Hvad Betyder FOR TRÆT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• demasiado cansado
• muy cansada
• demasiado agotada para
• demasiado cansada
• muy cansado
• demasiado cansados
• muy cansados

Eksempler på brug af For træt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er for træt.
Estás muy cansada.

For træt til sex?
Demasiado cansado para el sexo?

Jeg er for træt.
Estoy muy cansado.

For træt, har en søvn.
Demasiado cansado, tener un sueño.

Jeg er for træt.
Estoy muy cansada.

Jeg er for træt til ikke at være sammen med dig.
Estoy demasiado cansada para no estar contigo.

Jeg er for træt.
Estoy demasiado cansado.

Jeg er for træt til, at slæbe dig med tilbage.
Estoy demasiado cansado para arrastrarte de regreso.

Jeg er for træt.
Estoy demasiado cansada.

Hun var for træt til at tænke yderligere over det.
Estaba demasiado agotada para volver a pensar en ello.

Jeg var for træt.
Estaba demasiado cansada.

Jeg er for træt til at få det gjort nu.
Estoy muy cansado ahora para hacerlo.

Jeg er bare for træt.
Estoy demasiado cansada.

Jeg er for træt til det her.
Estoy muy cansada para esto.

Hvis ikke jeg er for træt….
Si no estamos muy cansados….

Jeg er for træt, Katt.
Estoy muy cansada, Katt.

Medmindre du er for træt.
A menos que estén muy cansados.

Jeg var for træt til at skrige.
Y estaba muy cansada de gritar.

Majskvinde er for træt.
Mujer de Maíz" está muy cansada.

Jeg er for træt til det her.
Estoy demasiado cansada para esto.

For meget sprit, for træt, for koldt.
Mucho licor, muy cansado, mucho frío.

Jeg er for træt til at barbere mig!
¡Estoy muy cansado como para afeitarme!

Vent ikke til babyen er for træt til at sove.
No espere hasta que su bebé esté demasiado cansado para llevarlo a la cama.

Jeg er for træt til at finde ud af det.
Estoy muy cansado como para descubrirlo.

En kvinde kan endvidere kun være overarbejde og for træt til at have brug for intim kontekst.
Una señora también puede estar sobrecargada y demasiado agotada para querer contacto íntimo.

Jeg er for træt, sagde jeg til mig selv.
Estoy muy cansado, se dijo para sí mismo.

En kvinde kan endvidere kun være overarbejde og for træt til at have brug for intim kontekst.
Además, una mujer podría verse sobrecargada y demasiado agotada para necesitar un contacto íntimo.

Jeg er for træt i dag, gør det i morgen".
Estoy demasiado cansado, mejor lo dejo para mañana".

Du er for træt.
Estás demasiado cansada.

Jeg er for træt i dag, gør det i morgen".
Estoy demasiado cansado, hoy no tuve tiempo, lo haré mañana…».

Hvordan man bruger "for træt" i en Dansk sætning

Jeg er for træt til at ændre tanken, alle må ændre sig efter det, de skriger for døve øren.

Jeg kunne ikke bevæge mig, jeg var simpelthen for træt.

Han hviskede sammen med en, men jeg var for træt til at høre efter.

Hun havde forsøgt at arbejde som vikar i en børnehave, men måtte stoppe, idet hun efterfølgende var for træt til at læse lektier.

Skulle det hænde, at du bliver for træt af det ordinære 7-kabale, så kan du med fordel udforske de forskellige variationer af det legendariske .

Hun var for træt og dårlig. - Der tog jeg fat i en sygeplejerske og sagde, hvis I kan slukke for mig, så skal I bare gøre det.

Lørdag aften er vi på hyggeligt besøg hos gode venner, og på vejen hjem laver jeg den klassiske Nina-nu-er-jeg-for-træt.

Hun gør et fantastisk stykke arbejde med at hjælpe mig og støtte mig, når jeg bliver for træt, når diæten bliver hård.

Flere børn og gamle dør hvert år fordi lægevagten ikke er dygtig nok eller er for træt, og derfor sjusker med diagnosen.

Hvad enten det handler om skattesvig, skattely, menneskehandel, børnehandel, sexisme eller andre dårligdomme, farfar er blevet for træt til at remse op.

Hvordan man bruger "muy cansada, demasiado cansado" i en Spansk sætning

Pero estoy muy cansada para hablar hoy.

"Mamá está muy cansada y necesita dormir.?!

Estas demasiado cansado para saber que hacer.

Perdona pero estoy muy cansada esta noche.

"Sí, he estado muy cansada estos días.

—Debiste haber estado muy cansada anoche.

Está muy cansada y cierra los ojos.

Realmente estoy muy cansada –levantó una ceja.?

Pero estoy demasiado cansado para rezarlas ahora.

Que quieran familiarizarse demasiado cansado para.