Eksempler på brug af For nylig opdateret på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Google Drev blev for nylig opdateret.
Google Drive se actualizó recientemente.Vi har for nylig opdateret vores privatlivspolitik.
Hemos actualizado recientemente nuestra política de privacidad.Com fremme koder for nylig opdateret.
Com los códigos de promoción recientemente actualizado.Jeg har for nylig opdateret min Nokia 3 og har nu nogle problemer med kameraet.
New York-temaet er for nylig opdateret i 2018.
El tema de Nueva York ha sido actualizado recientemente para 2018.For nylig opdateret min operativsystemet i nyeste version af Mac operativsystemet dvs. Mavericks.
Recientemente actualizado mi sistema operativo en la última versión del sistema operativo Mac es decir Mavericks.Den nye Seat Ibiza vil drage fordel af salgssucces og god accept af billedet af hans ældre bror,Seat Leon, for nylig opdateret.
Este nuevo Seat Ibiza se va a aprovechar del éxito de ventas y la buena aceptación de la imagen de su hermano mayor,el Seat León, recientemente actualizado.Den app har for nylig opdateret og har flere nye funktioner.
La aplicación se ha actualizado recientemente y tiene varias características nuevas.JLabs episke Bluetooth-ørepropper blev vist på Wirecutteren i en for nylig opdateret artikel om"De bedste træningshovedtelefoner".
Auriculares Bluetooth épicos de JLab fueron presentados en The Wirecutter en un artículo recientemente actualizado sobre"Los mejores auriculares para ejercicios".Webstedet blev for nylig opdateret i marts 2017, og det er en skam, at webstedet ikke synes at have nok indhold.
La web se actualizó recientemente en 2017, y es una pena que no tenga demasiado contenido.Liste over kontodatabaser er for nylig opdateret og nye kundeemner.
Lista Programmet blev for nylig opdateret efter fire år og understøtter nu cracking adgangskoder hele vejen op til Windows 8.
El programa se actualizó recientemente después de cuatro años y ahora es compatible con descifrar las contraseñas hasta llegar a Windows 8.Fortune Frenzy er en iPhone kompatibel mobile casino og har for nylig opdateret over halvdelen af deres spil i high definition.
Frenesí de Fortune es un casino móvil compatible iPhone y ha actualizado recientemente más de la mitad de sus juegos en alta definición.Panasonic har for nylig opdateret Etherea-serien, så den anvender det miljøvenlige kølemiddel R32.
Panasonic ha actualizado recientemente su gama Etherea para incluir unidades que usan el refrigerante R32 respetuoso con el medio ambiente.Kommissionen støtter aktivt gennemførelsen af Rådets anbefalinger om kræftscreening og har for nylig opdateret EU's retningslinjer for bryst- og livmoderhalskræft.
La Comisión está apoyando activamente la implementación de la Recomendación del Consejo sobre prevención del cáncer y ha actualizado recientemente las guías de la UE sobre el cáncer de pecho y de médula.Denne applikation er for nylig opdateret til en ny version med flere nyttige funktioner.
Esta aplicación se actualiza recientemente a una nueva versión con características más útiles.I de sidste par uger, disse videoer billeder, nårjeg spiller forskellige formater af videoer på mit system vises ikke korrekt, og for nylig opdateret skærmdriver via internettet direkte.
Desde hace unas semanas, cuando juego diferentes formatos de vídeos en mi sistemalos vídeos fotos no se muestran correctamente y el controlador de pantalla actualizado recientemente a través de Internet directamente.Denne klassiske tekst blev for nylig opdateret, men den seneste udgave er tilgængelig online.
Este texto clásico se ha actualizado recientemente, pero la última edición no está disponible en línea.Vi har for nylig opdateret algoritmen til vores score for mobilhastighed, så der kræves færre annonceklik for at beregne en score.
Recientemente, hemos actualizado el algoritmo de esta métrica y ahora hacen falta menos clics en anuncios para calcularla.Jeg konfronterede ikke dette problem indtil for nylig opdateret til Snow Leopard OS X, og jeg bruger Photoshop CS4.
No enfrenté este problema hasta que se actualizó recientemente a Snow Leopard OS X y utilizo Photoshop CS4.For nylig opdateret, hjemmesiden har nu en gas Cage Wizard, som gør at vælge den rigtige gasflaske opbevaring mulighed endnu enklere.
Recientemente actualizado, el sitio web ahora cuenta con un asistente de jaula de gas que hace que elegir la opción de almacenamiento de cilindro de gas sea aún más simple.Valgt som Car of the Year 2014,har Peugeot 308 for nylig opdateret sit sortiment af motorer med benzinmotorer med ny teknologi PureTech og diesel BlueHDi.
Elegido como Car of the Year 2014,el Peugeot 308 ha actualizado recientemente su gama de motores con nuevos propulsores de gasolina con tecnología PureTech y Diesel BlueHDi.AGCO har derfor for nylig opdateret sin privatlivspolitik for at give dig en bedre forståelse af de typer personoplysninger, vi indsamler fra dig, og hvordan vi bruger det.
Por este motivo, AGCO ha actualizado recientemente su política de privacidad, para que comprenda mejor qué tipos de datos personales recopilamos y el uso que hacemos de ellos.Vi anbefaler kraftigt, at overlevende er interesserede i disse stoffer kontrollere vores Emneindeks og for nylig opdateret Artikel 6, Når man behandler og med hvilket Herunder Relapse Behandlinger.
Es muy recomendable que los sobrevivientes interesados en estos fármacos visite nuestro Índice de Temas y recientemente actualizado Artículo 6, Cuándo tratar y con qué tratamientos Relapse Incluidos.Appen Film og tv er for nylig opdateret til at køre på den nyeste softwareversion af Xbox.
La aplicación Películas y TV se ha actualizado recientemente para ejecutarse con la última versión del software de Xbox.AGCO har derfor for nylig opdateret sin privatlivspolitik for at give dig en bedre forståelse af de typer personoplysninger, vi indsamler fra dig, og hvordan vi bruger det.
Por lo tanto, AGCO ha actualizado recientemente su política de privacidad para ofrecerle una mejor comprensión de los tipos de datos personales que recopilamos de usted y cómo los utilizamos.Den par-72, 18-hullers bane, for nylig opdateret blevet vævet ind i landskabet af en gammel kokos plantage.
El Par-72, de 18 hoyos, actualizado recientemente se ha tejido en el paisaje de una antigua plantación de cocoteros.Dette veletablerede og for nylig opdateret kursus vil give dig den viden, analytiske evner og færdigheder, du har brug for at gøre karriere som en turisme professionel.
Este curso bien establecido y actualizado recientemente le dará los conocimientos, habilidades y capacidad de análisis que necesita para hacer una carrera como profesional del turismo.Logo 1xBet familie for nylig opdateret for at afspejle design tendenser og kundernes forventninger er.
Logotipo de la familia 1xBet recientemente actualizado para reflejar las tendencias 
