Hvad Betyder FORBRÆNDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• quemadas
• incinerado
• quemaduras
• quemada
• carbonizado
• abrasado

Eksempler på brug af Forbrændt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mine ben er forbrændt.
Mi piernas están quemadas.

Svært forbrændt, smadret bil.
Quemada, coche estrellado.

Beregnet Energi Forbrændt.
Estimación de Energía Quemada.

Kalorier forbrændt med Golf.
Calorías quemadas con el golf.

Hun var voldsomt forbrændt.
Ella estaba severamente quemada.

Forbrændt i løbet af den aktuelle dag.
Quemadas durante el día.

Kalorier forbrændt totalt: 261.
Calorías quemadas en total: 261.

Forbrændt, udendørs, tilsynekomst.
Abrasado, aire libre, apariencia.

Kalorier forbrændt pr. minut: 13.
Calorías quemadas por minuto: 13.

Forbrændt på 30 procent af kroppen.
Quemaduras en el 30% de su cuerpo.

Hundredvis af mennesker er forbrændt.
Miles de personas fueron quemadas.

Kalorier Forbrændt I 14000 Trin.
Calorías quemadas en 12.000 pasos.

Og hans hud var helt forbrændt.
Y su piel estaba, terriblemente quemada.

Det var forbrændt menneskehud.
Era piel humana quemada en el casquillo.

Procent af hans hud er forbrændt.
El 80% de su piel quedó totalmente quemada.

Alvorligt forbrændt efter eksplosion.
Sufre graves quemaduras tras explosión.

Jeres mor. Hun er slemt forbrændt.
Vuestra madre… está terriblemente quemada.

Hendes arm var forbrændt og hendes kraveben.
Estaba quemada, todo su brazo y su clavícula.

Forbrændt kvinde fortsat i kritisk tilstand.
La comerciante quemada sigue en estado crítico.

Huden på maven og benene var svært forbrændt.
La piel de su vientre y piernas estaba muy quemada.

Forbrændt kvinde fortsat i kritisk tilstand.
La mujer quemada en Palma sigue en estado crítico.

Offeret fik en tredjedel af kroppen forbrændt.
La víctima sufrió quemaduras en un tercio de su cuerpo.

Min ryg er forbrændt og mine øjenlåg er trætte.
Mi piel está quemada y mis ojos están cansados.

Folk skal ikke se mig sådan, forbrændt og skrigende.
No quiero que la gente me recuerde así… abrasado y gritando.

De kalorier forbrændt på en time af moderat Dancing.
Las calorías quemadas en una hora de baile moderado.

Men de blev opdaget, da en af dem blev forbrændt.
Por supuesto, esto fue descubierto después de que fueron quemadas.

Han var forbrændt fra hovedet til knæene.
Estaba carbonizado de la cabeza a sus pequeñas rodillas chinas.

Gravid kvinde alvorligt forbrændt af iPhone 7.
Una mujer embarazada sufrió quemaduras por un iPhone 7.

Forbrændt kvinde fortsat i kritisk tilstand.
Mujeres quemadas en un incendio continúan en estado crítico.

Han er kraftigt forbrændt på halsen og i ansigtet.
¿Qué tan grave está? Quemadas graves en el cuello y la cara.

Hvordan man bruger "forbrændt" i en Dansk sætning

Frank Langmack: Jeg har engang haft et misbrug (Det begyndte med, at jeg er forbrændt).

Husk – dine modermærker kan heller ikke lide sol eller at blive forbrændt.

For eksempel, reagerer din krop anderledes på 300 kcal forbrændt på 15 minutters styrketræning og på 300 kcal forbrændt på 1 times løb.

Sag om forbrændt dreng ryster lærere og kammerater | TV2 ØST 04.

Det ses tydeligt ved at smuldet ikke bliver ordentligt forbrændt og den kan finde på at gå ud!

Fordelen ved intervaltræning er: Flere kalorier forbrændt på kortere tid end ved traditionel løbetræning.

Bruger du og udfordrer du din muskelstyrke regelmæssigt, vil de fleste af dine kalorier ende dér, klar til at blive forbrændt som energi.

Sidste år gik det helt galt med min næse – den blev totalt forbrændt og fik vabler m.m.

App’en giver dig også et overblik over hvor mange kalorier, du har forbrændt på din løbetur.

Annette Heick er til hår Derfor er du behåret – Ekstra Bladet Forbrændt på halsen - Armene mænd skal ikke barbere sig under armene.

Hvordan man bruger "quemaduras, incinerado, quemadas" i en Spansk sætning

Poco frecuentes: Erupciones, exantema, quemaduras solares.

Solicite ayuda para las quemaduras oculares.

843 focos de incendio han incinerado más de 700.

Las hectáreas quemadas han aumentado a 10.

Foto de un autobús incinerado en otro acto terrorista.

Han incinerado vivas a mujeres llamándolas brujas.?

Las quemaduras suelen suceder muy rápido.

Vehículo tipo furgón hallado incinerado en zona rural de Caldono.

El tiempo incinerado que Diego Fernández Magdaleno subtitula [Diario.

Las quemaduras estaban bien bien feas.