Hvad Betyder FORSKELLIGE AFDELINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes departamentos
• varias sucursales
• distintas secciones
• varias divisiones
• varias unidades
• diferentes divisiones
• distintas unidades
• diferentes partes

Eksempler på brug af Forskellige afdelinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klubbens forskellige afdelinger.
Diferentes secciones del club.

Medarbejdere er beskæftiget i forskellige afdelinger.
Tiene 150 ejecutivos trabajando en las distintas unidades.

Der er 19 forskellige afdelinger i IUT.
Existen 19 departamentos distintos en los IUT.

Jeg har været afsted på 4 forskellige afdelinger.
He estado en 4 departamentos diferentes.

Forskellige afdelinger vil have forskellige ting.
Diferentes departamentos quieren cosas diferentes..

Den omfatter forskellige afdelinger.
Incluye varios departamentos.

Du kan sammensætte en hær af soldater vinder fra forskellige afdelinger.
Usted puede armar un ejército de soldados que ganan de los diferentes departamentos.

Men vi er jo i forskellige afdelinger.
Sí. Por supuesto, trabajamos en departamentos distintos.

Forskellige afdelinger kan ændre produktoplysningerne til enhver tid.
Diferentes departamentos pueden cambiar la información del producto en cualquier momento.

På hospitalets forskellige afdelinger.
A las distintas unidades del hospital.

Kan forskellige afdelinger kommunikere effektivt omkring deres forhandlinger?
¿Pueden los diferentes departamentos comunicarse efectivamente sobre las negociaciones?

Hver kategori består af forskellige afdelinger.
Cada categoría está formada por varias divisiones.

Der er mange forskellige afdelinger i den undersøgte institution.
Hay muchos departamentos diferentes en la institución bajo estudio.

Universitetsprofessor i forskellige afdelinger.
Profesor universitario en diferentes departamentos.

Ved 1961 tre forskellige afdelinger var blevet etableret i Central.
En 1961 tres distintos departamentos se habían establecido en Centroamérica.

De kan lokaliseres i sine forskellige afdelinger.
Se pueden localizar en sus diferentes departamentos.

Kan bruges i forskellige afdelinger, såsom marketing, HR.
Se puede utilizar en diferentes departamentos, como marketing, recursos humanos,etc.

Utroligt samarbejde fra en række forskellige afdelinger.
Increhible cooperacion de numerosos departamentos diferentes.

Vi spurgte endda forskellige afdelinger på et universitet.
Preguntamos incluso a los diferentes departamentos de una universidad.

Du kan også vise relationerne mellem forskellige afdelinger.
Además, puede mostrar las relaciones entre los diferentes departamentos.

Graduate Fakultet; 30 fra forskellige afdelinger, der deltager i programmet.
Facultad de Posgrado; 30 de varios departamentos que participan en el programa.

GSA tilbyder lønnede praktikophold i forskellige afdelinger.
La GSA ofrece períodos de prácticas remuneradas en distintos departamentos.

Gå til forskellige afdelinger, se forskellige ting, og selvfølgelig sko.
Pasar en los departamentos diferentes, mirar las cosas distintas y, claro, el calzado.

Alle her arbejder på forskellige afdelinger.
Todos en esta lista trabajan en diferentes departamentos de GD.

Kolleger fra forskellige afdelinger udfører projektrelateret arbejde ved de tilstødende borde.
Colegas de diversos departamentos trabajan en proyectos uno al lado del otro.

Han har arbejdet 37 år i forskellige afdelinger i selskabet.
Laboró durante 32 años en diferentes departamentos del banco.

Postgraduate studier og forskning i biologi udføres på tre forskellige afdelinger.
Los estudios de posgrado y la investigación en Biología se llevan a cabo en tres departamentos diferentes.

Vi arbejder alle på forskellige afdelinger på hospitalet.
Todos trabajamos en distintos departamentos en este hospital.

Kampagner kræver omhyggelig planlægning og koordinering mellem forskellige afdelinger.
Las promociones requieren una cuidadosa planificación y coordinación entre los diferentes departamentos.

I kan synkronisere data fra forskellige afdelinger og styre alle data via én platform.
Sincronice datos de varios departamentos y administre todo desde una sola plataforma.

Hvordan man bruger "forskellige afdelinger" i en Dansk sætning

Du vil typisk også løse flere projekter i forskellige afdelinger, for i de fleste graduate programmer vil du blive tilknyttet et turnusforløb på tværs af virksomhedens organisation.

Københavns Låsesmed har flere forskellige afdelinger nu, idet kundernes sikkerhed er noget af det vigtigste.

Men når vi så er i Bilka, så kan jeg godt lide at gå rundt i de forskellige afdelinger for at se hvad de har af gode tilbud.

Du finder flere forskellige afdelinger, hvoraf den ene er for børnene.

Hver tid ellers kursniveau har forskellige afdelinger, sålunde og også opvarmning, tidshorisont, udstrækning, eftersyn inklusive sædafgang, etc, Enapril (enalapril) 10mg, 5mg.

Lokale handleplaner og forebyggelse Denne beredskabsplan beskriver, hvordan informationer gives videre imellem forskellige afdelinger og myndigheder.

Historisk har det været svært at nedbryde siloer mellem forskellige afdelinger og kontorer i virksomhederne – både ud fra et teknologisk og socialt synspunkt.

Neden for kan du læse mere om vores forskellige afdelinger

Måske kan du til sidst så lade stierne gennem det høje græs skabe en naturlig progression mellem din vilde haves forskellige afdelinger.

Vi er ca. 80 medarbejdere fordelt på forskellige afdelinger bl.a.

Hvordan man bruger "varias sucursales, distintas secciones" i en Spansk sætning

Fue una tienda que instaló varias sucursales en el interior del pais.

Tienen varias sucursales mas su oficina central.

Asignación de encabezados para las distintas secciones del texto.

Incluso en varias sucursales hay plaza de comidas y cines Hoyts.

Asignacin de encabezados para las distintas secciones del texto.

Poseemos varias sucursales en toda España para estar más cerca de ti.

Las distintas secciones del jardín deben estar adecuadamente conectadas.

En nuestras distintas secciones podrás aprender y mejorar,.

Tienen varias sucursales en la CDMX, ubica la más cercana.

Ubicación de las distintas secciones en la sala de ventas.