Hvad Betyder OPPSLUKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• opslugt
• optaget
• nedsænket
• fordybet
• omspændt

Eksempler på brug af Oppslukt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Oppslukt av støvstormer.
Opslugt af støvstorme.

Synd de vil bli oppslukt.
Synd, at de bliver opslugt.

Du er oppslukt av Oliver.
Du er besat af Oliver.

Og hver gang blir jeg oppslukt.
Jeg blev opslugt hver gang.

Jeg er oppslukt av jobben.
Jeg er opslugt af mit arbejde.

Hva er det du er oppslukt av?
Hvad er det, De er fordybet i?

Han er oppslukt av noe eget.
Han er optaget af sine egne ting.

Og at jeg ville bli oppslukt.
Og så ville jeg blive opslugt.

Du blir oppslukt av jobben.
Du bliver opslugt af arbejdet.

Hvem?- Jorden ville bli oppslukt.
Hvem?- Jorden vil blive opslugt.

Hun er så oppslukt av denne guruen.
Hun er så optaget af den guru.

Nei! Jeg vil skrive noe man blir oppslukt av!
Jeg vil skrive noget, man bliver opslugt af. Nej!

Hun ble oppslukt av en sterk kult.
Hun blev opslugt af en stærk kult.

Menneskeheten var frafallen og oppslukt i mørket.
Menneskeheden blev smittet og opslugt af mørket.

Fortsatt oppslukt av ubetydelige krangler.
Stadig optaget af banale skærmydsler.

Makuria ble til sist oppslukt av Nobadia.
Makuria blev til sidst opslugt af Nobatia.

Du er oppslukt av skrekk, den spiser deg levende.
Du er opslugt af frygt og det æder dig op.

Han var tilbaketrukket og oppslukt av sine studier.
Han var tilbagetrukket og opslugt af sine studier.

Jeg er oppslukt av guttene og av å være husmor.
Jeg er opslugt af mine drenge og min husholdning.

Stakkars Terrence, alltid så oppslukt av arbeidet sitt.
Stakkels Terrence, altid så opslugt af arbejde.

Han var oppslukt av romantikerne og transcendentalistene.
Han var opslugt af romantikerne og transcendentalisterne.

Ja. Snart vil dette stedet være oppslukt av flammer.
Ja. Snart vil dette sted være opslugt af flammerne.

Jeg var helt oppslukt av et parti bridge.
Jeg var helt optaget af et parti bridge.

Og vi skulle hatt en tid sammen da vi var oppslukt av hverandre,-.
Og vi skulle have en tid sammen, hvor vi var opslugte af hinanden-.

Hun er helt oppslukt og tar timer.
Hun er helt opslugt og går til undervisning.

I løpet av denne prosessen, gjorde mennene ikke se eller høre noen rundt, de er fullstendig oppslukt i arbeidet.
I løbet af denne proces, har mændene ikke se eller høre nogen omkring, de er fuldt nedsænket i arbejdet.

Til sist vil bli oppslukt av en dødelig eksplosjon.
Til sidst vil blive opslugt af en dødelig eksplosion.

Begynner å spille i telleren, kan en person gå gjennom mer enn et dusin forskjellige oppdrag, fullstendig oppslukt i spillet.
Begynder at spille i tælleren, en person kan gå gennem mere end et dusin forskellige missioner, fuldt nedsænket i gameplayet.

Mikaela, du virket helt oppslukt da du skrev stilen.
Du virkede helt opslugt, da du skrev stilen, Mikaela.

Vi er så oppslukt i våre egne små verdener at vi ikke bryter ut av boblen.
Vi er så fordybet i vores egen lille verden, at vi ikke bryder ud af boblen.

Hvordan man bruger "oppslukt" i en Norsk sætning

Jeg blir oppslukt og hundre prosent dedikert.

Også kameratene hans var oppslukt av dette.

Bli oppslukt av lyd fra alle kanter.

Enset ham ikke, fullstendig oppslukt av hverandre.

Min datter ble helt oppslukt av kroppsmaling!

Jeg ble helt oppslukt fra første side.

Jeg var oppslukt av elefantene der nede.

Elevene blir lett mentalt oppslukt av teknologien.

Hva kan du bli fullstendig oppslukt av?

Jeg var oppslukt og underholdt hele veien.

Hvordan man bruger "nedsænket, optaget, opslugt" i en Dansk sætning

Nedsænket loft træ lise nørgaard familie Husk at isolere gulvet i skunken.

Ikke relevant Ikke relevant Ja Nej K2 Der er en dåse bag, men loftet er nedsænket og dåsen er ikke ført med ned til det nye loft.

Samlingen ligger i Palazzo Reale di Torino, som er byens kongeslot og er optaget på UNESCO's verdensarvsliste.

Jeg er blevet opslugt af at have mine egne ansvarsområder og af at se resultaterne af det arbejde, som vi allesammen laver.

Hele sessionen bliver optaget og sendt til dig på CD eller fil.

Som en elektrisk lagringsenhed, når de to metaller (normalt en forskel i arten af ​​metallet) er nedsænket i elektrolytten kan de være elektrisk ledende, og i "plade" mellem en vis kraft.

Jeg kan huske, hvor optaget jeg var af det, bl.a.

De er fuldstændig opslugt af kampen og lærer en masse uden frygt for at lave fejl.

Er du bogstaveligt talt nedsænket i bøger og ikke ved, hvor du skal sætte dem?

C H A N G E D I R E C T I O N S K A N D I D A T B A S E Efter den personlige samtale kan du, stadig under fuld fortrolighed, blive optaget i vores kandidatbase.