Eksempler på brug af
Form og volumen
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Plastflasker af samme form og volumen;
Las botellas de plástico de la misma forma y volumen;
Transformatorens form og volumen varierer meget afhængigt af kapaciteten;
Laforma y el volumen del transformador varían mucho dependiendo de la capacidad;
De varierer i størrelse, form og volumen.
Son de diferente tamaño, forma y volumen de sonido.
Nashi EARTH at give form og volumen ekstrem Med naturligt ler i sin unikke formulering giver os mulighed for at modellere de tråde, efterlader håret individuelt adskilt Nashi EARTH….
NASHI TIERRA para dar forma y volumen extremaCon arcilla natural en su formulación única permite modelar las hebras, dejando el cabello de forma individual separada NASHI EARTH es….
Med kammen kan vi hjælpe hinanden med at Giv det form og volumen.
Con el peine podremos ayudarnos para darle forma y volumen.
Efter deformation nemt genskaber form og volumen- dette bidrager til sin cellestruktur;
Después de la deformación restaura fácilmente laforma y el volumen- esto contribuye a su estructura celular;
Vist til at forme og forme i enhver form og volumen.
Se muestra para esculpir y dar forma a cualquier forma y volumen.
Men det fremhæver også den manglende form og volumen, begge funktioner er vigtigt at bære en fuld stil.
Pero también resalta la falta de forma y volumen, ambas características son importantes para lucir un estilo completo.
Egnet til skulptur og modellering i enhver form og volumen.
Adecuado para la escultura y el modelado en cualquier forma y volumen.
Studerende introduceres på den måde,hvorpå linje, form og volumen fungerer, og hvordan disse elementer er involveret i skift af overflader under bevægelse…[-].
A los estudiantes se les presenta la manera en quelas funciones de línea, forma y volumeny cómo estos elementos están implicados en el cambio de las superficies durante el movimiento…[-].
Kan bruges på fugtige hår inden winding på curlere give form og volumen til håret.
Puede utilizarse en cabello húmedo antes de enrollar sobre rulos para dar forma y volumen al cabello.
EARTH at give form og volumen ekstrem Med naturligt ler i sin unikke formulering giver os mulighed for at modellere de tråde, efterlader håret individuelt adskilt Nashi EARTH er fremragend… Nashi-.
TIERRA para dar forma y volumen extremaCon arcilla natural en su formulación única permite modelar las hebras, dejando el cabello de forma individual separada NASHI EARTH es excelente para… NASHI-.
Kaffemaskine I lighed med princippet om at arbejde med en kaffemaskine er forskellen kun i form og volumen.
Cafetera Es similar al principio de trabajar con una cafetera, la única diferencia es en forma y volumen.
Mænd brugte 10% TRICHOGEN® og oplevede en god forbedring i form og volumen, hvilket blev rapporteret efter 112 dage.
De 40 hombres que usaron 10% de TRICHOGEN®, una buena mejora en la forma, el volumen yla primavera fue informada por la mayoría de los participantes después de 112 días.
I dag tager mange kvinder sig til gluteoplasty,hvilket gør det muligt at korrigere skinkernes form og volumen.
Hoy en día,muchas mujeres recurren a la gluteoplastia, que permite corregir laforma y el volumen de las nalgas.
Stil og kreativitet,begær og resultat, form og volumen, lysstyrke og opacitet, statiskog transformation, mode og personlighed: en kombination af modsætninger og ophøjelse af….
Estilo y creatividad,el deseo y el resultado, laforma y el volumen, el brillo y la opacidad,la estática y la transformación, la moda y la personalidad: una combinación de l.
Medavita Hairchitecture ingen gas Hairspray stærk,holder sin form og volumen så defineret og elastisk….
Medavita Hairchitecture no gas laca fuerte,mantiene su forma y volumen así definido y elástico.
Ved udførelse af teknikken anses det for nødvendigt at skabe en ramme i form af et smukt mønster, så gelen ikke vokser oghar erhvervet den ønskede form og volumen.
A la ejecución de la técnica la condición sine qua non se considera la creación del encuadramiento en forma de la cinta hermosa que el gel no se haya derramado yha adquirido la forma deseable y volumen.
Står for mange kombinationsmuligheder og holdbarhed:konsekvent reduktion i form og volumen parret med en høj æstetisk kvalitet.
Es sinónimo de un elevado grado de posibilidades de combinación y durabilidad:reducción de sus formas y de su volumen, unido a su alto nivel estético.
Denne gel indeholder mikro fibre, der udfylder rummet mellem de hår,der sikrer en perfekt form og volumen.
Este gel contiene micro de la fibra, que rellenan el espacio entre los pelos,asegurando la perfecta forma y el volumen.
PVC-produkter og metalrør rullende fås med forskellig form og volumen af sektionen.
Productos y tubería de metal laminado de PVC está disponible con diferente forma y el volumen de la sección.
Egnet til fint hår af enhver længde, og Gelee formlen virker på det indvendige ogudvendige af hårets fibre for at forbedre form og volumen uden at overbelaste.
Perfecto para el cabello fino de cualquier largo, la fórmula del acondicionador Gelée penetra en el interior yexterior de la fibra capilar, dándole forma y volumen sin apelmazarlo.
I en sådan situation er det nødvendigt at give håndfladen til ingen pung, lille, ogforbedring af gennemsnitlig form og volumen, den samme store kobling er også acceptabelt.
En una situación tal, es necesario dar a la palma de la mano para no monedero, pequeña,y la mejora de forma media y el volumen, el mismo embrague grande también es aceptable.
Volumetrisk fyldning funktion med justerbar enhed for at give meget kompatible række forskellige rør(containere) former og volumen i henhold til kundernes krav.
Función de llenado volumétrico con dispositivo ajustable de Ofrecemos una amplia ampliamente compatible de varios tubos(contenedores) las formas y el volumen de acuerdo a las demandas de los clientes.
Volumetrisk fylde funktion med justerbar stempel for at tilbyde meget kompatibel vifte af forskellige rør(containere) former og volumen i henhold til kundernes krav.
La función de llenado volumétrico con pistón ajustable para ofrecer varían ampliamente compatible de varios tubos(contenedores) las formas y el volumen de acuerdo a las demandas de los clientes.
En velvalgt legetøj lære dit barn at skelne mellem lyde ogfarver bliver introduceret til former og volumener, udvikle fysiske evner….
A los juguetes bien elegidos enseñar a su bebé a distinguir entre sonidos ycolores se introducen a formas y volúmenes, el desarrollo de las capacidades físicas….
Farver, former og volumen mønstre på fliserne giver dig mulighed for at skabe lofter af ethvert udseende, de kan efterligne groft gips i landets stil og luksusen af stukkestøbning i rococo-stilen og kasketterne i den antikke stil.
Los colores, formas y patrones de volumen en las baldosas le permiten crear techos de cualquier apariencia, pueden imitar el yeso en el estilo del país, y el lujo de molduras de estuco en el estilo rococó, y los cajones del estilo antiguo.
Farve, volumen og form- 3 i 1!
El color, el volumen y la forma- 3 en 1!
Som gasser har plasmaer ingen fast form eller volumen og er mindre tætte end faste stoffer eller væsker.
Al igual que los gases, los plasmas no tienen una forma o volumen fijo y son menos densos que los sólidos o líquidos.
Resultater: 29,
Tid: 0.0431
Hvordan man bruger "form og volumen" i en Dansk sætning
På det flade plateau langs Knardrupvej skaber centerbebyggelsen og Aquadomen med sin form og volumen, et vartegn for området.
Mens faste stoffer har en stiv form og volumen og væsker har en flydende form, men en forholdsvis stiv volumen , gasser udviser en elastisk form og volumen .
Dette flydende i form og volumen resultater fra de høje energi af de partikler overvinde attraktioner mellem partiklerne .
Hvad forårsager et langt mangel på behandling
Langsigtige ændringer i form og volumen af slimhinderne i de maksillære bihule fører til hypertrofi af de maksillære bihuler.
Vi vil også se nærmere på, hvordan øjne, næse, mund og øre er opbygget - samt, hvordan form og volumen skabes gennem lys og skygge.
Højre: Ina Stool by Wiinberg
Ligesådan kunne man sætte form og volumen overfor hinanden i en lignende øvelse (fig 2.3).
Vi vil blandt andet se nærmere på, hvordan øjne, næse, mund og øre er opbygget - samt, hvordan form og volumen skabes gennem lys og skygge.
På det flade plateau langs Knardrupvej skaber centerbebyggelsen og Aquadomen med deres form og volumen et synligt vartegn for området.
FOSSFLAKES JUNIOR PUDE & DYNE Holder form og volumen, støtter og skaber tryghed uden at blive for varm.
Hvordan man bruger "forma y volumen" i en Spansk sætning
Los sólidos tienen forma y volumen propios.
La objetivo es elevar y dar forma y volumen mamas.
La mayor lidos: Tienen forma y volumen constantes.
Los sólidos tienen forma y volumen fijos.
Variaciones de aspecto, forma y volumen del corazón.
SINTOMATOLOGÍA -Inspección Modificación en la forma y volumen del abdomen.
Básicamente, los sólidos tienen forma y volumen propios y son incompresibles.?
Esta categoría de silleta permite dar forma y volumen con flores.
uy Forma y Volumen Sistemas Modulados para Equipamientos Comerciales.
El degradado sirve para darle forma y volumen a tu melena.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文