Hvad Betyder FORMFAKTORER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• factores de forma
• formatos
• diseños

Eksempler på brug af Formfaktorer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forskellige formfaktorer for transceiverne er mulige.
Son posibles diferentes factores de forma para los transceptores.

Hvad er succesfulde online kategorier og formfaktorer?
¿Cuál es el éxito de las categorías y factores de forma online?

Andre formfaktorer er mulige og er ikke udelukket af denne MSA.
Otros factores de forma son posibles y no están excluidos por esta MSA.

På denne graf har vi tre eksempler med forskellige k-værdier(formfaktorer).
En este gráfico tenemos tres ejemplos con diferentes valores de k(factores de forma).

Generelt er der formfaktorer som CFP/ CFP2/ CFP4 og QSFP28 til 100G optiske transceivere.
En general, hay factores de forma como CFP/ CFP2/ CFP4 y QSFP28 para los transceptores ópticos 100G.

Familien er tilgængelig med et valg af power ratings og formfaktorer.
La familia está disponible con una selección de clasificaciones de potencia y factores de forma.

Samsung har designet 850 EVO i flere forskellige formfaktorer, så den passer til forskellige computere.
Samsung ha diseñado el 850 EVO en múltiples factores de forma para que se ajustes a cualquier tipo de ordenador.

Memory sticks omfatter en bred vifte af de faktiske formater, herunder tre forskellige formfaktorer.
Los diferentes formatos La Memory Stick incluye un amplio rango de formatos actuales, incluyendo dos factores de forma diferentes.

Metro-stil apps er designet til specifikke formfaktorer og udnytte kraften i Windows-operativsystemet.
Las aplicaciones estilo Metro están diseñadas para factores de forma específicos y aprovechan la potencia del sistema operativo Windows.

Langt de fleste korrekturlæsere skrev det som en mislykket offshoot af Samsungs scattergun tilgang til formfaktorer.
La gran mayoría de los revisores lo escribieron como una derivación fallida del enfoque de Samsung a los factores de forma.

Cambrionix-teknologien indbygges i flere forskellige formfaktorer via systemintegration, f. eks. i vogne og opladningshylstre, der sælges verden over.
Los integradores de sistemas incorporan la tecnología de Cambrionix en diversos diseños, incluidos carros y unidades de carga que se venden en todo el mundo.

Dells XPS-mærke gør overskrifter takket være nogle fantastisk arbejde i den bærbare division, men det er ikke slash i andre formfaktorer.
La marca XPS de Dell está en los titulares gracias a algunos trabajo fantástico en la división de portátiles, pero no es ningún gandul en otros factores de forma.

I mellemtiden, Gigalight tilbyder også en række CWDM transceivere med forskellige formfaktorer, herunder CWDM SFP, 10G CWDM SFP +og 10G CWDM XFP.
Mientras tanto, Gigalight También ofrece una serie de transceptores CWDM con diferentes factores de forma, incluyendo CWDM SFP, 10G CWDM SFP+ y 10G CWDM XFP.

Jævnfør vores strategi tilbyder vi en stadig bredere og forskelligartet produktportefølje, der spænder over de vigtigste vækstsegmenter, operativsystemer og formfaktorer.
Estamos ejecutando nuestras estrategias buscando ofrecer un catálogo de productos cada vez más amplio y diverso que englobe segmentos, sistemas operativos y formatos clave en expansión.

Rækken af moderne møbler gemmer rigealle former for hylder og hylder i forskellige formfaktorer, stilarter og fra mange forskellige materialer.
Los estantes de cartón-yeso La gama de mobiliario contemporáneo almacena ricatodo tipo de estantes y estantes en diferentes factores de forma, de estilos y de diferentes materiales.

Jævnfør vores strategi tilbyder vi en stadig bredere og forskelligartet produktportefølje, der spænder over de vigtigste vækstsegmenter, operativsystemer og formfaktorer.
Estamos ejecutando nuestra estrategia de ofrecer una cartera de productos cada vez más amplia y diversa que abarca los principales segmentos de crecimiento, los sistemas operativos y los factores de forma.

Disse robuste enheder er udviklet til MIL-STD-810G og leveres med formfaktorer til en lang række industrielle og udfordrende anvendelsesområder med væg-, VESA- og DIN-skinnemontering.
Diseñados para MIL-STD-810G, estos dispositivos reforzados cuentan con factores de forma para una variedad de usos industriales y exigentes, y con montaje para pared, VESA y con rieles DIN.

Hvis du har brug for en højttaler, der kan skære igennem støj fra stranden og give melodier hele eftermiddagen, fokuserer du på store formfaktorer med stødende batterier.
Si necesita un altavoz que pueda atravesar el ruido de la playa y brindar melodías durante toda la tarde, concéntrese en los factores de forma grandes con baterías pesadas.

Med langdistance trådløse, udendørs synlige skærme, konvertible formfaktorer og uovertruffen holdbarhed, er de bygget specielt til arbejde udenfor eller under barske forhold.
Con conexión inalámbrica de larga distancia, pantallas visibles en el exterior, diseños convertibles y una durabilidad inigualable, están fabricados específicamente para trabajar en entornos exteriores u hostiles.

Derudover betyder en del af at være open source hardware at andre kan ændre og producere derivater af Arduino boards, der giver endnu flere formfaktorer og funktionalitet.
Además, al ser hardware de código abierto significa que puedes modificar y producir derivados de placas Arduino que proporcionan aún más factores de forma y funcionalidad.

På tværs af alle diagrammerne er Galaxy S10 præsenteret i forskellige former og formfaktorer- herunder telefoner med buede og flade displays, kantede og afrundede hjørner og meget mere.
En todas las patentes, los distintos modelos del Samsung Galaxy S10 se muestran en varias formas y factores de forma, incluidos los teléfonos con pantallas curvas y planas, esquinas redondeadas y cuadradas, con notch y muchos más.

I professionelle computere er et sådant modul brugt siden begyndelsen af 90'erne, mens computere til almindelige mennesker begyndte at være udstyret med formfaktorer fra slutningen af 90'erne.
En computadoras profesionales, este módulo se ha utilizado desde principios de los años 90, y las computadoras para personas comunes y corrientes han sido equipadas con factores de forma desde finales de los años 90.

Denne proces kan også anvendes til andre formfaktorer som Compact Flash(CF) og Memory Stick(MS), og vi forventer at bruge det i fremtidige produkter, der kræver højkapacitets flash-masselagring.".
Este proceso también se puede aplicar a otros factores de forma, como Compact Flash(CF) y Memory Stick(MS), y esperamos utilizarlo en futuros productos que requieran almacenamiento masivo de flash de alta capacidad.â€.

Modul designere behøver ikke at indstille deres lavere sats design til nye ikke-bagudkompatible formfaktorer, der sænker deres samlede omkostninger.
Los diseñadores de módulos no necesitan adaptar sus diseños de tasas más bajas a nuevos factores de forma compatibles con versiones anteriores que reducen sus costos generales.

Når vi oplister formfaktorerne for disse producenters 400G optiske moduler(som vist i figuren herunder), fandt vi, at alle producenter undtagen Finisar(erhvervet af II-VI) har vedtaget QSFP-DD formfaktoren- den markedet synes at have anerkendt QSFP-DD som førstevalg for formfaktorer af 400G optiske moduler, selvom nogle producenter også har introduceret 400G optiske moduler med OSFP og CFP8 formfaktorer.
Cuando enumeramos los factores de forma de los módulos ópticos 400G de estos fabricantes(como se muestra en la siguiente figura), encontramos que todos los fabricantes, excepto el Finisar(adquirido por II-VI), han adoptado el factor de forma QSFP-DD: el El mercado parece haber reconocido a QSFP-DD como la primera opción para los factores de forma de los módulos ópticos 400G, aunque algunos fabricantes también han introducido módulos ópticos 400G con factores de forma OSFP y CFP8.

Målgrupperne har i dag adgang til indhold gennem nye interfaces med forskellige formfaktorer- for eksempel smartphones, bærbare enheder, AI-aktiverede stemmeassistenter og endda virtual reality-headsets.
Actualmente, el público consume contenido a través de nuevas interfaces con diferentes factores de forma, cosas como smartphones, artículos ponibles, asistentes de voz con IA e incluso cascos de realidad virtual.

Enheden, der specifikt tillader trådløst netværkstilslutning af enheder til trådløse adgangspunkter og ad hoc-netværk, er lavet i mange størrelser og formfaktorer, som alle kan betragtes som indbyggede trådløse LAN-kort.
El dispositivo, específicamente permitiendo la conexión de red inalámbrica de dispositivos en puntos de acceso inalámbrico y redes ad hoc, al mismo tiempo se hace en muchos tamaños y formatos, que pueden considerarse como tarjetas de LAN inalámbrica incorporadas.

Selv om Photoshop CC på kort sigt kun bliver gjort tilgængelig for iPad-brugere, siger Adobe, at den fulde version også kommer til andre platforme og formfaktorer, når de er klar- og vi kan ikke vente med at se, hvordan en komplet version af Photoshop vil se ud og fungere på en iPhone.
Aunque Photoshop CC solo se pondrá a disposición de los usuarios de iPad a corto plazo, Adobe promete que llegará a más plataformas y factores de forma cuando estén listos; no podemos esperar a ver cómo se verá y funcionará una versión completa de Photoshop en un iPhone.

Lille formfaktor, stor funktionalitet.
Pequeño formato, gran funcionalidad.

QSFP56 er en formfaktor, der understøtter 200G datahastigheder.
El QSFP56 es un factor de forma que admite velocidades de datos 200G.

Hvordan man bruger "formfaktorer" i en Dansk sætning

Kan AMGROS til brug for udbuddet oplyse en præcis definition af de 6 formfaktorer?

Kan AMGROS bekræfte, at de blanke felter skyldes, at de omhandlede formfaktorer ikke er omfattet af de pågældende høreapparatkategorier, jf.

Ja, kravet vil være opfyldt i behandlingskategori 1A, såfremt der afgives tilbud på mindst to af de angivne formfaktorer.

Ja, kravet er ufravigeligt for samtlige formfaktorer.

Spørgsmål nr. 22 I tilbudsskemaets hovedoversigt over tekniske mindstekrav til formfaktorer for de udbudte 28 høreapparatkategorier er der for visse formfaktorer ikke anført tekniske mindstekrav.

Se besvarelsen af spørgsmål 71 for Side 19 af 28 20 spørgeren sig en klarere definition af de forskellige formfaktorer.

Amgros har opdelt høreapparaterne i seks forskellige formfaktorer, der relaterer sig til den fysiske placering/udformning af høreapparaterne.

Spørgsmål nr. 25 I tilbudsskemaets hovedoversigt over tekniske mindstekrav til formfaktorer for de udbudte 28 høreapparatkategorier fastsat output krav i db.

Ja, såfremt der ikke er krav om samtlige formfaktorer i en behandlingskategori, vil svarerne på spørgsmål 6 og 7 tillige være gældende for disse behandlingskategorier.

Amgros ser gerne, at der i kolonnen "Yderligere oplysninger" i tilbudsarket "Fjernbetjeninger" anføres tilknytning til de konkrete formfaktorer.

Hvordan man bruger "diseños, formatos, factores de forma" i en Spansk sætning

Distintos diseños para los más coquetos.

Delicados diseños para todas las tallas!

Empezamos con los formatos más grandes.

los diseños grunge son muy utilizados.

Autor:Ana Luz VelazcoIdioma: Español Formatos Descargables:.?

Estos diseños son perfectos para ti.?

2 NVMe con factores de forma 2230 a 2280.

Está construida para ser compatible con factores de forma Mini-DTX y Mini-ITX.!

Diseños Vicky Martín Berrocal Simof 2011.

Para formatos admitidos por iTunes (H.