Eksempler på brug af Forlystelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se det er hvad jeg kalder en forlystelse!
Forlystelse: Sukker-datering er intet uden glæde.
Undskyld, jeg forstyrrede din forlystelse.
¡Perdón por interrumpir tu diversión!Denne forlystelse kan virke skræmmende for børn.
Jeg kalder det for fattigrøvens forlystelse.
Denne forlystelse kan virke skræmmende for visse gæster.
Esta atracción puede asustar a algunos huéspedes.Se de specifikke detaljer for hver forlystelse.
Consultarla información detallada para cada atracción.Denne forlystelse kan virke skræmmende for visse gæster.
Esta atracción puede asustar a algunos huéspedes y a los niños.Saskia red dig som en forlystelse i tivoli.
Saskia montándome como una atracción de un parque temático.Denne forlystelse kan virke skræmmende for børn Luk.
Esta atracción puede asustar a algunos huéspedes y a los niños Cerrar.En film baseret på en forlystelse fra Disneyland…?
Y para estar basada en una atracción de Disneyland…?De begyndte med en ny type Pirelli-dæk,der griber fast som et panikslagent barn på en forlystelse.
Empezaron con un tipo nuevo de neumático Pirellique se agarra como un niño asustado en una atracción de feria.Okay, vi vil lade en gammel, rusten forlystelse kvæste os, så.
Muy bien, amigos. Dejaremos que una atracción oxidada de feria nos mutile.- Entonces.Se venligst afsnittet"Vigtige anbefalinger og begrænsninger",der følger med beskrivelsen af hver forlystelse.
Consulta la sección"Recomendaciones y restricciones importantes",que encontrarás junto a la descripción de cada atracción.Uanset om du vil drage på eventyr i din foretrukne forlystelse eller udforske hele parken.
Puedes vivir una gran aventura en tu atracción favorita o explorar cada rincón del parque.Hvis du vil prøve en forlystelse, hvor hunde ikke er tilladt, må du efterlade din hund hos en af dine ledsagere.
Si deseas montarte en una atracción que no permite la entrada de perros, deberás dejar a tu perro con uno de tus acompañantes.Det ligner en vampyrbar, som den ville se ud, hvis den var en forlystelse i Disneyland.
Se parece un poco a lo que un bar de vampiros debería ser… si esto fuera una atracción de Disneyworld.Han byggede en faux vestlige by for sin egen forlystelse og betalte 2 millioner dollars for et billede af Billy the Kid.
Él construyó una ciudad occidental falsa para su propia diversión y pagó$ 2 millones por una foto de Billy the Kid.Du kan se begrænsningerne online eller holde øje med symboler ogoplysninger uden for hver enkelt forlystelse, når du ankommer til Parkerne.
Podéis consultar las restricciones en línea obuscar los símbolos y la información fuera de cada atracción al llegar a los parques.Sæderne og begrænsningerne på denne forlystelse kan forhindre gæster af visse kropstyper og -størrelser i at deltage i forlystelsen. .
Los asientos y las restricciones sobre esta atracción pueden prohibir a los huéspedes con cierto tamaño corporal de subir en esta Digtningen var en hellig leg, men i sin hellighed blev denne leg dog ved med at stå på grænsen til løssluppenhed,spøg og forlystelse.
Es un juego sagrado, pero, en su carácter sacro, este juego se mantiene constantemente en la frontera de la alegría desatada,de la broma y de la diversión.Rutschebanen er ubetinget den mest populære forlystelse i Tivoli med 1,3 mio. gæsteture alene i 2013.
La montaña rusa también es la atracción más popular en Tivoli con 1,3 millones de personas sólo en 2012.Når du finder en forlystelse, restaurant eller aktivitet, du gerne vil huske, kan du vælge hjertesymbolet for at føje det til din ønskeliste.
Cuando encuentres una atracción, un restaurante o una actividad que desees recordar, selecciona el símbolo del corazón para agregarlo a tu Lista de Deseos.Børn i denne alder kan lide at finde deres egen forlystelse, men det kan måske være nødvendigt at spørge.
A los niños de esta edad les gusta encontrar su propia diversión, pero pueden necesitar algunas pautas.Jeg beder jer om legemlig faste for at bekæmpe jeres legemlige behov ogi dag give vidnesbyrd om nødvendigheden af at sætte en grænse for den gale higen efter forlystelse.
Les pido el ayuno corporal para mortificar sus sentidos,para testimoniar hoy la necesidad de poner un límite a la exasperada búsqueda de placer.I mellemtiden søgte King Minos en hvid tyr til sin egen forlystelse, da han havde en særlig fascination med hvide tyre.
Mientras tanto, el rey Minos buscó un toro blanco para su propia diversión, ya que tenía una fascinación particular con los toros blancos.Oversigt Fra Flexstay Inn Shin-Urayasu i Urayasu(Maihama)er der kun 10 minutters kørsel til Disneyland® i Tokyo og Tokyos forlystelse med marint liv.
Flexstay Inn Shin-Urayasu está en unafantástica zona de Urayasu(Maihama), a menos de diez minutos en coche de Disneyland® Tokio y Parque de la Vida Marítima de Tokio.Sæderne og begrænsningerne på denne forlystelse kan forhindre gæster af visse kropstyper og -størrelser i at deltage i forlystelsen. .
Los asientos y sujetadores de esta atracción pueden impedir que Visitantes de ciertas formas y tamaños corporales puedan montarse en la Fra Hilton Tokyo Bay i Urayasu(Maihama)er der kun 15 minutters kørsel til Disneyland® i Tokyo og Tokyos forlystelse med marint liv.
Si decides alojarte en Hilton Tokyo Bay, te encontrarás en una fantástica zona de Urayasu(Maihama) yestarás a menos de 15 minutos en coche de Disneyland® Tokio y Parque de la Vida Marítima de Tokio.Universal Orlando Resort åbner muligvis for alternative forlystelser i tilfælde af, atet teknisk problem opstår eller åbningen af en forlystelse er forsinket.
El Universal Orlando Resort podría abrir 
