Hvad Betyder FORBEDRER SIKKERHEDEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mejoran la seguridad
• aumenta la seguridad
• mejora de la seguridad
• mejora la seguridad
• mejorar la seguridad
• mejoren la seguridad
• aumentan la seguridad

Eksempler på brug af Forbedrer sikkerheden på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette forbedrer sikkerheden for føreren, lasten og driften.
Esto aumenta la seguridad del conductor y la carga.

Sikkerhedsstyring af høj kvalitet forbedrer sikkerheden.
La gestión de la calidad mejora la seguridad.

Dette forbedrer sikkerheden og gør enheden mere brugervenlig.
Esto mejora la seguridad y hace más fácil de usar la unidad.

Elektrodynamisk bremsesystem forbedrer sikkerheden af værktøjet.
Sistema de frenado electrodinámico mejora la seguridad de la herramienta.

Lys forbedrer sikkerheden og komforten på vejen.
La luz mejora la seguridad y la comodidad en el camino.

Nye assistentsystemer forbedrer sikkerheden og komforten.
Sofisticados sistemas de asistencia mejoran la seguridad y el confort.

Forbedrer sikkerheden af og beskyttelsen i vores produkter og tjenester.
Mejorar la seguridad y protección de nuestros productos y servicios;

IOS 9.3.2 retter fejl og forbedrer sikkerheden i din iPhone eller iPad.
IOS 9.3.2 corrige errores y mejora la seguridad de tu iPhone o iPad.

Forbedrer sikkerheden ved brug af de nyeste sikre komponenter.
Mejora la seguridad utilizando los componentes de seguridad más recientes.

IOS 9.3.2 retter fejl og forbedrer sikkerheden i din iPhone eller iPad.
IOS 9.3.3 incluye correcciones de errores y mejora la seguridad de su iPhone o iPad.

Dette forenkler administrationen, skaber gennemsigtighed og forbedrer sikkerheden.
Esto hace más sencilla la administración, garantiza la transparencia y aumenta la seguridad.

Dette forbedrer sikkerheden for føreren, lasten og driften.
Esto mejora la seguridad del conductor, la carga y su funcionamiento.

Sikkerhed- et korrekt dæktryk forbedrer sikkerheden i din bil.
Seguridad: Por supuesto un inflado preciso de los neumáticos aumenta la seguridad en la conducción.

Dette forbedrer sikkerheden for både ansatte og besøgende.
Esto aumenta la seguridad, tanto de los empleados como de los visitantes.

Security Update 2014-005 anbefales til alle brugere og forbedrer sikkerheden i OS….
Actualización de seguridad 2014-005 se recomienda para todos los usuarios y mejora la seguridad de OS….

Vores løsninger forbedrer sikkerheden og reducerer omkostningerne.
Nuestras soluciones mejoran la seguridad y disminuyen los costes.

Producenten sørger for at levere opdateringer, der forbedrer sikkerheden for lagrede data.
El fabricante garantiza proporcionar actualizaciones que mejoren la seguridad de los datos almacenados.

Løs fejl og forbedrer sikkerheden på din iPhone og iPad.
Se indica que se arreglan correcciones de errores y mejora la seguridad del iPhone o tu iPad.

Fabrikanten sikrer levering af opdateringer, der forbedrer sikkerheden for lagrede data.
El fabricante garantiza proporcionar actualizaciones que mejoren la seguridad de los datos almacenados.

En ny laser forbedrer sikkerheden og præcisionen i hornhindeprocedurer.
Un nuevo láser mejora la seguridad y precisión en las intervenciones de córnea.

Farmlift-modellerne har kraftige rammer og et belastningsstatussystem, der forbedrer sikkerheden.
Los modelos Farmlift tienen bastidores reforzados y un sistema de estado de carga que aumentan la seguridad.

Denne funktion forbedrer sikkerheden for ansatte, gæster og andre besøgende.
Esta característica aumenta la seguridad de los empleados, huéspedes u otro tipo de visitas.

Fabrikanten sikrer levering af opdateringer, der forbedrer sikkerheden for de indsamlede data.
El fabricante proporciona la entrega de actualizaciones que mejoran la seguridad de los datos almacenados.

Denne opdatering forbedrer sikkerheden og forhindrer dataudtrækning via internettet.
Esta actualización mejora la seguridad y evita la filtración de datos a través de Internet.

Lav arbejdshøjde for nem betjening, hvilket øger produktionen og forbedrer sikkerheden ved materialhåndtering.
Alturas de trabajo bajas para facilitar la operación, aumentar la producción y mejorar la seguridad del manejo de materiales.

Sikkerhedstjenester forbedrer sikkerheden på informationssystemer og i forbindelse med dataoverførsler.
Estos servicios mejoran la seguridad de las transmisiones de datos y del sistema de información.

Projektet foreslår en revision af det kommercielle produkt w76-1 med brug af moderne udstyr, forlænger levetiden og forbedrer sikkerheden.
Este proyecto propone la finalización de la serie de productos w76-1 con el uso de maquinaria moderna, la prolongación del servicio y la mejora de la seguridad.

Vores løsninger forbedrer sikkerheden på glatte overflader eller svært tilgængelige steder.
Nuestras soluciones aumentan la seguridad de las superficies deslizantes o de los lugares de difícil acceso.

Vi ønsker at indføre et harmoniseret retsgrundlag, som regulerer styringen af lufttrafikken i EU, og som således fremmer en bedre styring af luftrummet og forbedrer sikkerheden.
Lo que pretendemos es introducir un marco reglamentario armonizado que rija la gestión del tráfico aéreo en la Unión Europea, facilitando así la mejor gestión del espacio aéreo y la mejora de la seguridad.

Kernel ASLR forbedrer sikkerheden vha. forbedret beskyttelse mod angreb via bufferoverløb.
El Kernel ASLR aumenta la seguridad mediante protección mejorada frente a ataques de desbordamiento de buffer.

Hvordan man bruger "forbedrer sikkerheden" i en Dansk sætning

Vores kampagne for trafiksikkerhed En brugervenlig aktivitet, der viser, hvordan man forbedrer sikkerheden i samspillet mellem cyklister og lastbilchauffører.

Der er én central komponent der styrker bilens egenskaber og forbedrer sikkerheden - og det er dækkene, der er den eneste kontakt bilen har med vejen.

Selvom transportbure øger og forbedrer sikkerheden både for din hund, dig og passagerer når I kører i bil, er det endnu ikke blevet lovpligtigt i Danmark.

To krypteringsalgoritmer forbedrer sikkerheden, mens den grønne browserbjælke og Norton-seglet giver tryghed i alle interaktioner.

Kampagnen sætter fokus på situationer, hvor cyklister og andre trafikanter er involveret, og hvordan man forbedrer sikkerheden i samspillet mellem cyklister og lastbilchauffører.

Det er der intet overraskende i, eftersom Egnos' hovedkendemærke er, at det forbedrer sikkerheden ved brug af GPS- og Glonass-systemerne, og sikkerhed er jo i særlig grad et statsanliggende.3.

At begrænse antallet af brugere, der samtidig kan få adgang til maskinen, forbedrer sikkerheden.

Java optimerer og forbedrer sikkerheden hele tiden, hvilket fører til en del opdateringer.

Du kan regne med stærk indbygget software, der forbedrer sikkerheden, administrerer opdateringer og automatiserer sikkerhedskopiering.

Herudover bidrager kommunikationen i lukket ringtopologi også til at sikre, at der ikke sker svigt i anlægget, hvilket yderligere forbedrer sikkerheden i processen.

Hvordan man bruger "aumenta la seguridad, mejoran la seguridad" i en Spansk sætning

Esto aumenta la seguridad para clientes y empleados.

Y que se supone que mejoran la seguridad precisamente.

La instalación sin herramientas aumenta la seguridad y la eficiencia.

De ese modo aumenta la seguridad del procedimiento.

Las bandas reflectantes de advertencia mejoran la seguridad de la conducción nocturna.

Aumenta la seguridad protegiendo los archivos PDF con contraseñas.

Eso quiere decir que mejoran la seguridad en un factor de 1024.

Sentirse bien aumenta la seguridad y favorece la autoestima.

Una indicación de parada rápida aumenta la seguridad del usuario.

Además, y esto es importantísimo, mejoran la seguridad en el lugar de trabajo.