Hvad Betyder FORKØLELSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resfriado
• frío
• resfríos
• catarros
• constipación
• resfriados

Eksempler på brug af Forkølelsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at undgå forkølelsen.
Para evitar el frío.

Stop forkølelsen i tide.
Trate los resfriados a tiempo.

Sig farvel til forkølelsen.
Dile adiós al resfriado.

Forkølelsen er en almindelig sygdom.
El frío es una enfermedad común.

Vi må kurere forkølelsen.
Debes curarte el resfriado.

Forkølelsen varer mindre end 3 dage.
El resfriado suele durar menos de tres días.

Zink forkorter forkølelsen.
Zinc, reduce el resfriado.

Forkølelsen skyldes netop den anden.
El resfriado comun es causado precisamente por el segundo.

Sig farvel til forkølelsen.
Dile adiós a los resfriados.

Til behandling af forkølelsen er for eksempel Kalanchoe-saften velegnet.
Por ejemplo, para los resfriados, se usa el jugo de Kalanchoe.

Sig farvel til forkølelsen.
Dile adiós a la constipación.

Et sådant aromatisk bad bør tages så ofte som muligt under forkølelsen.
Tal baño aromático debe tomarse con la mayor frecuencia posible durante el frío.

Behandling af forkølelsen derhjemme.
El tratamiento de los resfriados en casa.

Lægemidler til at lindre forkølelsen.
Medicamentos para aliviar el frío.

Forvirre ikke forkølelsen med influenzaen.
No confunda el resfriado con la gripe.

Den mest almindelige er forkølelsen.
La más común es el resfriado.

Forvirre ikke forkølelsen med influenzaen.
No confundas el resfriado con la gripa.

Den mest almindelige er forkølelsen.
El más común es la constipación.

I modsætning til forkølelsen er allergier ikke smitsomme.
Al contrario de el resfriado las alergias no son contagiosas.

Lad mig starte med forkølelsen.
Comenzamos con los resfriados.

Hvis forkølelsen af øret starter, kan det føre til et delvis høretab.
Si comienzan los resfriados del oído, puede conducir a una pérdida parcial de la audición.

Forkorte varigheden af forkølelsen.
ACORTA la duración del resfriado.

Med tilbagetrækning af forkølelsen begynder mange kvinder at længes.
Con el retiro del frío, muchas mujeres comienzan a anhelar.

Nej, whisky hjælper ikke på forkølelsen.
El whisky no ayudará a tu resfriado.

Til forskel fra manifestationer af forkølelsen forekommer influenzaen pludselig.
A diferencia del resfriado, la gripe aparece de forma súbita.

Dette er en af komplikationerne af forkølelsen.
Esta es una complicación del resfriado.

Forkølelsen, infektioner og nogle andre vira er klassikere i ryggen til skolen.
Los catarros, infecciones y algún que otro virus son unos clásicos en la vuelta al cole.

En god nats søvn fjerner forkølelsen.
Dormir bien por la noche previene resfríos.

Hovedårsagerne til forkølelsen hos børn.
Las principales causas de los resfriados infantiles.

Når vi går med teltet, lad os vide, om vi gør forkølelsen.
Cuando vayamos con la carpa, vamos a saber si hacemos frío.

Hvordan man bruger "forkølelsen" i en Dansk sætning

På trods af den indlysende fordel af kastanje i forkølelsen er der en række kontraindikationer.

Derfor skal du få råd fra en læge, før du bruger kastanjen fra forkølelsen.

I dette tilfælde er de generelle symptomer forskellige, og det afhænger først og fremmest af årsagen til forkølelsen.

Ofte går tårer sammen med forkølelsen.

Og kun en læge kan gøre det rigtigt. Årsager og typer af rhinitis hos nyfødte Årsagerne til forkølelsen i et spædbarn er mange.

Ud over forkølelsen kan andre symptomer være med: lakrimation, feber, brystfeil.

Det forlænger behandlingen signifikant og kan provokere overgangen til forkølelsen til kronisk form.

Behandlingen af ​​forkølelsen med kastanje refererer til en kategori af ukomplicerede men effektive metoder.

Selv billig misoprostol altitude langt færre bliver den danske dør - men danskerne er skeptiske Det er også den dosis de fleste opdager forkølelsen.

Og forkølelsen plejer lave halvanden liter ciron te så drikke den dk finder hvad vide før efter hans christian hansen.

Hvordan man bruger "frío, resfríos, resfriado" i en Spansk sætning

Comer, dormir, protegerse del frío etc.

El sistema inmunológico aumentará, padeciendo menos resfríos y alergias.

Tomamos muchísimo frío pero nos reíamos.

124 casos de resfríos y mayores de esta edad 1.

Con ellos, también los primeros resfríos y gripes de la temporada.

1990 toyota 22re aire frío intake.

Atenúa los síntomas del resfriado común.

Resfriado o diabetes care, mostró que reducen.

yo: oye hace frío por allá?

Eduardo, qué frío hace Dios mío!