Hvad Betyder RECIENTEMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• nylig
• nyligt
• senest
• seneste
• nylige
• sent
• senere

Eksempler på brug af Recientemente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Algunos muy recientemente.
Nogle ganske nylig.

Recientemente hemos lanzado.
Senest har vi lanceret.

Yo perdí recientemente a mi.
Jeg mistede min for nylig.

Recientemente usuarios activos.
Nylig aktive brugere.

Productos recientemente mostrados.
Nylige viste produkter.

Recientemente se han revisado las.
Reglerne er senest revideret den.

Ha sido publicado recientemente en España el libro.
Bogen er senere blevet udgivet i Sverige.

Recientemente pasamos 3 noches aquí.
Seneste tilbragte 3 nætter her.

Un trabajo realizado recientemente ha sido esta lámpara torneada.
Seneste tiltag er denne væghængte lampe.

Recientemente pasamos 5 días en FS Londres.
Nylig tilbragte 5 dage i FS London.

Whole Foods Markets ha lanzado recientemente una asociación con ReHarvest Cork.
Whole Foods Markets nylig lanceret et partnerskab med Cork ReHarvest.

Recientemente renovado apartamento en el 2013!
Nyligt renoveret lejlighed i 2013!

Incluso puede recuperar documentos eliminados recientemente en archivos aplicación en tu iPhone.
Du kan endda gendanne nylige slettede dokumenter i Filer app på din iPhone.

Recientemente renovado Hostal con 8 años de experiencia!
Nyligt renoveret Hostel med 8 års erfaring!

Reservado recientemente en Shanghai.
Senest reserveret i Shanghai.

Recientemente tuve un viaje de negocios en este hotel.
Seneste jeg havde en forretningsrejse til dette hotel.

Reservado recientemente en Auckland.
Senest reserveret i Auckland.

Recientemente renovado desde cero con estilo griego original isla!
Nyligt renoveret fra bunden med original græsk ø stil!

Cambié recientemente de carrera.
Jeg har skiftet karriere for nylig.

Recientemente también ha comenzado a escribir y dirigir películas.
Men hun er senere også begyndt at skrive og instruere film.

He visto recientemente una obra de teatro.
Seneste har set et teaterstykke.

Recientemente renovado, el amable personal”Opinión escrita 2 semanas atrás.
Nyligt moderniserede, venligt personale”Anmeldt 2 uger siden.

Preguntas recientemente etiquetadas como comida.
Seneste spørgsmål tagget med mad.

Recientemente se graduó de la universidad y en busca de un título de Máster?
Nyligt eksamen fra universitetet og på udkig efter en kandidatgrad?

He adquirido recientemente un microondas inteligente.
Jeg har senest købt en mikrobølgeovn.

Recientemente, el sitio ha sido objeto de varios artículos de prensa sobre el acoso cibernético.
Senest har stedet været genstand for flere avisartikler om cybermobning.

Pisos amueblados recientemente, con piscina en el entorno de Doñana.
Flats nyligt møbleret, med pool i Doñana.

Tan recientemente como la edición de agosto de 2016 de La Atalaya leemos.
Så sent som august 2016-udgaven af Vagttårnet, vi læser.

Agregado recientemente iPhone 7/ 7 Plus perfiles.
Nyligt tilføjet iPhone 7/ 7 Plus profil.

Recientemente, los productos de la salud del mercado doméstico, un nuevo producto- caballo de gel.
Nylig, den indenlandske marked sundhedsprodukter, et nyt produkt- gel hest.

Hvordan man bruger "recientemente" i en Spansk sætning

Podrás ver los documentos recientemente utilizados.

Las propiedades han estado recientemente alquiladas.

Además recientemente salieron portadas sin color.

Recientemente anunció que cuando usted en.

Las habitaciones han sido recientemente reformadas.

Curvas son aquellos interesados, recientemente en.

está recientemente acabado con buenas calidades.

Los productos recientemente comparados por usted.

Recientemente nos dijeron que "Digital murió".

Anunciado recientemente tegretol nivel canadá puesto.

Hvordan man bruger "senest, nylig, nyligt" i en Dansk sætning

Miljøstyrelsen foretager sig ikke yderligere i forhold til manglende luftemissionskontrolmåling i afkastet fra blæserensekabinen, såfremt kontrollen er udført og dokumentationen fremsendt til Miljøstyrelsen senest 1.

Snart efter at selskabet ophørt med at producere Burtonwood-brand øl og blev for nylig ansat til at producere Brakspear ales.

Bjørn Lomborg har for nylig udtalt, at klimaforandringer bliver en af menneskehedens største udfordringer.

Dine udsendelser canada hovedstad automatisk blive tilføjet listen over senest sete, når du dr1 dem.

I en nyligt offentliggjort pressemeddelelse på hjemmesiden for det amerikanske udenrigsministerium, U.S.

Stener kontaktede Casalogic en dag for at høre om Casalogic ikke kunne udvikle et nyt forbrugsafregningssystem til de nyligt privatiserede forsyningsvirksomheder.

Bianca er uddannet i Sport & Fritid og har senest haft ansættelse hos Vero Moda.

Dine udsendelser vil automatisk blive tilføjet listen over senest sete, når du afspiller dem.

Nyligt har firmaet udviklet udstyr til detektion af samonella i kød.

Den unge Nadia Verrua har for nylig overtaget kælderarbejdet i familiehuset Cascina Tavijn.