Hvad Betyder FORBRUGSDELE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consumibles
• consumo

Eksempler på brug af Forbrugsdele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mobil butik for reserve- og forbrugsdele.
Tienda móvil de piezas de recambio y consumo.

Batterier er forbrugsdele, der med tiden skal.
Las baterías son piezas consumibles que.

Special konditioner ved reservedel og sliddele samt forbrugsdele.
Condiciones especiales en piezas de repuesto y desgaste así como en materiales consumibles.

Brugervenlig Filtre og forbrugsdele skiftes nemt.
Fácil sustitución de los filtros y consumibles.

Reservedele kan bredt set inddeles i to grupper: egentlige reservedele og forbrugsdele.
Las piezas de repuesto se pueden clasificar a grandes rasgos en dos grupos: reparables y consumibles.

Hvor finder jeg forbrugsdele til MIG/MAG-udstyr?
¿Dónde puedo encontrar consumibles para los equipos MIG/MAG?

Weidemanns salgspartner Baase Landmaschinen har siden 2000 bestyret en mobil butik for reserve- og forbrugsdele.
El distribuidor de Weidemann Baase Landmaschinen opera una tienda móvil de piezas de recambio y consumo desde el año 2000.

Der er mange forbrugsdele, der med tiden slidt.
Hay muchos productos que se han abaratado con el tiempo.

Overtagelsen tilføjer et firma med en stærk position, især i eftermarkedet for svejsebrændere og forbrugsdele.
Con la adquisición se incorpora una empresa con una posición sólida, especialmente en los mercados de pistolas de soldadura y de posventa de consumibles.

Batterier er forbrugsdele, der med tiden skal.
Las baterías son piezas consumibles que deben ser reemplazadas con el tiempo.

Garantiperioden er ét(1) år for tilbehør, herunder, men ikke begrænset til, POD'er og pulstransmittere samt alle forbrugsdele.
El periodo de garantía es de un(1) año para accesorios, incluidos a título meramente enumerativo pero no limitativo los POD y transmisores de frecuencia cardíaca, así como todos los elementos consumibles.

Print hoveder og nogle forbrugsdele er ikke inkluderet.
Los cabezales de impresión y algunas partes consumibles no están incluidos.

Med Amada's forbrugsdele, som omfatter olier, filtre og laser reservedele, kan du sikre, at din maskine kører med optimal ydeevne.
Con los consumibles y recambios de Amada, incluyendo aceites, filtros y sistemas ópticos para láser, nuestros clientes aseguran que sus máquinas funcionan a su máximo rendimiento.

Hvor finder jeg reservedele og/eller forbrugsdele til Kemppi-udstyr?
¿Dónde puedo conseguir repuestos y/o consumibles para los equipos de Kemppi?

Til salg er et sæt af forbrugsdele, klar-til-samle, designet til forskellige størrelser af garager.
En la venta es un juego de consumibles, listo para montar, diseñado para diferentes tamaños de garajes.

Foruden alle de nødvendige måleinstrumenter, standard- og Kärcher specifikke værktøjer, er vores køretøjer også udstyret med de vigtigste reservedele og forbrugsdele, så vel som tilbehør og rengøringsmidler.
Además de todas las herramientas necesarias de medición, estándares, especiales y específicas, nuestros vehículos están equipados con las piezas de desgaste y los recambios más importantes, así como con accesorios y detergentes.

Fuld renovering eller udskiftning af alle forbrugsdele og pudesæt, inklusiv hoved-hud og luftvej.
Completa renovación o sustitución de todos los consumibles, algunas vejigas y almohadillas.

(vi) forbrugsdele, f. eks. batterier, med forbehold af batteridækningen med APP til iPod, eller hvis skaden kan føres tilbage til en materiale- eller fabrikationsfejl.
(vi) Piezas consumibles como baterías, excepto en lo que respecta a la cobertura de la batería del APP para iPod o si el fallo se ha producido a consecuencia de un defecto en los materiales y en la fabricación;

Dette sammen med den lange levetid for forbrugsdele nedsætter de samlede driftsomkostninger og forøger udnyttelsen.
Esto, combinado con la vida útil más larga de las piezas de desgaste, reduce el coste total de funcionamiento y aumenta la disponibilidad.

Ingen garantier gives på forbrugsdele såsom, men ikke begrænset til, reagenser, batterier, kviksølvelementer og elpærer.
Las garantías no se amplían a los elementos consumibles como, de manera enunciativa más no limitativa, reactivos, baterías, celdas de mercurio y bombillas.

Fejl, der skyldes normal slitage inklusive almindelig slitage af forbrugsdele, dvs. dele der kræver periodevis udskiftning i forbindelse med normal anvendelse af produktet(f. eks. batterier).
Defectos causados por el desgaste normal incluyendo el desgaste razonable de piezas fungibles, es decir, piezas que requieran una sustitución periódica durante el curso normal del uso del Sistema(por ejemplo, baterías);

Low-end til mid-range laserprintere indeholder typisk to forbrugsdele: selve tonerpatronen(som har en typisk levetid på 2.000 sider) og at tromlen(en typisk levetid på 40.000 sider).
El final bajo al mediados de impresoras láseres de la variedad típicamente contiene dos partes consumibles: el propio cartucho de toner(que tiene una vida típica de 2.000 páginas) y la unidad del tambor(una vida típica de 40.000 páginas).

Fejl, der skyldes normal slitage inklusive almindelig slitage af forbrugsdele, dvs. dele der kræver periodevis udskiftning i forbindelse med normal anvendelse af produktet(f. eks. batterier).
Defectos causados por el desgaste normal, incluido el desgaste habitual de las piezas consumibles, como por ejemplo las piezas que necesiten un recambio periódico en el transcurso del uso normal del producto(por ejemplo, baterías);

Hvordan man bruger "forbrugsdele" i en Dansk sætning

Nedenfor kan bestilling hurtigt og omkostningsfrit bestille batterier til dine høreapparater og dit tilbehør samt bestille enkelte forbrugsdele.

Vi vil selvfølgelig stadig stå til rådighed for levering af forbrugsdele til dine Signia, Siemens og Rexton høreapparater.

Der ydes kun en garanti på 90 dage i forbindelse med forbrugsdele og/eller tilbehør. 2.

Nedenfor kan du hurtigt batterier omkostningsfrit bestille bestilling til dine høreapparater og dit tilbehør samt bestille enkelte forbrugsdele.

Bestilling af batterier for borgere Nedenfor kan du hurtigt og omkostningsfrit bestille batterier til dine høreapparater og dit tilbehør samt bestille enkelte forbrugsdele.

Som høreapparatbruger er det nemt, hurtigt og fuldstændig omkostningsfrit at bestille batterier og forbrugsdele på batterier.oticon.dk.

Udskifte eller reparere kosmetiske dele eller forbrugsdele som f.eks.

Batteribestilling bestilling af høreapparat batterier Batterier og forbrugsdele betales af regionerne og leveres direkte til din hjemmeadresse.

Udskiftning af disse forbrugsdele er ansvar for ejeren af apparatet.

Tips til at undgå servicebehov Ridser, buler og chips kan skyldes forkert rengøring praksis eller brugerfejl i at fjerne forbrugsdele.

Hvordan man bruger "consumibles" i en Spansk sætning

Consumibles Toner referencia mlt-d101s de 1500 hojas.

Compre consumibles sin problemas con HP SureSupply.

Tenemos todos los consumibles para su Designjet.

Todas las partes consumibles están bien.

Excepcionalmente pueden ser cosas consumibles (art.

Consumibles XL: ¿Por qué realizar la transición?

Tenemos todos los consumibles para su PagePro.

Tenemos todos los consumibles para su Infoprint.

Hay muchas razones para usar consumibles originales.

Los consumibles los pone cada cual.