Hvad Betyder FORNAVNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• nombres
• apellidos
• nombre

Eksempler på brug af Fornavne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

To fornavne.
Tiene dos nombres.

Brug hinandens fornavne.
Usar el nombre del otro….

Fornavne kvinder(2013).
Apellidos femeninos(2013).

Ikke godkendte fornavne.
No han revelado el nombre.

Fornavne mandlige(2013).
Apellidos masculinos(2013).

Så han har 2 fornavne.
Esos son dos nombres distintos.

Deres fornavne eller initialer.
Tu nombre o iniciales.

Vi kan bruge fornavne.
No, podemos usar nombres de pila.

Fornavne er godt nok til mig.
El nombre está bien para mi.

Begge forældres fornavne.
Los apellidos de ambos progenitores.

Deres fornavne eller initialer.
Su nombre propio o inicial.

Beholder deres egne fornavne.
Conservar sus propios apellidos.

To fornavne, ligesom din mor.
Dos nombres de pila, como tu madre.

Venskab begynder med fornavne.
La amistad empieza por los nombres.

Fornavne må ikke inkludere en URL-adresse.
Los nombres no pueden incluir una URL.

Vi byttede adresser og fornavne.
Nos cambiamos de dirección y nombre.

Ingen fornavne, kun hr. Og fru Martinez.
Sin nombre de pila, sólo Sr. y Sra. Martínez.

Hidtil havde de kun haft fornavne.
Hasta ahora mostraban solo los nombres.

Brug folks fornavne, når du taler med dem.
Use el nombre de la persona al hablar con ellos.

Dic Audiovisuelle var en af deres fornavne.
Dic Audiovisual fue uno de sus primeros nombres.

Jeg har ændret alle fornavne undtagen min egen.
Voy a cambiar todos los nombres, menos uno.

Stol aldrig på en mand med tre fornavne.
Nunca confíes en un hombre con tres nombres de pila.

Vis alle fornavne(sorteret alfabetisk).
Mostrar todos los apellidos(ordenados alfabéticamente).

Men kender du de ti mest almindelige fornavne?
¿Quiere saber cuáles son los 10 apellidos más frecuentes?

Han bruger sine to fornavne som kunstnernavn.
La actriz usa su segundo nombre como nombre artístico.

Plus, jeg kender ikke engang, forældrenes fornavne.
Además, ni siquiera conozco los nombres de sus padres.

Jeg har ændret alle fornavne undtagen min egen.
En los libros cambié todos los nombres salvo los de mi familia.

Fornavne kan være skrevet enten før eller efter efternavnet.
El apellido podría estar escrito antes o después del nombre.

Hvorfor vil nogen give deres søn to fornavne som det, hvad?
Porqué alguien le dará a sus hijos Dos nombres como esos, huh?

Så man bruger fornavne og man bruger ikke det ene og det andet.
Luego dices el nombre de uno y no del otro y se quejan.

Hvordan man bruger "fornavne" i en Dansk sætning

Det er blevet lettere at få godkendt nye fornavne, og det får tilsyneladende de danske forældre til at slippe kreativiteten løs.

Amerikanerne ynder (som bekendt) give deres familiemedlemmer kælenavne - forkortelser for deres almindelige fornavne, så "Arno" kunne måske være en forkortelse af "Arnold"?

Skift efternavn regler Hvis navnet bliver godkendt, skrives det på listen over godkendte fornavne og kan bruges frit af alle.

Det er ikke alle danske forældre, der stiller sig tilfredse med den lange liste af godkendte fornavne, når de små skal navne.

Dansk musiker laver mindesang til ofrene i Norge | Fagbladet 3F Som musiker benytter han ofte blot sine fornavne.

Som musiker benytter carsten ofte blot sine fornavne.

I har måske også allerede downloadet diverse navne-apps og kastet jer ud i en omgang tinder med fornavne.

Det er blevet lettere at få godkendt nye fornavne, og det får tilsyneladende de danske.

Skriv enten parrets fornavne eller initialer samt bryllupsdatoen og kobberbryllupsdatoen plus årstallene.

Her i landet har vi kønsbestemte fornavne og et personnummer, hvis endetal også er kønsbestemt, ligesom vore pas er forsynet med kønsbetegnelse.

Hvordan man bruger "nombre, nombres, apellidos" i en Spansk sætning

pub, Pegatinas Con Nombre Para Ropa.

jpg, Pegatinas Con Nombre Para Ropa.

son nombres que oiras muy amenudo.

esos son los nombres más conocidos.

Nombre científico: Priodontes maximus (Priodontes giganteus).

Nombre del Proyecto: Descubriendo nuestra historia.

#07 Corrijo: los apellidos del Sr.

Los nombres denuncian sus antiguas funciones.

Hay cabida para nombres más desconocidos.

Nombre Completo: Mariano Roberto Alejandro Sabadia.