Eksempler på brug af Forbudt at ryge på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er forbudt at ryge her.
Está prohibido fumar aquí.Under 18 år må være forbudt at ryge.
Los menores de 18 años tenían prohibido fumar.Forbudt at ryge i bilen, når børnene er med.
Prohibido fumar en el coche si van niños a bordo.Det er blevet jer forbudt at ryge opium.
Se os ha prohibido fumar opio.Det er forbudt at ryge i de fleste flyselskaber.
Está prohibido fumar en la mayoría de las plantas.Hvornår bliver det forbudt at ryge i parken?
Cuando van a prohibir fumar en el coche?Det er forbudt at ryge i de fleste flyselskaber.
I vores hus er det absolut forbudt at ryge.
En nuestra casa está absolutamente prohibido fumar.Er det forbudt at ryge herinde?
¿está prohibido fumar aquí?Fra den 15. august 2007 blev det også i Danmark forbudt at ryge på alle offentlige steder.
Desde el 15 de noviembre de 2006, está prohibido fumar en lugares públicos en toda Francia.Det er forbudt at ryge i sengen.
Prohibido fumar en la cama.I England og Wales blev det fra i går forbudt at ryge i en bil med mindreårige passagerer.
A partir de este jueves en Inglaterra y Gales está prohibido fumar en vehículos en los que viajan niños.Det er forbudt at ryge og arrangere fester i lejligheden.
Está prohibido fumar y organizar fiestas en el piso.Det er strengt forbudt at ryge på værelserne.
Está terminantemente prohibido fumar en las habitaciones.Det er forbudt at ryge og arrangere fester i lejligheden.
Está prohibido fumar y hacer fiestas en el apartamento.Men det er strengt forbudt at ryge på offentlige steder.
Det er forbudt at ryge i offentlige bygninger og transportsmidler.
Está prohibido fumar en los edificios públicos y en los medios de transporte.Yagari… Det er forbudt at ryge på skoleområdet!
¡Está prohibido fumar dentro del recinto! Yagari!Det er forbudt at ryge i køretøjerne og i den umiddelbare nærhed af dem.
Está prohibido fumar en el interior del vehículo y en su cercanía inmediata.Bemærk venligst at det er strengt forbudt at ryge på samtlige hotelværelser og på overnatningsstedets fællesområder.
El establecimiento es para no fumadores y está totalmente prohibido fumar en las habitaciones y en las zonas comunes.Det er forbudt at ryge i lejligheden.
Está prohibido fumar en el apartamento.Det er forbudt at ryge i huset.
Está prohibido fumar en la casa.Det er forbudt at ryge inde.
Está prohibido fumar en el interior.Det er forbudt at ryge her.
Está prohibido fumar en este edificio.Det er forbudt at ryge på hospitalet.
Fumar en un hospital es una ofensa federal.Det er forbudt at ryge under spillet.
Además está prohibido fumar durante del juego.Det er forbudt at ryge på alle værelserne.
En todas las habitaciones está prohibido fumar.Det er forbudt at ryge og brug af åben ild.
Está prohibido fumar y el uso de llamas abiertas.Det er strengt forbudt at ryge på Soho Abode Apartments.
Está prohibido fumar en el Soho Abode Apartments.
