Hvad Betyder FORHEKSEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hechizados
• embrujó
• hechizó
• encantados

Eksempler på brug af Forheksede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I er forheksede.
Fueron hechizados?

Vi har alle været forheksede.
Todos hemos estado embrujados.

De er forheksede.
Están hechizados.

Tror du, at Manya dukkede op og forheksede mig?
ṠCrees que Manya apareció en el partido y me maldijo?

Du forheksede Krum.
Usted hechizó a Krum.

Og vi er forheksede.
Y nosotros fuimos hechizados.

De er forheksede og vogter en stor skat nede i tårnet.
Están encantados, y han de guardar un gran tesoro oculto debajo de la torre.

Tror du ikke vi er forheksede, Jon?
¿Crees que estamos embrujados, Jon?

Jægerne var forheksede af hekse til at dræbe vampyrer.
Los cazadores fueron hechizados por brujas a matar vampiros.

Hun ville se min penis og jeg sagde nej. Så hun hev I mine brystvorter og forheksede mig.
Quería ver mi pene me jaló los pezones y me maldijo.

At hun er den heks, som forheksede din nevø, Sean?
Que ella es la bruja que hechizó a tu sobrino, Sean?

Troldmanden forheksede mig, og bandt mig for at få dig væk fra fangerne.
El Mago me hechizó y me ató para alejarla de los prisioneros.

Så I ville tro, han var en værdig leder. Han dræbte den og forheksede den.
Para que lo consideraran a él digno de dirigir. Lo mató y lo hechizó.

De er forheksede og vogter en stor skat nede i tårnet.
Están encantados y obligados a guardar un gran tesoro que está oculto bajo la torre.

Hvis du siger at Geillis forheksede dig og afviser hende.
¿qué intentas decir, Ned? Digo que si afirmaras que Geillis Duncan te embrujó y la repudiaras.

Sig at hun narrede dig og lokkede dig ind i sit ondskabsfulde net. Hvis du siger at Geillis forheksede dig og afviser hende.
¿Qué reniegue de ella? que Geillis Duncan la embrujó y reniega de ella… Que si declara.

Dette falske Europas velyndere er forheksede af overtroen på uundgåeligt fremskridt.
Los patrocinadores de la falsa Europa están hechizados por las supersticiones del inevitable progreso.

Galaterne var døbt med Helligånden, alligevel kalder Paulus dem uforstandige og forheksede:"Er I så uforstandige?
Claramente los Gálatas habían sido bautizados en el Espíritu Santo, pero Pablo los llama francamente insensatos y hechizados:“¿Tan necios sois?

Det falske Europas velyndere er forheksede af overtroiske forestillinger om uafvendelig fremskridt.
Los patrocinadores de la falsa Europa están hechizados por las supersticiones del inevitable progreso.

I stedet for at dræbe nisserne, forheksede Godric dem i stedet til at gå tilbage til Ragnuk og fortælle at hvis han prøvede på at stjæle det igen, ville han bruge sværdet mod alle nisserne.
Gryffindor derrotó a los duendes usando magia y en vez de matarlos, los embrujó para regresar con Ragnuk y decirle que si él trataba de tomar la espada de nuevo, la usaría contra ellos.

En slags ond kraft havde forhekset dem, og de mistede evnen til at flyve.
Una especie de fuerza malvada los había embrujado, y perdieron la capacidad de volar.

Jeg er ikke forhekset.
No estoy bajo ningún hechizo.

At du er lige så forhekset af Lucie Lilliehjelm som alle andre unge mænd.
Estás tan encantado con Lucie Lilliehjelm como casi todos los jóvenes de Helsinki.

Se også: Forhekset hus: 276 el-pærer eksploderet siden marts.
Véase también: Hechizado casa: 276 bombillas de luz explotó desde marzo.

Jeg er forhekset, og jeg ved ikke, hvor lang tid jeg har.
He sido maldecido y no sé cuánto tiempo tengo.

Forhekset af en af vore fjender.
Maldecido por uno de nuestros enemigos.

Jeg er forhekset, og min tid er knap.
He sido maldecido y no sé cuánto tiempo tengo.

Forhekset sig selv?
¿Se ha hechizado a sí misma?

Han har forhekset jeres datter.
Él ha hechizado a tu hija.

Han er forhekset, Cedric!
¡Está hechizado, Cedric!

Hvordan man bruger "forheksede" i en Dansk sætning

Den grønne trold Shrek og hans elskede Fiona kørte bort mod solnedgangen i deres forheksede hvidløg for at nyde deres hvedebrødsdage.

Sophie, i sin forheksede skikkelse, forlader nedtrykt byen.

Den forheksede maske # Læs online ebog Fortidens spøgelser Maria Helleberg Læs online ebog Hannah Arendt Hent Christian F.

De rider en genvej gennem den forheksede skov.

Bogen om Jesper pdf Hent Georg Gjedde De forheksede dyr pdf completo Nora.

Med hjælp fra slottets forheksede tjenestefolk, spirer en romance mellem de to umage venner.

Den forheksede maske # Læs online ebog Da Vinci mysteriet Hent Dan Brown Kommer jeg i himlen?

P… DEN FORHEKSEDE SKOV (E-bog, ePub) Heksen Bianca havde det med at bortføre mennesker til sit slot i Den forheksede Skov.

Jeg kan kun forklare dette absolutte fravær af fornuft med trolddom - vi er blevet forheksede af onde kræfter mere vidende end os selv.

Den 4 maj om aftenen kørte Nina og jeg en runde ind på Rådhuspladsen og oplevede den forheksede stemning der.

Hvordan man bruger "hechizados, embrujó, hechizó" i en Spansk sætning

¡Todos estábamos hechizados por los Parkway Dirve!

Me embrujó Merlín, porque no juego con mujeres.

Diana lo hechizó a fin de que quedara sometido a su amor.

- Y que la embrujó con sus tres colores.

Hechizados por la Economía, los objetos duermen.

Consideraban hechizados antiguamente a los que se llamaban maleficiers.?

Ambos están hechizados por la cantidad acumulada de realidad".

Un día, jugando a las escondidas, la bruja Parisa hechizó al enano.

—O lo hechizó alguna Circe de ojos azules —bromeó el almirante.

Miraban la televisión y se sentían mirados, hechizados por ella.