Hvad Betyder FORMERER SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se reproducen
• se multiplican
• se propaga
• proliferan
• se replica
• se reproduce
• se multiplica
• se propagan
• procrea
• se están multiplicando

Eksempler på brug af Formerer sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Formerer sig.
Se multiplican.

Menneskene formerer sig.
La gente se multiplica.

De formerer sig og giver infektion i huden.
Esta bacteria se multiplica e infecta la piel.

Menneskene formerer sig.
Las personas se multiplican.

Lige nu tager de næring fra skibet og formerer sig.
Ahora, se alimentan de la nave y se reproducen.

Menneskene formerer sig.
Los humanos se están multiplicando.

Når de formerer sig, udløser de inflammation i hovedbunden.
Cuando se multiplica, provoca inflamación y descamación.

Et dyr, der ikke formerer sig.
Un animal que no procrea.

Hvis han formerer sig, har vi muligt afkom.
Si se reproduce, habrá una cría.

Nanosonderne formerer sig.
Las nanosondas se multiplican.

Baciller formerer sig 80 procent hurtigere i stærkt lys!
¡Los gérmenes se reproducen 80% más rápido en la luz brillante!

Menneskene formerer sig.
Las personas se están multiplicando.

Kultur formerer sig, da alle årlige planter kun er frø.
La cultura se propaga, ya que todas las plantas anuales son solo semillas.

Levende organismer formerer sig.
Los organismos vivos se multiplican.

Kaninerne formerer sig som… kaniner.
Los conejos se reproducen como conejos”.

En såkaldt matriark klækkes fra ægget og formerer sig kønsløst!
¡Un matriarca sale del huevo y procrea asexualmente!

Kriminelle formerer sig som kaniner.
Los delincuentes se multiplican como conejos.

Når ondskab blomstrer, og Satans yngel formerer sig.
Cuando los malhechores prosperan y el engendro de Satanás se multiplica. Los tiempos están fuera de quicio.

Den gamle dame formerer sig som en kanin.
La señora se reproduce como una ardilla.

Det påvirker væksten af visse celler i kroppen, som hurtigt formerer sig.
Interfiere con el crecimiento de ciertas células del organismo que se reproducen con rapidez.

Planterne formerer sig ved hjælp af pollen.
Las plantas se reproducen por medio del polen.

Hybridens fjernkontrol muterer hurtigt infiltrerer afgrøder, formerer sig hurtigt.
El híbrido se maneja por control remoto, muta rápidamente, puede infiltrarse en los cultivos, se multiplica rápidamente.

Dyrene i en oase formerer sig langsomt.
Los animales de los oasis, se multiplican léntamente.

Orme formerer sig ved hjælp af e-mails eller netværkspakker.
Los gusanos proliferan mediante el correo electrónico o paquetes de red.

Blodlegemer(lymfocytter) formerer sig for hurtigt.
(otro tipo de glóbulo blanco) se multiplican con demasiada rapidez.

Bakterier formerer sig langsomt ved 5ºC og derunder.
Las bacterias se reproducen lentamente a 5º C y por debajo de esta temperatura.

Myrer af en bestemt art i Amazonas formerer sig uden seksuelt samkvem.
Existe una especie de hormigas de la Amazonía que se reproduce sin machos.

Pærerne formerer sig hurtigt og kan fordoble sig hvert år.
Las bombillas se multiplican rápidamente y pueden duplicarse cada año.

At dræbe de brutale, som formerer sig og findes overalt.
Matar a los salvajes, que se multiplican y ya se cuentan por legiones.

Pærerne formerer sig meget langsommere end asiatiske liljepærer.
Los bulbos se multiplican mucho más lentamente que los bulbos de lirio asiático.

Hvordan man bruger "formerer sig" i en Dansk sætning

Her sætter bakterien sig fast og formerer sig, idet urinen står stille her, og miljøet her er lunt og optimalt for bakterien.

Ilt-elskende, sygdomsfremkaldende bakterier og smittekim befinder sig godt i wrappens luftlommer, hvor de formerer sig og ødelægger wrappen.

Da svampene og scoby formerer sig hele tiden, deler folk det gratis ud!

Ulvefødder er karsporeplanter, der formerer sig ved sporer dannet i sporehuse.

Snegle har det som dafnierne: De formerer sig rimeligt hurtigt.

Der må højst være 5 grader i køleskabet, da de fleste bakterier hverken vokser eller formerer sig under denne temperatur.

Bakterierne knytter sig til rhizosfæren, hvor de lever og formerer sig af de affaldsstoffer, som roden udskiller.

Skimmelsvampe formerer sig ved at sprede mikroskopiske svampesporer, som driver rundt i luften.

Proletarer lever og formerer sig i tarmen på samfundslegemet.

Sveskemiden formerer sig ikke ved temperaturer over 35 °C og formerer sig langsomst ved 5 °C.

Hvordan man bruger "se propaga, se multiplican, se reproducen" i en Spansk sætning

La tragedia se propaga nuevamente por toda Europa.

Se propaga por contacto genital, oral-genital o genital-anal.

"En internet todo se propaga muy rápidamente.

tienen células que se multiplican con rapidez.

Es una perturbación que se propaga por el.?

Estas plantas se reproducen también por semillas.

Sencillamente, los gastos se multiplican por cuatro.

Son animales que se reproducen por huevos.

Las ratitas se multiplican como los chinos.

Ellos se reproducen por naturaleza (es decir.