Hvad Betyder FORTRYLLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fortryllet
• forheksede
• fortryllede

Eksempler på brug af Fortryllet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har hun fortryllet deg?
Har hun fortryllet dig?

Forbered deg på å bli fortryllet.
Forbered dig på at blive fortryllet.

Hun har fortryllet deg.
Hun har da fortryllet dig.

Jeg føler Meg… stimulert, fortryllet.
Jeg føler mig… stimuleret, fortryllet.

Han ble fortryllet av hotellet.
Han var betaget af hotellet.

Det merkelige, gamle slottet er fortryllet.
Det mærkelige gamle slot er fortryllet.

Og har fortryllet oss alle mann.
Han har fortryllet os alle.”.

En underlig Fortryllet.
En ejendommelig fortryllet.

Jeg er fortryllet og vettskremt.
Jeg er fortryllet og dødbange.

Hvordan har han fortryllet deg?
Hvordan har han fortryllet dig?

Hun fortryllet Boo-Boo, katten vår.
Hun fortryllede Boo-Boo, vores kat.

Nei, den er fortryllet.
Nej, den er fortryllet.

En fortryllet bærbare, med skinn og spenner.
En fortryllet notebook, med læder og spænder.

En underlig fortryllet gutt.
En ejendommelig fortryllet dreng.

Best av alt, vil hvert element bli fortryllet.
Bedst af alt vil hver ting blive fortryllet.

Hun ble helt fortryllet av synet.
Han var helt fortryllet af synet.

Kan ikke snakke ham til fornuft når han er fortryllet.
Han lytter ikke, mens han er fortryllet.

Svart magi har fortryllet meg.
Den gamle sorte magi har fortryllet mig.

Hun fortryllet ham med et smykke, men jeg brøt den.
Hun forheksede ham, men jeg brød fortryllelsen.

Jeg tror jammen meg du nettopp fortryllet meg.
Apropos fortryllelse, så har du fortryllet mig.

Du ble vel fortryllet av hennes sjarm.
Du blev nok fortryllet af hendes charme.

Hva for noe? Det er et utrolig verdifullt, fortryllet stykke tau?
Et meget værdifuldt, forhekset stykke reb. -Hvad?

Jeg fortryllet halsbåndet med besvergelsen.
Jeg fortryllede månestenshalsbåndet til at holde magien.

Han tok hansken hans, og de fortryllet ham også.
Han tog hans handske, og de forheksede også ham.

Men stedet fortryllet henne med sin skjønnhet, og hun skriver:«Valldemossa er det vakreste stedet jeg noensinne har bodd, og ett av de vakreste stedene jeg har sett.».
Men stedet fortryllede hende ved sin skønhed, og hun skriver hun"Valldemosa er det smukkeste sted, jeg nogensinde har boet, og ét af de smukkeste steder, jeg har set.".

Da jeg først ble fortryllet Av Grandmaster Flash.
Da jeg blev betaget Af Grandmaster Flash.

Forbered deg på å bli sjarmert, utfordret og fortryllet!
Forbered dig på at blive charmeret, udfordret og fortryllede!

Hvorfor ble jeg ikke fortryllet av smuglerne?
Hvordan kunne jeg ikke blive fortryllet af smuglerne?

Kan kanskje Pike kurere ham. Om Uriel er fortryllet.
Har Pike måske en kurerende besværgelse. Hvis Uriel er fortryllet.

Det var en annen skuespiller, Donald Baumgart, de fortryllet ham. Han ble blind, så Guy kunne spille rollen hans.
Der var en anden skuespiller, Donald Baumgart, de forheksede ham og gjorde ham blind, så Guy fik hans rolle.

Hvordan man bruger "fortryllet" i en Norsk sætning

Prikken over i’en, den lille katten som fortryllet barn!

Roma fortryllet og bandt, byen ga innsikt og forståelse.

Du kan utforske et fortryllet undervannsrike i dette 3-i-rad-spillet.

Julens fortelling har fortryllet mennesker i to tusen år.

Sistnevnte får tak i en palantir, en fortryllet stein.

Vi tror at dette spillet er fortryllet (vart uttrykk).

Bli fortryllet av urbane områder, uten transport og støy!

Stedet...den er selv ser ut som et fortryllet garden!

Hun blir helt fortryllet over hvor vakkert han spiller.

Jeg er iallfall litt fortryllet av Lily Dahls fortryllelse.

Hvordan man bruger "fortryllede, forheksede" i en Dansk sætning

Skønheden og udyret (blu-ray) - Åbn døren til alle tiders mest fortryllede slot og tag med på et magisk eventyr sammen med skønheden og udyret.

Den kan ikke undslippe hendes forheksede kæder.

Nøgent og ærligt, og selv det melodibærende forheksede uh uh-kor er egentlig smagfuldt.

Jeg forheksede dig ikke.” Dove så ned i jorden.

Innovationslitteraturen fanger ikke i tilstrækkelig grad betydningen for selve innovationsprocessen af, at problemer er forheksede i eksempelvis sundhedsvæsenet.

Med hjælp fra slottets forheksede tjenestefolk, spirer en romance mellem de to umage venner.

Indianerstammer kan bestå i, at man "suger" sædforøgelse ud af kroppen, fjerner det forheksede fremmedlegeme eller "puster" helbredende kræfter ind i kroppen.

Flashback-scene til episode Troldmandsskolen, hvor de leder skabe igennem efter fortryllede flasker, der kan indeholde magiske essenser.

Fra Bremen til Hanau kan I rejse i de fantasifulde brødres fodspor og opleve de magiske dale, fortryllede skove og imponerende slotte, der har inspireret historierne.

Det fortryllede slotspil Geisha har fanget interessen for mange mobile slot-entusiaster, plus betragtes som værende en af man bedste slotspil til mobiltelefoner.