Hvad Betyder OPTAGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ocupado
• admitidos
• grabado
• incluido
• registrado
• absorbido
• tomadas
• filmado
• inscrito
• interesado
• rodada
• inclusión

Eksempler på brug af Optaget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Optaget. Optaget.
Ocupado. Ocupado.

Søndag er optaget.
El domingo está ocupado.

Maj: Optaget maj!
Mayo: Ocupado mayo!

Det hele bliver optaget.
Todo está filmado.

Han var optaget i aften.
Estaba ocupado esta noche.

Noget, jeg har optaget.
Es algo que he grabado.

Er optaget af sin vin.
Estoy interesado en su vino.

Vince er optaget, Ari.
Vince está ocupado, Ari.

Optaget, forbindelse afslåetName.
Ocupado, conexión rechazadaName.

Alt blev filmet og optaget.
Todo fue grabado y filmado.

Js blive optaget af dit tema.
Js ser incluido por su tema.

I aften… bliver alt optaget.
Esta noche está todo filmado.

Vi har optaget over hundrede.
Hemos registrado más de cien.

Hvor filmen blev optaget.
Cabaña donde fue rodada la película.

Artikel optaget i tidsskrift.
Artículo incluido en revista.

Jeg holder din kære far optaget.
Yo mantendré ocupado a"papi querido".

Jeg er optaget af historie.
Estoy interesado en la Historia.

Alle studerende optaget i Ed.
Todos los estudiantes admitidos en la Ed.

Ikke er optaget af formgivning.
No está interesado en el diseño.

Det er ubærligt, at der altid er optaget.
Es insoportable que siempre esté ocupado.

Videoen blev optaget onsdag.
El video fue grabado el miércoles.

Jeg var optaget af uskyldige, ikke-molesterende ting.
Estaba ocupado con cosas inocentes, nada de acoso.

MP3-sporformatet optaget på disken.
Pista MP3 grabado en el disco.

Det blev optaget live fra Los Angeles, Californien.
Fue grabado en vivo desde Los Ángeles, California.

Det tager lidt tid at blive optaget i.
En realidad, toma un tiempo ser absorbido por.

Videoen er optaget i Thailand.
El video fue registrado en Tailandia.

De erklæringer, som en delegation har begæret optaget.
Las declaraciones cuya inclusión solicite alguna delegación.

Studerende er optaget til Ph.D.
Los estudiantes son admitidos a Ph.D.

Optaget live premiere på Volksoper Wien den 18. oktober 2003.
Grabado en directo el estreno en la Volksoper Wien el 18 de octubre de 2003.

Kongen er optaget i øjeblikket.
El rey está ocupado en estos momentos.

Hvordan man bruger "optaget" i en Dansk sætning

Blandt andet med henvisning til, at Congo blev optaget som medlem, samtidig med at der blev fundet massegrave i landet.

Du skal som udgangspunkt være registreret i CPR med en bopæl eller et fast opholdssted i Danmark (kommunen/regionen) for at blive optaget på valglisten.

De vil som hovedregel være optaget på valglisten i den kommune, hvor de sidst havde en registreret adresse.

Den tunika bluse til piger er optaget på tilbud med friske, sommerlige farver.

Hun er optaget af de ældres erfaringer, som hun oplever er et meget rigt materiale og biddrag til scenekunsten.

Det var Socialdemokraterne. 3 Vi har altid været optaget af ligheden mellem mennesker.

Apple har også optaget enorme obligationslån, selvom de har penge nok.

Ved frokosttid blev vi optaget inde i krostuen, mens vi fik hjemmelavet æggekage.

Det betyder, at rigtig mange fortryder, at de har optaget et lån, og mange fortryder også det, de bruger pengene til.

Det er derfor, jeg altid har været optaget af ligestilling.

Hvordan man bruger "grabado, ocupado, admitidos" i en Spansk sætning

Dos grandes artistas del grabado yucateco.

Oído que queda antes ocupado de.

Además, Otero estaba muy ocupado entonces.

Aún tengo grabado aquel gran programa.

Color: Son admitidos todos los colores.

Ests demasiado ocupado para darte cuenta.

Grabado con nuestros medios sin miedo.

Sólo serán admitidos cupones impresos en papel.

"¡Nos hemos ocupado tanto del cuerpo!

CONVOCADOS: Todos los aspirantes admitidos en Madrid.