Eksempler på brug af Være optaget på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Være optaget af noget.
Da det kan være optaget.
Hørt det kan være opptatt.Det kan være optaget flere år før Mansonfamilien flyttede ind.
Det kunne ha blitt filmet flere år før Manson-familien kom dit.For at gøre det, skal du være optaget.
Du kan ikke være optaget alle dage.
Du kan ikke være opptatt hver dag.
Folk også translate
Og hvilket arbejde skulle Kristi disciple være optaget af?
Og hvilket arbeid skulle Kristi etterfølgere være opptatt med?De vil være optaget af et andet mord.
De vil være opptatt med en annen mord.Men du bør ikke alene være optaget af prisen!
Du bør i hvert fall ikke bare være opptatt av pris!Vi skal være optaget og ikke har nogen religiøs blather og overtro af vores dyr.
Vi skal være opptatt og ikke har noen religiøs blather og overtro av våre dyr.Bør energiselskaberne være optaget af klimaændringer?
Bør energiselskaper være opptatt av klimaendringer?Men dette er den mest basale ting, som du vil være optaget.
Men dette Bør energiselskaberne være optaget af klimaændringer?
Skal energiselskapene være opptatt av klimaendringer?Hvorfor være optaget med sådant- når han snart skal synke i dybet med det alt sammen?
Hvorfor være opptatt med slikt- når han snart skal synke i dypet med alt sammen?At der kun er én, som jeg bør være optaget af at behage.
At det bare Videoen skal være optaget samme dag, timer efter at tankskibet blev angrebet.
Videoen skal ha blitt filmet samme dag, timer etter at tankskipet Fordi ligesom vores muskler,vil hjernen være optaget- og for livet.
Fordi, akkurat som våre muskler,ønsker hjernen å være opptatt- og for livet.Vigtigt: Videofilm skal være optaget med 16 bit lyd, før den kan brændes korrekt til en disk vha. idvd.
Viktig: Videoopptak må være tatt opp med 16-bits lyd for å kunne brennes på plate ved hjelp av iDVD.Ivy er lidt giftig,derfor bør børn og dyr ikke være optaget til det.
Ivy er litt giftig,derfor bør ikke barn og dyr bli tatt opp til det.Han bør også hver dag være optaget med det, som sjælens daglige brød.
Han bør også hver dag være opptatt med det, som sjelens daglige brød.Aktiviteter svarende til en universitetsstuderendes ellerrelevante erhvervserfaring- være optaget.
Aktiviteter som ligner på en universitetsutdannet ellerrelevant yrkeserfaring- bli tatt opp.Hvis dit valgte brugernavn vil være optaget, vil systemet dig besked om det.
Hvis du har valgt brukernavn vil være opptatt, vil systemet varsle deg om dette.Hun vil være skrigende, men ingen vil hjælpe, ogmeget snart hendes mund vil være optaget.
Hun vil Soros og hans ngo'er vil være optaget af lobbyvirksomhed og overførsel af penge.
Soros og hans frivillige organisasjoner vil være opptatt med å lobbyvirke og overføre penger.Videnskaben fortæller os, at i 2050 vil 12-15 af pladserne være optaget af fødevaresystemet.
Ifølge forskningen er rundt 12 til 15 av setene opptatt av matsystemet i 2050.Når vi burde være optaget med inderligt at våge og bede, da er vort sind adspredt og uanfægtet.
Når vi burde være opptatt med å inderlig våke og be, da Du kan også bestille et telefonopkald,hvis vi skulle være optaget når du ringer til os.
Her kan du også legge igjen beskjed på en telefonsvarer,om vi skulle være opptatt når du ringer.Aktieoptioner kan være optaget til handel på et reguleret marked, men kan tillige indgås som OTC-handel med os som modpart.
Aksjeopsjoner kan være tatt opp til handel på et regulert marked, men kan også handles OTC med oss som motpart.Der vil komme et tidspunkt, hvor I ikke vil være optaget af køn, som I er i øjeblikket.
Det vil komme en tid hvor dere ikke vil være opptatt av kjønn slik dere nå Vi skal være optaget og selvfølgelig er der andre sikkerhedsmål, og vi bør spille spillet med de rigtige ideer.
Vi må være opptatt og selvfølgelig Thi da tænker han ikke stort på sine Levedage, idetGud lader ham være optaget af sit Hjertes Glæde.
For han vil ikke mye husker dagene av sitt liv fordiGud holder ham opptatt med glede i sitt hjerte.
