Hvad Betyder FORSKELLIGE BEHOV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes necesidades
• diferentes requisitos
• demanda de varios
• necesidad diferente

Eksempler på brug af Forskellige behov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle har forskellige behov.
Tenemos necesidades diferentes.

Forskellige behov, forskellige løsninger.
Diferentes necesidades, diferentes soluciones.

Alle med forskellige behov.
Todos con diferentes necesidades.

Vi ved godt, at virksomheder har forskellige behov.
Sabemos que las empresas tienen muchas necesidades diferentes.

Forskellige behov kræver forskellige løsninger.
Diferentes requisitos exigen diferentes soluciones.

Hver alder har forskellige behov.
Cada edad tiene diferentes necesidades.

Forskellige behov kræver forskellige produkter.
Diferentes necesidades, requieren diferentes productos.

Alle hunde har forskellige behov.
Cada perro tiene necesidades diferentes.

Spil forskellige behov, forskellige flash spil er vigtige.
Juegos diferentes necesidades, diferentes juegos flash son importantes.

Den kan tilpasses forskellige behov.
Puede adaptarse a las diferentes necesidades.

I en verden, der hastigt forandrer sig, forstår vi, at også dine behov ændrer sig over tid, og at forskellige kunder kan have forskellige behov.
Hoy en día en el mundo empresarial existe una rápida evolución así que entendemos que sus necesidades van a cambiar y que los diferentes clientes tienen diferentes requisitos.

Alle VPN brugere har forskellige behov.
Cada usuario de VPN tiene necesidades diferentes.

Unge og ældre har forskellige behov og forskellige evner.
Los jóvenes y los ancianos tienen diferentes necesidades y capacidades.

Du kan gå her for alle dine forskellige behov.
Puede ir aquí para todas sus diferentes necesidades.

Hver person vil have forskellige behov baseret på strukturen af deres fødder.
Cada persona tiene una necesidad diferente basada en la estructura de sus pies.

Fleksible løsninger til forskellige behov.
Solución flexible para diferentes necesidades.

Kvinder har nogle forskellige behov til mænd.
Las mujeres tienen algunas necesidades diferentes a los hombres.

Når det kommer til søvn, har mange mennesker forskellige behov.
Cuando se trata de dormir, las personas parecen tener necesidades diferentes.

Patienter har forskellige behov.
Diferentes pacientes tienen diferentes necesidades.

Som du kan se, kan hver person have forskellige behov.
Como puede ver, cada persona puede tener diferentes necesidades.

ZEISS har udviklet et omfattende sortiment af løsninger til blokering af blåviolet lys, som opfylder kundernes forskellige behov i forbindelse med indendørs og udendørs aktiviteter ved at bortfiltrere forskellige mængder blåviolet lys afhængigt af aktiviteten.
ZEISS ofrece un completo catálogo de productos para el bloqueo de luz azul-violeta que satisface los diferentes requisitos de los usuarios en sus actividades en interiores y al aire libre, filtrando una cantidad diferente de luz azul-violeta en función de cada actividad.

SMV'erne er meget forskelligartede og har derfor forskellige behov.
Las PYME presentan una gran diversidad y, por consiguiente, tienen necesidades diferentes.

Forskellige børn- forskellige behov.
Diferentes niños, diferentes necesidades.

Fire forskellige løsninger til fire forskellige behov.
Cuatro soluciones para cuatro necesidades diferentes.

Og hver livsstil har forskellige behov.
Y cada estilo de vida tiene necesidades diferentes.

Brugeren med anderledes oplevelse har en forskellige behov.
El usuario con diferente experiencia tiene una demanda de varios.

Forskellige planter- forskellige behov.
Diferentes plantas diferentes necesidades.

Men alle har forskellig smag og forskellige behov.
Todos tienen diferentes gustos y diferentes necesidades.

Forskellige brugere- forskellige behov.
Y a diferentes usuarios, diferentes necesidades.

Børn i forskellige aldre har forskellige behov.
Los niños de diferentes edades tienen diferentes necesidades.

Hvordan man bruger "forskellige behov" i en Dansk sætning

Afdelingen har 30 plejeboliger, hvor der bor ældre borgere med meget forskellige behov for pleje og omsorg.

Der er udgaver i forskellige længder, og som passer til forskellige behov.

Fleksibilitet – ikke dogmer, love og regler – er et af nøgleordene for at imødekomme de forskellige behov, som moderne familier har.

Boxon leverer transparent boblefolie på rulle i mange forskellige størrelser, med eller uden perforering, alle til dækning af forskellige behov og formål.

Især i en opstart hvor forskellige behov vil opstå.

Der er flere brugergrupper i Studsgård, som alle har forskellige behov.

Det er ikke yderligere specificeret, hvordan midlerne skal anvendes, da kommunerne har forskellige behov.

Forskellige behov og kompetencer, individuelle ønsker fra borgere og medarbejdere samt daglige ændringer.

Fleksibilitet er et af nøgleordene for at imødekomme de forskellige behov forskellige familier har.

Prisen aftales med udgangspunkt i beboerens & kommunernes forskellige behov og ønsker.

Hvordan man bruger "diferentes requisitos, demanda de varios, diferentes necesidades" i en Spansk sætning

La velocidad libremente ajustable satisface diferentes requisitos 6.

Nueva actualización y revisión de AGESCOL, realizada para atender a la demanda de varios colegiados y colegios.

000 euros con el que se pretende "responder a la demanda de varios colectivos de la costa", ha dicho el edil.

Su sentencia, que siguió a una demanda de varios estados conservadores, está actualmente suspendida debido a una apelación.

Cada empresa tiene diferentes requisitos de confiabilidad.

Satisfaga sus diferentes necesidades para colgar.

Cada familia tiene diferentes necesidades nocturnas.

Bien, las diferentes necesidades fueron entendidas.

contratistas en atendiendo a la demanda de varios clientes, greenmech produjo el primer triturador oruga.

Tal es el caso de Centroamérica, donde hemos abastecido la demanda de varios centros de distribución con nuestros productos.