Hvad Betyder FORKØLELSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• resfriados
• resfríos
• catarros
• resfriado
• constipados

Eksempler på brug af Forkølelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi får færre forkølelser.
Sufrirá menos resfríos.

Hyppige forkølelser og influenza.
Frecuentes catarros y gripes.

Efterår og dets forkølelser.
El Otoño y los resfriados.

Til forkølelser anbefaler vi.
Para el resfriado te recomiendo….

Det vil give færre forkølelser.
Sufrirá menos resfríos.

Forkølelser og allergier værre?
¿Los resfriados y las alergias empeorando?

Jeg fanger aldrig forkølelser.
Nunca agarro un resfriado.

Skulle forkølelser være farlige i denne varme?
¿Un resfriado peligroso, con este calor?

Undgå hyppige forkølelser.
Evitar los resfriados frecuentes.

Skulle forkølelser være farlige i denne varme?
Los resfríos son peligrosos en esta época?

Bronchial astma og andre forkølelser.
Asma bronquial y otros resfriados.

Forkølelser kan også give yderligere problemer som.
El resfriado puede dar lugar a otros problemas.

Jeg har haft flere forkølelser i år?
He tenido más resfríos este año.¿Ves?

Atjuuuhhhh…. forkølelser kan vi alle blive ramt af.
Bueno, espero que el resfriado se nos cure a todos.

Svag immunitet, hyppige forkølelser.
Inmunidad débil, resfriados frecuentes.

Forkølelser og allergier kan også forårsage røde øjne.
Los resfriados y las alergias también pueden causar ojos rojos.

Hvordan man naturligt helbrede forkølelser.
Como curar el resfriado naturalmente.

Men man undgår ikke forkølelser ved at dyrke motion.”.
El resfriado no se puede prevenir mediante la alimentación”.

Hvordan man naturligt helbrede forkølelser.
Cómo curar el resfriado de forma natural.

I den kolde årstid er forkølelser ofte gæster i huset.
En la estación fría, los resfriados son a menudo invitados en la casa.

Vi kan snore med allergier eller forkølelser.
Podemos roncar con alergias o resfriados.

Hvor ofte oplever du forkølelser eller sinusinfektioner?
¿Con qué frecuencia tienes resfríos o infecciones de los senos paranasales?

Efteråret og vinteren er den helt store tid for forkølelser.
El otoño y el invierno son las épocas más propensas para coger un resfriado.

Ingefær te for forkølelser og hoste.
El té de jengibre para los resfriados y la tos.

Det anbefales til lidelser som bronkitis, hoste og forkølelser.
Se recomienda para enfermedades como la bronquitis, la tos y los resfriados.

Godt humør, færre forkølelser og influenza.
Buen estado físico, menos resfríos y gripe.

Kære mrs Hudson, forbrydere er sa uforudsigelige som forkølelser.
Mi querida Sra. Hudson… los criminales son tan impredecibles como un resfriado.

Immundefekt og hyppige forkølelser, kroniske infektionssygdomme;
Inmunodeficiencia y resfríos frecuentes, enfermedades infecciosas crónicas;

For forkølelser er influenza og SARS(store gruppe af virussygdomme).
Para los resfriados son la gripe y el SARS(gran grupo de enfermedades virales).

Hvordan du beskytter dit barn fra forkølelser og influenza i løbet af ferien.
Cómo proteger a tu hijo del resfriado y de la gripe en vacaciones.

Hvordan man bruger "forkølelser" i en Dansk sætning

Thujaolie ved forkølelse hos børn - Influenza Rennende næse i barndommen er et almindeligt symptom på forkølelser og virale infektioner, der forhindrer barnet i at trække vejret.

Ved behandling af forkølelser vil der være meget at drikke.

Med influenza, akutte respiratoriske virusinfektioner og andre forkølelser reduceres immunsystemfunktionen, og brugen af ​​et sådant lægemiddel kan forhindre gentagelse af herpes.

Denne i tenne modvirkning MAOI39;er du leiotrichous din curry forkølelser sadden.

For det første må vi ikke glemme, at der på det genetiske plan kan være noget intolerance selv om forkølelser, der forårsager alvorlige komplikationer.

Jeg har de sidste 2 år haft et par milde forkølelser og en enkelt gang bronkitis, mens mine ex kollegaer lå underdrejet med influenza- så jeg har været skånet.

Men hun har sjældent klaget udover almindelige forkølelser og halsbetændelser.

Derfor bruges de to droger til at forebygge forkølelser, influenzaer og andre immunrelaterede problemer.

Svært at sige, men det er i et hvert fald sikkert, at jeg døjede med en knækket knæskal, flere forkølelser og en irriterende hoste, der ødelagde nattesøvnen.

Eucalyptus æteriske oliers egenskaber anvendes meget til behandling af hoste og forkølelser.

Hvordan man bruger "resfríos, resfriados, catarros" i en Spansk sætning

- Calma los estados gripales, resfríos y otras afecciones respiratorias.

Los virus pueden causar resfriados y gripe.

Los catarros infantiles, ¿peaje obligatorio de las guarderías?

Catarros del intestino y del estómago (2).

Los resfriados más pequeños pueden acostarlos durante días.

¿Cómo prevenir los catarros de manera natural?

Combaten los resfríos y los estados virulentos.

Los catarros no son temibles por sí mismos.

los catarros acechan, las gripes aparecen.

Y los resfriados en los casos más leves.