Hvad Betyder OPTAGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• opptatt
• tatt opp
• registrert
• filmet
• innspilt
• innlagt
• absorbert
• okkupert
• innlemmet
• oppslukt
• fullbooket

Eksempler på brug af Optaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Alt er optaget.
Alt er fullbooket.

Optaget af min røv.
Opptatt, av ræva mi.

Alt er optaget.
Det er fullbooket.

Bun er optaget med efterforskningen.
Bun er opptatt med etterforskinga.

Søndag er optaget.
Søndag er fullbooket.

Jeg er optaget i morgen.
Jeg er opptatt i morgen.

Intet blev optaget.
Ingenting ble tatt opp.

Paul optaget uden George.
Paul innspilt uten George.

Alt er blevet optaget.
Alt har blitt filmet.

Jeg er optaget i to timer.
Jeg er opptatt i to timer.

For at blive optaget i.
For å bli innlemmet i.

Har jeg optaget over det her?
Har jeg filmet over dem?

Er det Martha? Optaget.
Er det Martha? Opptatt.

Han er optaget af sine egne ting.
Han er oppslukt av noe eget.

Dine folk er optaget.
Din sikkerhet er okkupert.

De blev optaget under flyvningen.
De ble tatt opp under flygingen.

Som sagt er jeg optaget.
Jeg er som sagt opptatt.

Vi har optaget dem.
Vi har filmet dem.

Samtalen må være optaget.
Samtalen må være innspilt.

Jeg har optaget Buffy.
Jeg har tatt opp Buffy.

Alle vores samtaler blev optaget.
Alle samtalene ble tatt opp.

Filmen er optaget i 3D.
Filmen er innspilt i 3D.

Denne samtale kan blive optaget.
Denne samtalen kan bli innspilt.

Han er mere optaget af form.
Han er mer opptatt av form enn dem.

Som om at alt allerede er optaget.
Som om den allerede er registrert.

Hun er så optaget af den guru.
Hun er så oppslukt av denne guruen.

Chris Bjorin 4/1 til at blive optaget.
Chris Bjorin 4/1 for å bli innlemmet.

Stater optaget i UnionenRediger.
Stater innlemmet i unionenRediger.

Politiet kunne have optaget det.
Politiet kunne ha filmet det.

Jeg er optaget resten af mit liv.
Jeg er opptatt resten av mitt liv.

Hvordan man bruger "optaget" i en Dansk sætning

Jeg har jo været noget optaget af hvad jeg skulle finde på til borddekoration i år – og har ikke kunnet finde på noget fornuftigt!!

Der var tale om en kollektiv pensionsordning, som medlemmet var blevet optaget i via sin ansættelse som skolesekretær hos en kommune.

Hans litterære forbillede er William Heinesen, men som forfatter er han mere optaget af politiske og eksistentialistiske emner.

Virksomheder der ikke allerede er optaget i kategorien Skibsbygningsmateriel og -artikler kan søge om optagelse her: Søg optagelse i kategorien Skibsbygningsmateriel og -artikler.

Og samtidig kunne han fortælle, at han som chefinstruktør netop har optaget 3.

Alt hvad vi siger, vil blive optaget og gentaget.

Bekendtgørelsen omfatter selvejende institutioner m.v., hvis driftsbudget er optaget på bevillingslov.

Mennesker er optaget af rig danne og opretholde relationer og gøre sig erfaringer med relationer.

Fik set Brandstationen fra Gostbusters, og der hvor Friends er optaget.

Vi er optaget af samspillet mellem individet og det sociale fællesskab.

Hvordan man bruger "opptatt, tatt opp, registrert" i en Norsk sætning

Denne Teofilos har opptatt mange teologer.

Mediene hadde ikke tatt opp saken.

Opptatt min familie Atlanta: Fast walker?

Totalt har FHI registrert 235 koronadødsfall.

Oppdaterte opplysninger for Hørmann registrert 13-5-2019.

Han ble opptatt med andre ting.

Siden har flere tatt opp tråden.

Plank, maling, arbeidstimer.Ønsker norsk registrert firma.

Sårbar flora Nei Ikke registrert 10.

Ingen fukt ble registrert der heller.