Hvad Betyder FORSÆNKEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• empotradas
• empotrados
• empotrado
• encastrables
• avellanados
• empotrables

Eksempler på brug af Forsænkede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Montering i forsænkede lofter.
Instalación en falsos techos.

Dens forsænkede jacks tillade pedaler skal placeres tættere sammen.
Su empotrado permiten pedales para colocarse más cerca juntos.

Justérbare eller forsænkede fundamenter.
Bases ajustables o empotradas.

To forsænkede håndtag til sikker lukning selv med handsker på.
Dos manijas empotradas que brindan un cierre seguro, incluso con los guantes puestos.

Hvordan er installationen af forsænkede lofter.
¿Cómo es la instalación de falsos techos.

Tilbehør til forsænkede elektriske kasser på gipsplader.
Accesorios para cajas eléctricas empotradas en placas de yeso.

Opvaskemaskine størrelser: Kompakte og forsænkede modeller.
Tamaños de lavavajillas: modelos compactos y empotrados.

Multifunktions forsænkede kasser og med nye fastgørelsessystemer.
Cajas empotrables multifunción y con nuevos sistemas de fijación.

Også redegøre for dimensionerne af eventuelle nicher eller andre forsænkede rum i rummet.
También toma en cuenta las dimensiones de cualquier nicho de pared u otros espacios empotrados.

I dag især populære forsænkede dræn til badeværelser.
Hoy especialmente sumideros empotradas populares para los baños.

Der er to forsænkede håndholdte, en i hver ende, og disse gør bevægelse eller bærer tremor meget let.
Hay dos asideros empotrados, uno en cada extremo, que facilitan mucho el movimiento o la carga del temblor.

Plane flader ud for skuldrene; forsænkede overflader; og profiler.
Superficies planas al lado de los hombros; superficies empotradas; y perfiles.

Bioethanol forsænkede pejse for kvalitetsdesign og luksus i det moderne hjem.
Chimeneas de bioetanol encastrables para un diseño de calidad y lujo en el hogar moderno.

En af de høje mure(dobbelt-højde) har lidt forsænkede nicher med blå stemningsbelysning.
Una de las paredes altas(de doble altura) tiene poco huecos empotrados con iluminación ambiental azul.

Montering af forsænkede lofter begynder medmærkning overfladen af loftet.
Instalación de falsos techos comienza conmarcando la superficie del techo.

Dette kan være fornuftige isoleringsplader, isolerende forbindelser, forsænkede lofter og andre muligheder.
Esto puede ser tarjetas de sonido aislantes, compuestos aislantes, techos falsos y otras opciones.

Det er bedre at bruge forsænkede håndtag eller en mekanisme, der åbner døren ved at trykke på den.
Es mejor usar manijas empotradas o un mecanismo que abre la puerta presionándola.

En flush Nittetakes fordel af en forsænkning hul, er de også almindeligvis kaldet forsænkede nitter.
Un remache ras se aprovecha de un agujero avellanado, también se conoce comúnmente como remaches avellanados.

Disse er for det meste runde små forsænkede armaturer, som fordeles over hele loftet.
En su mayoría son pequeñas luminarias empotradas redondas que se distribuyen en todo el techo.

Dens forsænkede jacks tillade pedaler skal placeres tættere sammen, maksimere plads på overfyldte pedalboards.
Su empotrado permiten pedales para colocarse más cerca juntos, maximizar espacio en pedaleras llena de gente.

Ifølge en fremgangsmåde til installering forsænkede ovne er opdelt i uafhængige og afhængige.
De acuerdo con un método de instalación de hornos empotrables se dividen en independientes y dependientes.

Blandt folk gik endda historier, som blev videregivet fra mund til mund på mine, som er forårsaget af forsænkede havfruer.
Entre las personas incluso fueron historias que se han pasado de boca en boca en la mía, que es causada por las sirenas empotrados.

De installeres diskret i forsænkede lofter, således at det kun er luftudledningen, der er synlig.
Se instalan discretamente en techos falsos para que solo sean visibles sus salidas de aire.

Tilskåret stykker af drywall er fastgjort til rammen med skruer, skrue-streng en ret vinkel, forsænkede hætter 1 mm.
Cortado en pedazos del tamaño de paneles de yeso se une al bastidor con tornillos, tornillo-estrictamente un ángulo recto, tapas empotradas 1 mm.

Især dette er sandt for faste forsænkede bassiner af armeret beton eller kompositmaterialer.
Especialmente esto es cierto para las cuencas empotradas fijas de hormigón armado o de materiales compuestos.

EBS-BH Black DIS Distortion/Overdrive Pedal har en ultra-kompakt kabinet, der kan passe på enhver pedalboard, mens dens forsænkede jacks tillade pedaler til være placeret tættere sammen.
El EBS-BH Black Haze DistortionPedal del/Overdrive cuenta con un chasis ultra compacto que puede caber en cualquier pedal, mientras que su empotrado permiten pedales a colocarse más cerca juntos.

Stor, multifunktions drejehjul og forsænkede, lysende knapper giver hurtig justering af input- og output levels.
La gran perilla multifunción y los botones iluminados empotrados brindan un acceso rápido a los niveles de entrada y salida.

Og dens forsænkede metalhåndtag sammen med den lette konstruktion af HyDrive-højttalere gør det nemt at transportere fra gig til gig.
Y sus manijas de metal empotradas, junto con el diseño ligero de los altavoces de HyDrive, facilitan el transporte de concierto a concierto.

I det rummelige fællesrum udsmykkede vi det nye forsænkede loft med SoundLight Comfort Ceiling-armaturer.
En la amplia zona común adornamos el nuevo techo colgante con luminarias de techo SoundLight Comfort.

Den kan bruges i forsænkede dåser og følgebelysningsarmaturer og er ideel til brug i køkkener, køkken-ø-belysning, daglig- og spisestuer.
Se puede utilizar en luces empotradas y luminarias de carril y resulta ideal para cocinas, iluminación de islas de cocina, salas de estar y comedores.

Hvordan man bruger "forsænkede" i en Dansk sætning

Når du sætter gipsplader op, skal de forsænkede kanter og samlingerne mellem gipspladerne spartles, så der opnås en glat og ensartet overflade.

Samtidig er den forsænkede rodhals meget vanskelig at spare.

Ved samlinger har de mest almindelige gipsplader forsænkede, kartonklædte.

Bladene sidder i en grundstillet roset, og de er runde og femlappede med dybt snitdelt rand og tydelige, forsænkede ribber.

Oversiden er skinnende grøn med forsænkede ribber, mens undersiden er lysegrøn.

De forsænkede langkanter er umiddelbart egnede til spartling, hvorimod .

Fra atriumhaven fordeler man sig til Job- og Ydelsescentrene i indgangsniveau og den forsænkede halvetage og Socialcentret samt Natur og Miljø på 1.

Den forsænkede siddeplads giver ro og lyst til at blive hængende i haven hele dagen.

Træet er tænkt som en parasol og giver en naturlig skygge i det lille forsænkede område, hvor lave møbler med tykke puder skaber hyggen.

Der er fire typer: interne, eksterne, kombination, og forsænkede.

Hvordan man bruger "empotradas, empotrado, empotrados" i en Spansk sætning

Ambas concepciones aparecen empotradas en la vigente Constitución.

Recámara principal con mueble empotrado para T.

extras: agua, armarios empotrados (2), ascens.

Las manijas con resorte también están empotradas para protección.

Cocina, lavadero con secarropas empotrado central.

Estudio con vista exterior, y gabeteras empotradas de madera.

Se usan lámparas empotradas especiales para muebles.

Ideal con amarIne empotrados 300 ter.

nico modelos de cocinas empotradas peque as custom interior.

Opiniones y Reviews sobre Mejores 0 Vinoteca Empotradas Muebles.