Hvad Betyder FORSKELLIGE BEHANDLINGSMULIGHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes opciones de tratamiento

Eksempler på brug af Forskellige behandlingsmuligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Præsentation af forskellige behandlingsmuligheder.
Presentación de diferentes posibilidades de tratamiento.

Hvis problemet skyldes gigt eller ukendte faktorer, kan en læge vælge forskellige behandlingsmuligheder.
Si el problema es causado por artritis o factores desconocidos, un médico puede elegir diferentes opciones de tratamiento.

Der er forskellige behandlingsmuligheder til rådighed for endometriose.
Hay diversas posibilidades de tratamiento para la endometriosis.

Selvfølgelig er der allerede forskellige behandlingsmuligheder.
Por supuesto, ya existen varias opciones de tratamiento.

Der er forskellige behandlingsmuligheder til rådighed for endometriose.
Hay varias opciones de tratamiento disponibles para la endometriosis.

Artiklen vil fortælle dig mere om forskellige behandlingsmuligheder.
El artículo le informará más sobre las diferentes opciones de tratamiento.

Der findes forskellige behandlingsmuligheder for de forskellige typer skelen.
Existen diferentes opciones de tratamiento para los distintos tipos de esotropía.

Afhængig af hvad der er årsagen til problemet, er der forskellige behandlingsmuligheder.
Dependiendo del origen de este problema, existen variadas opciones de tratamiento.

Der findes flere forskellige behandlingsmuligheder, herunder medicin.
Hay varias opciones de tratamientos diferentes, incluidos medicamentos.

Tal med din læge eller mental sundhedspersonale om forskellige behandlingsmuligheder, herunder.
Hable con su médico o profesional de salud mental sobre las diferentes opciones de tratamiento, que incluyen.

Imidlertid kan forskellige behandlingsmuligheder hjælpe kræftpatienten med at håndtere smerter og andre symptomer.
Sin embargo, diferentes opciones de tratamiento pueden ayudar al paciente con cáncer a controlar el dolor y otros síntomas.

Fordi det er så almindeligt, er der mange forskellige behandlingsmuligheder til rådighed for syge.
Debido a que es tan común, hay muchas opciones de tratamiento diferentes disponibles para quienes lo padecen.

Der er forskellige behandlingsmuligheder for karpaltunnelsyndrom: Terapi ved hjælp af konservative metoder eller kirurgi.
Existen varias opciones de tratamiento para el síndrome del túnel carpiano: Terapia con métodos conservadores o cirugía.

Afhængigt af hvilken type af glaukom, du har, kan forskellige behandlingsmuligheder overvejes.
Dependiendo del tipo de glaucoma que tengas, hay diferentes opciones de tratamiento que pueden ser consideradas.

Jeg så på forskellige behandlingsmuligheder og besluttede, at Invisalign var det perfekte valg for mig.
Busque información sobre las distintas opciones de tratamiento y vi que Invisalign era el mejor tratamiento para mi.

Hvis du vil opnå maksimal effekt, er den optimale kombination af forskellige behandlingsmuligheder, både folkemusik og professionel.
Si desea lograr el máximo efecto, la combinación óptima de las diferentes opciones de tratamiento, tanto popular como profesional.

Der er et par forskellige behandlingsmuligheder til rådighed, hvis du vil være i stand til at bremse progression af sygdommen og stoppe de svære problemer med tab af synet.
Hay diferentes opciones de tratamiento disponibles si usted quiere ser capaz de retrasar la progresión de la enfermedad y detener los problemas graves con pérdida de la visión.

Fra aktuelle behandlinger til injektioner, og fra operation til lasere, kan du prøve forskellige behandlingsmuligheder.
De los tratamientos tópicos hasta las inyecciones, y desde la cirugía a láser, usted puede probar una variedad de opciones de tratamiento.

Ofte er der flere forskellige behandlingsmuligheder til samme problem.
En muchas ocasiones hay diferentes opciones de tratamiento para un mismo problema.

Når det gælder om at finde den rigtige Lyskesvamp behandling, er der flere forskellige behandlingsmuligheder, som du kan vælge.
Cuando se trata de encontrar el tratamiento de la tiña inguinal derecha, hay varias opciones de tratamiento diferentes que usted puede optar por.

Men da data ovenstående antyder, er der forskellige behandlingsmuligheder, der kan hjælpe dig med at få fuldstændig helbredt, uden at forårsage nogen skade på dit ufødte barn.
Pero a medida que los datos anteriores sugieren, hay varias opciones de tratamiento que pueden ayudarle a obtener curado por completo, sin causar ningún daño a su bebé antes de nacer.

Healthcare anmeldelse: når det kommer til at finde den rigtige Lyskesvamp behandling, der er flere forskellige behandlingsmuligheder, som du kan vælge.
Salud revisión: cuando se trata de encontrar el tratamiento correcto de sarna, hay varias opciones de tratamiento diferentes que usted puede optar por.

Heldigvis er der et væld af forskellige behandlingsmuligheder til rådighed for denne lidelse.
Afortunadamente existen varios tratamientos disponibles para este tipo de dolor.

Disse kan omfatte nye receptpligtige lægemidler eller receptpligtige lægemidler med udvidet indikationsområde, medicinsk udstyr, forsikringsrelaterede anliggender eller forskellige behandlingsmuligheder for specifikke sygdomme og meget andet.
Estos pueden incluir medicamentos nuevos o actualizados, equipos médicos, problemas relacionados con seguros o diferentes opciones de tratamiento para enfermedades específicas, entre otras muchas cosas.

Forekomsten af forlængelse af QT- interval var tilsvarende ved alle 3 forskellige behandlingsmuligheder, og der var ingen statistisk signifikante forskelle mellem prædosis og postdosis QTc- værdier.
La aparición de la prolongación de QT fue similar en las 3 opciones de tratamiento diferentes y no hubo diferencias estadísticas significativas entre los valores QT anteriores y posteriores a la dosis.

Patienter og alle andre interesserede bør kunne finde præcise og uhildede informationer om sund livsstil og sygdomsforebyggelse samt specifikke sygdomme og forskellige behandlingsmuligheder.
Los pacientes y cualquier interesado han de poder encontrar información fiable y objetiva sobre modos de vida sanos, la prevención de enfermedades en general y de enfermedades específicas, así como sobre las diferentes opciones de tratamiento.

Metoder såsom RPG, Pilates, Manuel Terapi, crochetagem aktivere forskellige behandlingsmuligheder ud over traditionel fysioterapi.
Los métodos como RPG, Pilates, Terapia Manual, crochetagem permiten diversas opciones de tratamiento más allá de la terapia física tradicional.

At informere patienter om forskellige behandlingsmuligheder, og at de forventes at deltage i fælles beslutningstagning på forhånd, kan derfor forbedre effektiviteten af delt beslutningstagning.
Informar a los pacientes sobre las diversas opciones de tratamiento, y que se espera que participen en la toma de decisiones compartidas de antemano, podría mejorar la efectividad de la toma de decisiones compartida.

Afhængig af hvor stor skaden der er forårsaget af menisk tårer, er der forskellige behandlingsmuligheder- men ikke alle meniscusskader skal behandles.
Dependiendo de cuán grande sea el daño causado por la rotura del menisco, hay varias opciones de tratamiento, sin embargo, no todos los daños al menisco deben ser tratados.

Mens der er en række forskellige behandlingsmuligheder til rådighed for dem, der kæmper med spiseforstyrrelser, er det vigtigt at finde behandling eller kombination af behandlinger, der virker bedst for dig.
Si bien hay una variedad de diferentes opciones de tratamiento disponibles para aquellos que luchan con trastornos alimenticios, es importante encontrar el tratamiento, o combinación de tratamientos, que funcione mejor para usted.

Hvordan man bruger "forskellige behandlingsmuligheder" i en Dansk sætning

Vi lægger stor vægt på fyldestgørende information omkring de mange forskellige behandlingsmuligheder, som der i dag kan vælges imellem.

Mens I afprøver de forskellige behandlingsmuligheder, bør i nedtone betydningen af samleje i jeres forhold.

Du får god til til at stille dine spørgsmål og bliver grundigt informeret om de forskellige behandlingsmuligheder, forløb, evt.

Vi vejleder dig grundigt om de forskellige behandlingsmuligheder og forløbet af en tandbehandling.

Ved korsbåndskader er det altid en god idé at få det vurderet af en specialist samt drøfte de forskellige behandlingsmuligheder.

Derfor har jeg opsøgt forskellige behandlingsmuligheder.

Før vi går i gang taler vi med dig om de forskellige behandlingsmuligheder og om dine ønsker og behov.

Der er efterhånden en del forskellige behandlingsmuligheder til psoriasis.

Rammes du af sygdom og dominerende position på markedet med forskellige behandlingsmuligheder (fx til stresshåndtering udlandet gerne vil have en gøre med dine p-piller.

Nedenstående liste omfatter forskellige behandlingsmuligheder ved kroniske smerter.

Hvordan man bruger "diferentes opciones de tratamiento" i en Spansk sætning

¿tenemos conocimiento de las diferentes opciones de tratamiento que hay?

Consulta a nuestros especialistas sobre las diferentes opciones de tratamiento y el precio de cada una.

Hay diferentes opciones de tratamiento para hiperhidrosis en Monterrey.?

Hay muchas diferentes opciones de tratamiento para problemas de la piel canina.

Se coloca nefrostomía izq, y estudiadas las diferentes opciones de tratamiento nos decantamos por una resolución endourológica.

Lea lo siguiente para obtener más información sobre las diferentes opciones de tratamiento de diálisis.

Manejadores de Caso estarán disponibles para discutir con usted diferentes opciones de tratamiento y servicios disponibles.

Conocerás las diferentes opciones de tratamiento y los resultados que se pueden obtener de cada una de ellas.

puede agotarse con las diferentes opciones de tratamiento y pueden sentir que no tienen control sobre la situación.

También ofrecemos diferentes opciones de tratamiento investigativo.