Hvad Betyder FORM SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• forma debe
• forma deben
• forma tiene

Eksempler på brug af Form skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Din form skal være perfekt.
Y la forma debe ser perfecta.

Selv størrelse og form skal overvejes.
Incluso su tamaño y forma deben ser tenidos en cuenta.

Hvilken form skal dit spisestuebord have?
¿Qué forma tiene tu salón comedor?

Du kan ændre tøjet, men hendes form skal være synlig.
Puede modificar la ropa, pero su forma debe ser visible.

Hvilken form skal mødet have?
¿Qué forma va a tomar el encuentro?

Du kan ændre tøjet, men hendes form skal være synlig.
Puedes modificar la ropa, pero su forma debe estar visible.

Hvilken form skal en håndbog have?
¿Qué formato debe tener el manuscrito?

Størrelsen på lavendelvideoen: Hvilken form skal have størrelsen?
El tamaño del video de lavanda:¿Qué forma debe tomar el tamaño?

Hvilken form skal en håndbog have?
¿Cuáles elementos debe tener un manual?

Hos Jøtul er vi overbeviste om, at form skal følge funktion.
En Jøtul, estamos convencidos de que la forma debe seguir a la funcionalidad.

Hvilken form skal din pool være?
¿Qué forma puede tener tu piscina?

Svaret på dette studie er trods optræden lidt simpelt- i denne form skal du tage en tolk.
La reacción a esta pregunta, a pesar de las apariencias, es un poco simple: en esta forma, debe tomar el traductor.

I hvilken form skal aronia bruges?
¿En qué forma se debe utilizar la aronia?

Svaret på dette studie er trods optræden lidt simpelt- i denne form skal du tage en tolk.
La respuesta a este evento, a diferencia de las apariencias, es relativamente simple: en esta forma, debe tomar un traductor.

Hvad form skal det være klippet i?
¿Qué forma se supone que tiene ese afeitado?

Videredistribution i binær form skal gengive ovenstående.
Las redistribuciones en forma binaria deben reproducir la anterior mención.

I denne form skal det være op til 5 timer.
En esta forma, debe ser de hasta 5 horas.

Svaret på dette spørgsmål er trods optræden ganske enkelt- i denne form skal du nå til oversætteren.
La reacción a esta pregunta, a pesar de las apariencias, es un poco simple: en esta forma, debe tomar el traductor.

Hvilken form skal virksomheden have?
¿Qué forma tiene que tener la empresa?

Svaret på dette spørgsmål er trods optræden ganske enkelt- i denne form skal du nå til oversætteren.
La respuesta a este evento, a diferencia de las apariencias, es relativamente simple: en esta forma, debe tomar un traductor.

Hver form skal højst være halvt fyldt.
Cada frasco debe estar aproximadamente medio lleno.

Svaret på dette spørgsmål er trods optræden ganske enkelt- i denne form skal du nå til oversætteren.
La respuesta a esta pregunta, contrariamente a las apariencias, es realmente simple: en esta forma debe tomarse como traductor.

Den form skal testikler ikke have.
No es la forma que deberían tener esos órganos.

Når plukning øjenbrynene er nødvendig for at bestemme det punkt med henblik på korrekt orientere, hvilken form skal have øjenbryn.
Cuando depilarse las cejas es necesario determinar el punto con el fin de orientar correctamente,¿qué forma debe tener las cejas.

Hvilken form skal sko have for at gøre sneen sjov selv, ren fornøjelse?
¿Qué forma deben tener los zapatos para hacer que la nieve se divierta, puro placer?

Korrekt måling af objektet, vil du bedre forstå, fra en række dele vil være dækning i færdig form, og hvilken form skal alle detaljer.
La medición correcta del objeto, usted entenderá mejor, desde un número de piezas se cubren en forma acabada y qué forma deben ser todos los detalles.

Valget af form skal foretages på baggrund af interiøret, som vil være i dette rum.
La elección de la forma debe hacerse sobre la base del interior, que se encuentra en esta sala.

Derfor synes det, at man i Bestemmelsen af, om en Form skal regnes for en Art eller for en Varietet, ikke har Andet at rette sig efter end det Skjøn, der udtales af Naturforskere med sund Dømmekraft og stor Erfaring.
Por consiguiente, para determinar si una forma debe ser clasificada como especie o como variedad, la única guía parece ser la opinión de naturalistas de sano juicio y amplia experiencia.

Denne form skal modstå en stor belastning, dette kræver fremstilling af en forstærket ramme.
Esta forma debe soportar una gran carga, esto requiere la fabricación de un bastidor reforzado.

Vejledningen, rapporterne rapporterer, at medicinen i denne form skal anvendes til hudsygdomme ledsaget af tørhed, hyperkeratose og fortykning(fordi salvens basis er i stand til at bevare fugt i lang tid).
La instrucción, las revisiones informan que el medicamento en esta forma debe usarse para enfermedades de la piel acompañadas de sequedad, hiperqueratosis y engrosamiento(debido a que la base de la pomada puede retener la humedad por un tiempo prolongado).

Hvordan man bruger "form skal" i en Dansk sætning

Undervisnings indhold og form skal udvikles, ved eksempelvis at andre faglige og uformelle læringsmiljøer inddrages.

Hvis et af fonden støttet videnskabeligt arbejde offentliggøres i trykt form, skal der tilstilles fonden fire sær trykeksemplarer.

Drømmefangerens form skal imitere et spindelvæv, som jo også fanger alt hvad der kommer i spindet.

Hvad er thai massage mette blomsterberg småkager Massageguide: Hvilken form skal du vælge?

Forsøgsmus lægger i første omgang krop til, når vaccinen i sin seneste form skal afprøves.

Så hvis dokumentation 2 i den nuværende form skal samles i ét system, bliver det med laveste fællesnævner - kronologisk og uden mulighed for at fremstille informationen forløbsorienteret.

For enhver form skal vedlægges detaljerede instruktioner.

Afhængig af din sofas størrelse og form skal du overveje, hvilken størrelse din pyntepude eller bomuldspude skal have.

Så busken ikke mister sin smaragdskygge og pæne form, skal den fodres to gange om måneden med mineralsk kompleks gødning.

Bruger du en stor, rund form skal du bruge det hele, men så også lave dobbelt fyld.

Hvordan man bruger "forma tiene, forma debe" i en Spansk sætning

Creo que en cierta forma tiene razón.

La forma debe estar delante del dibujo que va a.

La forma debe ser más o menos rectangular.

¿Qué forma debe adoptar hoy nuestra visión ecuménica?

Esta forma tiene el encanto más vintage.

¿Qué forma tiene la cpp y por qué?

-Secado de igual forma debe ser adecuado.

De igual forma debe mencionarse que 53.

¿Qué forma debe tener un contrato indefinido?

De cualquier forma tiene que estar buenísima!