Hvad Betyder FORARBEJDNING OG AFSÆTNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• transformación y comercialización
• transformación y comerciali
• tratamiento y comercialización

Eksempler på brug af Forarbejdning og afsætning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forarbejdning og afsætning(artikel 7).
Transformación y comercialización(artículo 7).

Investeringer i forarbejdning og afsætning.
Inversiones en transformación y comercialización.

Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Transformación y comercialización de productos.

Artikel 7: investeringer i forarbejdning og afsætning.
Artículo 7: Inversiones en transformación y comercialización.

Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Transformación y comercialización de productos agrarios.

Artikel 7 om investeringer i forarbejdning og afsætning.
En el artículo 7 sobre inversiones de transformación y comercialización.

Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Transformación y comercialización de productos agrícolas;

Tilpasning af strukturer til forarbejdning og afsætning af produkter.
Adaptación de las estructuras de transformación y comercialización de los productos.

Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Transformación y comerciali zación de productos agrarios.

Aragón: støtte til forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Aragón: ayudas EN'FAVOR DE UA TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS.

Forarbejdning og afsætning af skovbrugsprodukter.
Transformación y comercialización de productos forestales.

Sektorerne produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Todos los sectores de la producción, transformación y comercialización de productos agrarios.

Forarbejdning og afsætning af skovbrugsprodukter.
Transformación y comerciali zación de productos silvícolas las.

Formål: Støtte til investeringer i forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Objetivo: Ayuda a la inversión en la transformación y comercialización de productos agrarios.

Forarbejdning og afsætning af landbrugsvarer(forordning(EØF) nr. 355/77).
Transformación y comercialización de productos(reglamento 355/77).

Foranstaltninger vedrørende forarbejdning og afsætning af landbrugs- og skovbrugsprodukter.
Medidas de transformación y comercialización de productos agrarios y forestales.

Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter(forordning(EØF) nr. 866/90).
Transformación y comercialización de productos agrarios reglamento 866/90.

Sektor(er): Ordningen omfatter forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Sector o sectores afectados: El régimen es aplicable a la transformación y comercialización de productos agrarios.

Forarbejdning og afsætning af fiskerivarer akvakulturprodukter.
Transformación y comercialización de los productos de la pesca y la acuicultura.

Foranstaltninger til forbedring af vilkårene for forarbejdning og afsætning af fiskerivarer.
Medidas de ayuda a la mejora de las condiciones de comercialización y transformación de los productos de la pesca.

Produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Producción, transformación y comercialización de productos agrícolas.

Formål: Investeringsstøtte i forbindelse med forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Objetivo: Ayuda a la inversión vinculada a la transformación y a la comercialización de productos agrarios.

Sardinien- Forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
Transformación y comercialización de productos agrarios y silvícolas.

Programmet vedrører navnlig akvakultur og forarbejdning og afsætning af produkter.
Se refiere principalmente a los sectores de la acuicultura y la transformación y comercialización de productos.

(forarbejdning og afsætning af fiskeri og akvakulturprodukter).
Transformación y comercialización de los productos de la pesca y acuicultura.

Godkendte maksimumssatser for statsstøtte til investeringer i sektoren for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
PORCENTAJES MAXIMOS AUTORIZADOS PARA LAS AYUDAS ESTATALES A LA INVERSIÓN EN EL SECTOR DE LA TRANSFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS AGRÍCOLAS.

Investeringer i forarbejdning og afsætning af kunstvandede afgrøder.
Inversiones de transformación y comercialización de cultivos de regadío.

De vigtigste foranstaltninger vedrører modernisering af landbrugsbedrifter samt forarbejdning og afsætning af kvalitetsprodukter.
Las principales medidas se refieren a la modernización de las explotaciones agrarias y al tratamiento y comercialización de los productos.

Støtte vedrørende forarbejdning og afsætning inden for fiskerisektoren.
Ayudas a la transformación y comercialización en el sector pesquero.

I marts4 vedtog Rådet en ny ordning for EFstøtte til investeringer inden for forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
En marzo, 5el Consejo adoptó un nuevo régimen de ayudas comunitarias a¡a inversión en el sector de la comercialización y transformación de los productos agrarios.

Hvordan man bruger "forarbejdning og afsætning" i en Dansk sætning

Som eksempler på tilfælde, hvor der foreligger sådanne særlige hensyn, kan nævnes forarbejdning og afsætning af biprodukter fra en kommunal virksomhed og udførelse af kommunal forsyningsvirksomhed.

Lederen af produktionen, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter management APR Opmærksomhed, Søg — Kulish Alexei Kuzmich! » « Kære krigere-internationalister!

Fremstilling, forarbejdning og afsætning af fiskevarer Fiskerisektoren Støtteintensitet til investering i bl.a.

På grundlag af lighedspunkterne mellem forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter og andre produkter bør denne forordning finde anvendelse på forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter, forudsat at visse betingelser er opfyldt.

Større fællesskab = bedre trivsel Beboerne i Dalby samarbejder i større grad om maskiner, produktion, forarbejdning og afsætning.

Hvis investeringen vedrører forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter udgør støtteintensiteten højst: 75 % af de støtteberettigede investeringer i yderregionerne 65 % af de støtteberettigede investeringer på de mindre øer i Det Ægæiske Hav, jf.

Det dækker ligeledes forarbejdning og afsætning af fiskeriprodukter, lystfiskeri af følsomme arter samt akvakultur.

Virksomheden anfører endvidere, at der også forefindes forarbejdning og afsætning som en del af jordbrugets aktiviteter.

Anvendelsesområdet for den fælles fiskeripolitik omfatter bevarelse, forvaltning og udnyttelse af levende akvatiske ressourcer og akvakultur samt forarbejdning og afsætning af fiskevarer og akvakulturprodukter.

Tilpasningen vedrører især tre foranstaltninger: støtte til investeringer i landbrugsbedrifter og forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter, teknisk bistand og etableringsstøtte.

Hvordan man bruger "tratamiento y comercialización, transformación y comercialización" i en Spansk sætning

000 toneladas de dióxido de carbono (CO2) a través del tratamiento y comercialización de residuos peligrosos procedentes de aparatos eléctricos o electrónicos.

000 m2, para la producción, transformación y comercialización de productos agroalimentarios.

De igual forma, fue adjudicataria del tratamiento y comercialización de los residuos reciclables de Huntsville en Texas.

El tratamiento y comercialización de los frutos deben ser rápidos para evitar la decoloración de la piel que provoca la deshidratación.

Las estructuras de transformación y comercialización están desarrolladas y funcionan.

Colombiana de minerales – Empresa dedicada al E mpresa dedicada al tratamiento y comercialización de minerales no metálicos en Bogotá.

, tendrá como objeto principal la generación, transformación y comercialización de energía.

Empresa dedicada a transformación y comercialización de Piedra laja en Monterrey.

Vigo EURO ROCA Extracción, transformación y comercialización de rocas ornamentales de construcción.

Agrupación de productores ecológicos para la transformación y comercialización conjunta.