Hvad Betyder FORMULARSKABELON på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• plantilla de formulario

Eksempler på brug af Formularskabelon på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gemmer eller udgiver en formularskabelon.
Guardar o publicar una plantilla de formulario.

Udgive en formularskabelon fuld tillid til.
Publicar una plantilla de formulario con plena confianza.

Anvende betinget formatering på en formularskabelon.
Aplicar formato condicional a una plantilla de formulario.

Når du designer en formularskabelon, opretter InfoPath en.
Cuando se diseña un formulario, InfoPath crea un archivo.

Du kan spare tid ved at starte med en formularskabelon.
Para ahorrar tiempo, puede empezar con una plantilla de formulario.

En formularskabelon kan kun have en hoveddataforbindelse.
Una plantilla de formulario puede tener solo una conexión de datos principal.

Udgive en opdateret version af en formularskabelon.
Publicar una versión actualizada de una plantilla de formulario.

En formularskabelon kan have kun én primære dataforbindelse.
Una plantilla de formulario puede tener solo una conexión de datos principal.

Indsætte en tekstboks i en ny, tom formularskabelon.
Insertar un cuadro de texto en una nueva plantilla de formulario en blanco.

Udgive en formularskabelon på en liste over e-mail-modtagere.
Correo electrónico Publicar formulario en una lista de destinatarios de correo electrónico.

Ændre typen af eller kompatibiliteten for en formularskabelon.
Cambiar el tipo o la compatibilidad de la plantilla de formulario.

Trin 2: Konfigurere formularskabelon til at bruge dataforbindelsen.
Paso 2: Configure la plantilla de formulario para usar la conexión de datos.

Sekundære datakilder er valgfri i en formularskabelon.
Orígenes de datos secundarios son opcionales en una plantilla de formulario.

Når du designer en formularskabelon, kan du angive brugerroller.
Al diseñar una plantilla de formulario, puede especificar los roles de usuario.

Navnet på den database, du vil bruge med denne formularskabelon.
El nombre de la base de datos que desea usar con esta plantilla de formulario.

En formularskabelon kan indeholde nogle af eller alle følgende filer.
Una plantilla de formulario puede contener todos o algunos de los siguientes archivos.

Navnet på den database, du vil bruge med denne formularskabelon.
El nombre de la base de datos que va a utilizar con esta plantilla de formulario.

Udgive en digitalt signeret formularskabelon på en delt netværksplacering.
Publicar una plantilla de formulario firmada digitalmente en una ubicación de red compartida.

Navnet på den database, du vil bruge med denne formularskabelon.
El nombre del servidor con la base de datos que va a utilizar con esta plantilla de formulario.

Udgive en formularskabelon på en liste over modtagere af e-mails.
Publicar una plantilla de formulario en una lista de destinatarios del mensaje de correo electrónico.

Du kan kun fjerne sekundære dataforbindelser fra en formularskabelon.
Puede quitar únicamente conexiones de datos secundario de una plantilla de formulario.

Brug denne formularskabelon til at konvertere eksisterende Excel‑ og Word-dokumenter til InfoPath-formularer.
Use este formulario para convertir documentos de Excel y Word existentes en formularios de InfoPath.

I så fald vil alle eksisterende formularer passe til den netop opdaterede formularskabelon.
En este caso, los formularios existentes coincidirán la plantilla de formulario recién actualizada.

Bemærk!: webbrowserkompatibel formularskabelon kan kun køres ved sikkerhedsniveauet Domæne eller Fuld tillid.
Nota: Plantillas de formulario compatibles con el explorador sólo pueden ejecutar en el nivel de seguridad dominio o plena confianza.

Disse brugere skal først åbne vedhæftet formularskabelon for at installere formularskabelonen på deres computer.
Estos usuarios deben abrir el archivo adjunto de plantilla de formulario para instalar la plantilla de formulario en su equipo.

En webbrowserkompatibel formularskabelon er en formularskabelon, der er udviklet i InfoPath ved hjælp af en bestemt kompatibilitetstilstand.
Una plantilla de formulario compatible con el explorador es una plantilla de formulario está diseñada en InfoPath mediante el modo de compatibilidad específicos.

Aktivere digitale signaturer I InfoPath kan du konfigurere din formularskabelon, så brugerne kan signere visse dele af en formular eller hele formularen.
Habilitar las firmas digitales En InfoPath, puede configurar la plantilla de formulario para que los usuarios puedan iniciar determinadas partes de un formulario o todo el formulario..

Dog en digitalt signeret formularskabelon, der ikke har installeret en bruger kan ikke automatisk få adgang til filer og indstillinger på brugerens computer.
Sin embargo, una plantilla de formulario firmado digitalmente que un usuario no ha instalado automáticamente no puede acceder a los archivos y la configuración en el equipo del usuario.

Hvis du vil distribuere en digitalt signeret formularskabelon i en e-mail, skal Office Outlook 2007 være installeret på computeren.
Si desea distribuir una plantilla de formulario firmada digitalmente en un mensaje de correo electrónico, necesitará tener Office Outlook 2007 instalado en el equipo.

Men en digitalt signeret formularskabelon, som en bruger ikke har installeret, kan ikke automatisk få adgang til filerne og indstillingerne på brugerens computer.
Sin embargo, una plantilla de formulario firmado digitalmente que el usuario no haya instalado en el equipo no puede obtener acceso a los archivos y a la configuración del equipo de usuario automáticamente.

Hvordan man bruger "formularskabelon" i en Dansk sætning

Valg af en formularskabelon Når Bloom og din e-mail-marketingtjeneste taler med hinanden, kan du gå videre til den sjove opgave at designe din optin-form.

Ved at konvertere en projektmappe til en formularskabelon, kan brugerne få glæde af InfoPath-funktioner, som validering af skema, dynamiske kontrolelementer som gentagne sektioner og forretningslogik som datavalidering.

Når du konverterer en Excel-projektmappe til en InfoPath-formularskabelon ved hjælp af standardindstillingen i guiden Import, indeholder den resulterende formularskabelon layoutet af Excel-projektmappen.

Konvertere en Excel-projektmappe til en InfoPath-formularskabelon - InfoPath Konvertere en Excel-projektmappe til en InfoPath-formularskabelon Nogle organisationer bruger Microsoft Office Excel-projektmapper som formularer til at indsamle data.

Størrelsen og placeringen af understøttede celler, cellekanter og skygge, og om cellerne flettes eller opdeles, bevares i den resulterende formularskabelon.

Hvis du bruger guiden Import til at konvertere Fordringer.xls til en formularskabelon, oprettes en formularskabelon med navnet Fordringer.xsn.

Desuden kan du formularskabelonen tilgængelig til et større publikum ved at oprette en browseraktiveret formularskabelon.

Du kan konvertere en projektmappe til en Microsoft Office InfoPath-formularskabelon ved hjælp af guiden Import i InfoPath.

I denne artikel forklares de grundlæggende koncepter og fremgangsmåden for konvertering af en Excel-projektmappe til en InfoPath-formularskabelon, herunder de funktioner og indstillinger der ikke understøttes af konverteringen.

Hvis du vil oprette en browseraktiveret formularskabelon, skal du udgive en webbrowserkompatibel formularskabelon på en server, der kører InfoPath Forms Services.

Hvordan man bruger "plantilla de formulario" i en Spansk sætning

Por ejemplo: Elegir una plantilla de formulario para crear rápidamente un formulario.

Crearemos una nueva plantilla de formulario adaptable para este tutorial.

Desactivar una plantilla de formulario de la colección de sitios.

Se abrirá la plantilla de formulario en Microsoft Office InfoPath.

Para reutilizar, cargue y asocie una plantilla de formulario XFA con un formulario adaptable.

Coloque el encabezado y el pie de página en una plantilla de formulario adaptable.?

La plantilla de formulario no contiene ningún control de cuadro de texto.

Cargar una plantilla de formulario aprobada por el administrador en el servidor.

Prepárate para tu entrevista de trabajo con esta plantilla de formulario de notas.

Los usuarios pueden abrir el archivo adjunto de plantilla de formulario para instalar la plantilla de formulario en su equipo.