller for velvære.
Yo no corro para estar sano y fuerte.

Minimum 10.000 skridt om dagen for at være sund.
Necesarios 10 mil pasos al día para estar sano.

Teenagere kræver søvn for at være sund og opretholde en optimal tilstand af velvære.
Los adolescentes necesitan dormir para estar saludables y mantener un estado óptimo de bienestar.

Det var de vigtigste ting for at være sund.
Eso es lo más importante para estar saludable.

At leve, man skal spise, og for at være sund, det har brug for hele det kompleks af vitaminer og mineraler, fedt og kulhydrater.
Para vivir, el hombre debe comer, y para estar sano, necesita todo el complejo de vitaminas y minerales, grasas y carbohidratos.

Hvordan man spiser rigtigt for at være sund og fuld.
Cómo comer adecuadamente para estar sano y lleno.

Havregryn leverer også 6 af de 8 essentielle aminosyrer, din krop behøver for at være sund.
La avena también proporciona 6 de los 8 aminoácidos esenciales que su cuerpo necesita para estar sano.

Fysisk træning er afgørende for at være sund i enhver alder, så det er især Vi anbefaler at opmuntre børn til at spille sport fra en ung….
El ejercicio físico es esencial para estar sanos a cualquier edad, por lo que es especialmente recomendable animar a los niños desde pequeños a hacer deporte.

Du behøver ikke en sixpack for at være sund!
Por fortuna no necesitas un'six-pack' para ser saludable.

Triglycerid er noget, vi har brug for at være sund, men når der er for meget af det i kroppen bliver omdannet til fedt, der er, når problemerne begynder.
Los triglicéridos son algo que necesitamos para estar sanos, pero cuando hay demasiado de él en el cuerpo que se convirtió en grasa, que es cuando comienzan los problemas.

Immunsystemet er afgørende for at være sund.
El sistema inmunológico es esencial para estar sano.

Børns sundhed er i høj grad afhængig af, hvor meget han ved om, hvad du skal gøre for at være sund.
La salud del niño depende en gran medida de cuánto sabe acerca de lo que hay que hacer para estar sano.

Skal du gå 10.000 skridt for at være sund?
¿sabías que es necesario dar 10.000 pasos al día para estar saludables?¿los?

Også nogle forskere sætter spørgsmålstegn ved Paleos historiske gyldighed og om det er nødvendigt at gå tilbage til den diæt for at være sund.
Además, algunos investigadores cuestionan la validez histórica de Paleo y si es necesario o no volver a esa dieta para estar sano.

Og hvordan beregner du, hvilken portion mad du skal tage for at være sund og ikke være overvægtig?
Y¿cómo calcular qué ración de alimento tiene que tomar para estar sano y no padecer sobrepeso?

Disse fødevarer er ernæringsmæssigt afbalancerede og giver skildpadden alt, hvad den behøver for at være sund.
Estos alimentos están nutricionalmente equilibrados y proporcionan a la tortuga todo lo que necesita para estar saludable.

Du skal gå 10.000 skridt om dagen for at være sund.
¿Tienes que dar 10,000 pasos al día para estar saludable?

Det er sandsynligt, at kaliummangel ikke løber gennem dit sind, når du tænker på de næringsstoffer, din krop har brug for at være sund.
Es probable que una deficiencia de potasio no pase por tu mente cuando piensas en los nutrientes y lo que necesitas para estar sano.

Men det er op til os at vide, hvordan vi vil tage vare på vores krop, for at være sund både ind og ud.
Sin embargo, depende de nosotros saber cómo queremos cuidar nuestro cuerpo, para estar sano tanto por dentro como por fuera.

Det er logisk, at med hurtige stofskifte er nødvendigt at vælge højt kalorieindhold fødevarer, men de har brug for at være sund.
Es lógico que con metabolismo rápido es necesario elegir los alimentos con alto contenido calórico, pero que necesitan para estar saludables.

Så hvor meget vand skal du faktisk drikke for at være sund?
Entonces,¿cuánta agua necesitas beber para estar saludable?

I dette tilfælde ulempe er, at luften er afgørende væske til mennesker, så skal også behandles for at være sund.
En este caso el inconveniente es que el aire es el fluido vital para las personas, por lo que debe ser tratado también para ser saludable.

Du kan endda føle vrede og vrede mod kære for at være sund.
Usted puede incluso sentir la ira y el resentimiento hacia los seres queridos para estar sano.

Mange mennesker får ikke de fulde mængder vitaminer i de fødevarer, de spiser, og det er en fantastisk måde at sikre, at din krop har alt, hvad den har brug for at være sund.
Muchas personas no obtienen las cantidades completas de vitaminas en los alimentos que comen, y esta es una gran manera de asegurarse de que su cuerpo tenga todo lo que necesita para estar sano.

De fleste mennesker kender kun om immunitet, som han har brug for at være sund.
La mayoría de la gente sólo sabe acerca de la inmunidad que necesita para estar sano.

En kalv har f. eks. brug for hø og foder med de rette mineraler for at være sund.
Por ejemplo, un ternero necesita heno y alimentos que contengan los minerales adecuados para estar sanos.

En velkendt myte siger, at du skal drikke otte 8 ounce glas vand hver dag for at være sund.
Un mito bien conocido dice que debes beber ocho vasos de 8 onzas de agua todos los días para estar saludable.

Hvordan man bruger "for at være sund" i en Dansk sætning

Forbedre immunsystemets funktion! | iMed Guru Immunsystemet er afgørende for at være sund.

Jeg besøger ikke en pølsevogn for at være sund.Dermed ikke sagt at alt skal sejle i fedt, det skal det ikke.

Faktisk er det en bog, som mange psykologer ofte anbefaler, og at mange principper nævnes for at være sund psykologisk.

Hvad jeg spise for at være sund og at holde sig i form?

Dermed skabes grundlaget for at være sund og robust.

En by med stigende folketal anses for at være sund, der bygges nyt og byen vokser.

Fordi jeg har brug for at være sund.” Hun havde en massiv arbejdsbyrde og ved du hvad?

Du bliver aldrig “færdig”, for at være sund og slank kræver, at du vælger de sunde madvarer, at du er aktiv og bevæger dig.

Således anbefaler den bulgarske tradition at plukke urter tidligt om morgenen for at være sund om vinteren.

Hvordan man bruger "para estar sano, para estar saludable" i en Spansk sætning

Para estar sano debemo cuidar nuestra, bien, lo suficiente y hacer.

Sabemos que para estar sano hay que alimentarse de forma correcta.

La dieta perfecta para estar sano y salvar el planeta, según The Lancet

no hay necesidad de dejar de comer para estar saludable en forma.

Es importantísimo practicar deporte para estar sano por dentro y por fuera.

Para estar saludable no hace falta agobiarte día tras día en un gimnasio.

Dieta alcalina: el equilibrio necesario para estar saludable y bajar.

Para estar saludable hay que tomar todos los nutrientes para nuestro cuerpo.

CHI KUNG BIOENERGÉTICO: El camino para estar sano y vivir relajado.

consejos para estar saludable y perder peso.