Hvad Betyder FORBEHOLDER SIG RET TIL AT SUSPENDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se reserva el derecho de suspender
• se reserva el derecho a suspender

Eksempler på brug af Forbeholder sig ret til at suspendere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Com forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige din konto efter deres ønsker.
Com se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta según sus deseos.

I tilfælde af omstændigheder, der forhindrer, helt eller midlertidigt udførelse af ordren, virksomheden SPECTRUM forbeholder sig ret til at suspendere gennemførelsen af rækkefølgen af situationen forpligtet til at underrette Kunden.
En el caso de la aparición de circunstancias que impiden total o temporalmente la ejecución de la solicitud, la empresa SPECTRUM se reserva el derecho de suspender la realización de la orden acerca de la situación obliga a notificar inmediatamente al Cliente.

Net forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige din konto, hvis du overtræder Terms of Use aftalen.
Net se reserva el derecho de suspender o cancelar su cuenta si usted viola los Términos de Uso.

Hvis betalingen ikke er modtaget inden 5 dage efter forfaldsdatoen, Penny Auktion Wizards Limited vil opkræve et sent gebyr og om nødvendigt, suspendere licensen, indtil fuld betaling er modtaget, og forbeholder sig ret til at suspendere enhver og alle relaterede tjenester til den pågældende konto.
Si el pago no se recibe dentro de 5 días de la fecha de vencimiento, Penny subasta Wizards Limited cobrará una cuota de retraso y si es necesario, suspender la licencia hasta que se reciba el pago completo y se reserva el derecho de suspender cualquier y todos los servicios relacionados para la cuenta en cuestión.

Virksomheden SPECTRUM forbeholder sig ret til at suspendere ordrer tvivlsom.
La empresa SPECTRUM se reserva el derecho de suspender los pedidos dudosas.

Voi forbeholder sig ret til at suspendere din brugerkonto og tilbagekalde rabatkoder, for brugere der overtræder disse vilkår.
Voi se reserva el derecho a suspender las cuentas de los usuarios y revocar los códigos personales para aquellos que violen estos términos y condiciones.

Administrationen af webstedet forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige adgangen til hjemmesiden for enhver person med tilstrækkelig grund til at antage, at Personoplysninger ikke er fuldstændige eller ikke rigtige.
La Administración del Sitio se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso al Sitio de cualquier persona con motivos razonables para asumir que los datos personales son incompletos o incorrectos.

Org forbeholder sig ret til at suspendere driften af webstedet, helt eller delvis ændre indholdet, for at ændre Brugeraftalen.
Org se reserva el derecho de suspender el sitio, de modificar parcial o completamente su contenido, de realizar cambios en el Acuerdo del usuario.

Administrationen af webstedet forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige adgangen til hjemmesiden for enhver person med tilstrækkelig grund til at antage, at Personoplysninger ikke er fuldstændige eller ikke rigtige.
La Administración del Sitio se reserva el derecho de suspender o interrumpir el acceso al Sitio por cualquier persona para creer que los datos personales cuando se dan razones suficientes no está completa o no es cierto.".

Org forbeholder sig ret til at suspendere webstedet, for at ændre indholdet helt eller delvis, for at ændre brugeraftalen.
Org se reserva el derecho de suspender el sitio, de modificar parcial o completamente su contenido, de realizar cambios en el Acuerdo del usuario.

MyTrendyPhone forbeholder sig ret til at suspendere leveringen af enhver ordre, før sådan bekræftelse er modtaget.
MyTrendyPhone se reserva el derecho de suspender el envío de cualquier pedido antes de que se reciba dicha confirmación.

Spain-Holiday forbeholder sig ret til at suspendere ferieboligannoncer fra Ejere, der ikke er tilgængelige indenfor 24 timer.
Costa Rentals se reserva el derecho de suspender los anuncios de Holiday Home Owners que no están disponibles por más de 24 horas.

Com forbeholder sig ret til at suspendere eller inddrage en ejendom på ethvert tidspunkt, hvis vi betragter indholdet enten ufuldstændige eller uegnede.
Com se reserva el derecho de suspender o retirar una propiedad en cualquier momento si tenemos en cuenta el contenido incompleto o inadecuado.

Spain-Holiday forbeholder sig ret til at suspendere ferieboligannoncer fra Ejere, der ikke er tilgængelige indenfor 24 timer.
Spain-Holiday se reserva el derecho de suspender anuncios de casas de vacaciones de Propietarios que no estén disponibles durante más de 24 horas.

Klook forbeholder sig ret til at suspendere, afbestille, eller modificere fremme& vilkår og betingelser til enhver tid uden forudgående varsel.
Klook se reserva el derecho de suspender, cancelar, o modificar la promoción los términos y condiciones en cualquier momento sin previo aviso.

BackgammonMasters forbeholder sig ret til at suspendere, modificere, fjerne, og/eller tilføje ethvert udbudt spil på eget initiativ med øjeblikkelig virkning og uden varsel.
BackgammonMasters se reserva el derecho a suspender, modificar, eliminar y/o añadir cualquier Juego bajo su exclusiva discreción con efecto inmediato y sin notificación.

Firmaet forbeholder sig ret til at suspendere, modificere, fjerne eller foretage tilføjelser til Serviceydelserne efter eget skøn med umiddelbar effekt og uden varsel.
La Compañía se reserva el derecho de suspender, modificar, anular o ampliar los Servicios a su entera disposición, con efecto inmediato y sin previo aviso.

Selskabet forbeholder sig ret til at suspendere, ændre, fjerne eller tilføje til Tjenester eller Software efter eget skøn med øjeblikkelig virkning og uden varsel.
La Empresa se reserva el derecho a suspender, eliminar, añadir o modificar los Servicios o el Software a su exclusivo criterio, con carácter inmediato y sin previo aviso.

Firmaet forbeholder sig ret til at suspendere, modificere, fjerne eller foretage tilføjelser til Serviceydelserne efter eget skøn med umiddelbar effekt og uden varsel.
La Empresa se reserva el derecho a suspender, eliminar, añadir o modificar los Servicios o el Software a su exclusivo criterio, con carácter inmediato y sin previo aviso.

TomTom forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige din adgang til TomTom-webstederne, hvis TomTom mener- efter eget skøn- at du har overtrådt nærværende vilkår for brug.
TomTom se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso a los sitios web de TomTom si TomTom considera- a su criterio- que ha violado estos términos de uso.

TomTom forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige din adgang til TomTom-webstederne, hvis TomTom mener- efter eget skøn- at du har overtrådt nærværende vilkår for brug.
TomTom se reserva el derecho de suspender o anular su acceso a los Sitios web de TomTom toda vez que considere que, a su entera discreción, ha violado estas Condiciones de uso.

TomTom forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige din adgang til TomTom-webstederne, hvis TomTom mener- efter eget skøn- at du har overtrådt nærværende vilkår for brug.
TomTom se reserva el derecho a suspender o rescindir su acceso a los Sitios Web de TomTom si considera, a su exclusiva discreción, que ha incumplido las presentes Condiciones de Uso.

Sælgeren forbeholder sig ret til at suspendere privilegierne for enhver person, der er involveret i en svigagtig aktivitet eller bruger programmet«Holiday Rewards» i strid med disse brugsbetingelser.
El Vendedor se reserva el derecho de suspender los privilegios de participación a cualquier persona implicada en una actividad fraudulenta o que utilice el programa« Holiday Rewards» de una manera no adecuada a las actuales condiciones de uso.

WPhosting forbeholder sig ret til at suspendere eller annullere en kundes adgang til enhver eller alle ydelser, hvis vi beslutter, at kontoen er hensigtsmæssigt anvendt.
Francos Digital se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso de un cliente a cualquiera o todos los servicios proporcionados por Francos Digital cuando decidamos que la cuenta ha sido usada de manera inapropiada.

Webfleet Solutions forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige din adgang til Webfleet Solutions-webstederne, hvis Webfleet Solutions mener- efter eget skøn- at du har overtrådt nærværende vilkår for brug.
Webfleet Solutions se reserva el derecho a suspender o rescindir su acceso a los Sitios Web de Webfleet Solutions si considera, a su exclusiva discreción, que ha incumplido los presentes Términos de Uso.

ShowMB forbeholder sig ret til at suspendere en konto tilhørende en bruger(Worker eller entreprenøren) har den mindste antydning af ordregivende eller betaling af arbejde offentliggjort af den kontraherende uden for vores ShowMB(Market) platform.
ShowMB se reserva el derecho de suspender la cuenta de un usuario(Trabajador o Contratante) al tener el mínimo indicio de contratación o pago de los trabajos publicados por los Contratantes fuera de nuestra plataforma ShowMB(Market).

Com forbeholder sig ret til at suspendere eller annullere en ordre og/ eller levering, uanset deres art og niveau af ydeevne, for manglende betaling af noget beløb, der skal betales af køberen, eller Incident betaling.
Com se reserva el derecho de suspender o cancelar cualquier orden y/ o la entrega, cualquiera que sea su naturaleza y el nivel de rendimiento, por falta de pago de cualquier cantidad adeudada por el comprador, o el pago de Incidentes.

Google forbeholder sig ret til at suspendere adgang til Google My Business eller andre Google-tjenester for enkeltpersoner eller virksomheder, der overtræder disse retningslinjer, og Google kan eventuelt samarbejde med myndighederne i tilfælde af lovovertrædelser.
Google se reserva el derecho de suspender el acceso a Google My Business o a otros servicios de Google a los usuarios o a las empresas que infrinjan estas directrices y puede colaborar con las autoridades en caso de que la infracción constituya un delito.

NORDIC GAMES forbeholder sig ret til at suspendere, begrænse eller ophæve adgang til dette Websted og/eller redigere, afvise indsendelser eller fjerne enhver inviteret indsendelse eller andet Materiale, du sender til enhver tid.
NORDIC GAMES se reserva el derecho a suspender, restringir o cancelar el acceso a esta Página y/o a editar, negarse a publicar o eliminar cualquier Envío Solicitado o cualquier otro material que nos envíes por cualquier motivo y en cualquier momento.

Bemærk! Google forbeholder sig ret til at suspendere adgang til Google My Business eller andre Google-tjenester for enkeltpersoner eller virksomheder, der overtræder disse retningslinjer, og Google kan eventuelt samarbejde med myndighederne i tilfælde af lovovertrædelser.
Nota: Google se reserva el derecho de suspender el acceso a Google My Business o a otros servicios de Google a los usuarios o a las empresas que infrinjan estas directrices y puede colaborar con las autoridades en caso de que la infracción que las empresas hayan cometido constituya un delito.

Hvordan man bruger "forbeholder sig ret til at suspendere" i en Dansk sætning

Administrationen af ​​webstedet medportal.org forbeholder sig ret til at suspendere webstedet, for at ændre indholdet helt eller delvis, for at ændre brugeraftalen.

Danhost forbeholder sig ret til at suspendere samtlige abonnementer/services på en kundes konto, såfremt kunden har en forfalden saldo og ikke reagerer på vores rykkere.

UdbudsNet.dk forbeholder sig ret til at suspendere eller lukke en bruger/virksomhed uden forudgående advarsel hvis ovenstående betingelser ikke bliver overholdt.

Green Claim forbeholder sig ret til at suspendere sine forpligtelser over for Klienten, så længe Force Majeure vedvarer.

ServerEksperten.dk forbeholder sig ret til at suspendere samtlige abonnementer/services på en kundes konto, såfremt kunden har en forfalden saldo og ikke reagerer på vores rykkere.

Min-forny forbeholder sig ret til at suspendere, afbryde eller ændre en service, eller dets tilgængelighed til dig, til enhver tid uden varsel.

Infinite-Electronic.hk forbeholder sig ret til at suspendere eller opsige din konto efter deres ønsker.

RCI forbeholder sig ret til at suspendere eller lukke denne hjemmeside helt eller delvis af forretningsmæssige eller tekniske årsager.

MyTrendyPhone forbeholder sig ret til at suspendere leveringen af enhver ordre, før sådan bekræftelse er modtaget. 1.3 Ophavsretsloven - Bekendtgørelse MyTrendyPhone beskytter fotografers ophavsret.

Hvordan man bruger "se reserva el derecho de suspender, se reserva el derecho a suspender" i en Spansk sætning

se reserva el derecho de suspender aquellas cuentas que superen esta limitación.

El CENEAM se reserva el derecho a suspender o modificar estas actividades.

Develle Premium Cosmetics se reserva el derecho de suspender la condición de socio.

se reserva el derecho a suspender temporalmente y sin previo aviso, la accesibilidad a SAGARDE.

com se reserva el derecho de suspender las cuentas sin previo aviso.

com, se reserva el derecho de suspender o terminar su acceso al sitio.

La Oca se reserva el derecho de suspender la promoción, por causa justificada.

Selfprinting se reserva el derecho a suspender la promoción en cualquier momento.

se reserva el derecho a suspender temporalmente y sin previo aviso, la accesibilidad a classicbikes.

com se reserva el derecho de suspender el sitio web temporalmente.