Hvad Betyder FORSKELLIGE DATASÆT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes conjuntos de datos

Eksempler på brug af Forskellige datasæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er nyttigt at sammenligne forskellige datasæt hele tiden.
Es útil para comparar diferentes conjuntos de datos a lo largo del tiempo.

Denne diagramtype anvendes især, når du skal finde optimale kombinationer mellem to forskellige datasæt.
Este gráfico es útil cuando busca combinaciones óptimas entre dos conjuntos de datos.

Du kan oprette flere formularer med forskellige datasæt i administrationspanelet.
En el panel de administrador puedes crear múltiples formularios con diferente información.

Og kombiner forskellige datasæt, der åbner for nye typer kommunikation med jeres kunder.
Y combine los diferentes juegos de datos para abrir nuevos tipos de conversaciones con sus clientes.

Matrix Chart giver dig mulighed for at sammenligne forskellige datasæt.
El gráfico de matriz le permite comparar diferentes conjuntos de datos.

Visualiser forskellige datasæt for at administrere oplysningerne effektivt og træffe mere velfunderede beslutninger.
Visualiza conjuntos de datos dispares para administrar la información con eficacia y tomar decisiones más informadas y efectivas.

Det kan bruges til at vise ændringer i flere forskellige datasæt i ét enkelt diagram.
Se puede utilizar para mostrar, en un solo diagrama, los cambios en diferentes conjuntos de datos.

Jeg ventede bare på at se, hvem disse profiler ville tiltrække, og jeg ledte hovedsageligt efter to forskellige datasæt.
Solo esperé a ver cómo mis perfiles las iban a atraer, y buscaba básicamente dos tipos de información.

Du kan konfigurere legitimationsbaserede tilladelser til forskellige datasæt afhængigt af en medarbejders rolle.
Los permisos basados en credenciales pueden configurarse para varios conjuntos de datos según el rol de un empleado.

Denne diagramtype anvendes især, når du skal finde optimale kombinationer mellem to forskellige datasæt.
Este tipo de gráficos resultan de utilidad cuando se desea buscar las combinaciones óptimas entre dos conjuntos de datos.

Visualiser forskellige datasæt for at administrere oplysningerne effektivt og træffe mere velfunderede beslutninger.
Visualiza conjuntos de datos dispares para administrar la información de forma más eficaz, y para tomar decisiones más fundamentadas.

Under eksperimentfasen genererer du mange modeller ved at bruge forskellige datasæt eller algoritmer.
Durante la fase de experimentación, genera muchos modelos usando diferentes conjuntos de datos y algoritmos.

Det viser vi på omkring fem forskellige datasæt, der dækker uddannelsesudbytte og sundhed i USA og internationalt.
Lo demostramos en casi 5 piezas diferentes de información cubriendo resultados educativos y de salud en los Estados Unidos y mundialmente.

Matrix Diagrammet viser eksistensen og styrken af en forbindelse mellem forskellige datasæt.
El diagrama de matriz muestra la existencia y la fuerza de una conexión entre diferentes conjuntos de datos.

Dette er vigtigt for dig at vide, da det er forskellige datasæt, der indsamles i lokal adgangstilstand og fjernadgangstilstand.
Es importante que sepa esto porque se recopilan diferentes conjuntos de datos en los modos de Acceso Local y de Acceso Remoto.

Disse mål bør være målbare og kunne opdeles i nationalt fastsatte mål. Der er ingen fornuft i at have resultattavler for eksempelvis 65 forskellige datasæt.
Estos objetivos deberían ser cuantificables y divisibles en objetivos fijados nacionalmente; no tiene sentido tener marcadores sobre-digamos- 65 conjuntos diferentes de datos.

De har simpelthen bruger lidt forskellige datasæt eller forskellige teknikker til at opnå forskellige resultater.
Simplemente usan paquetes de datos ligeramente diferentes o técnicas diferentes para llegar a resultados diferentes..

Med henblik på at forbedre vores kommunikation med dig gennemfører vi også markedsundersøgelser, og det kan for eksempel ske ved, at vi bruger dine personoplysninger til at forbinde forskellige datasæt.
Con el fin de mejorar nuestras comunicaciones con usted, también realizamos estudios de mercado, los cuales pueden llevarse a cabo utilizando sus datos personales para conectar varios conjuntos de datos.

Hvis du vil bruge en skabelon, der gør det muligt for dig at sammenligne forskellige datasæt, er Matrix Chart-skabelonen den eneste for dig.
Si desea utilizar una plantilla que le permita comparar diferentes conjuntos de datos, entonces la plantilla Matrix Chart es la adecuada para usted.

Hvis du vil sammenligne forskellige datasæt vedrørende din virksomheds salg, så er gruppens lodrette stregdiagram det rigtige valg.
Si desea comparar diferentes conjuntos de datos con respecto a las ventas de su empresa, el gráfico de barras vertical del grupo es la opción correcta.

Regler for århundredes inferens som helhed skal gælde for alle sammenhænge, hvor datoen anvendes, selv om forskellige regler for inferences kan gælde for forskellige datasæt.
Reglas de inferencia siglo en su conjunto debe aplicarse a todos los contextos en los que se utiliza la fecha, aunque diferentes reglas de inferencia, se aplicará a los conjuntos de fecha diferentes.

Kolonnediagrammet bruges til at sammenligne forskellige datasæt, hvor længden af stangen er proportional med dataens værdi.
El gráfico de columnas se utiliza para comparar diferentes conjuntos de datos en los que la longitud de la barra es proporcional al valor de los datos..

I kemi og andre videnskaber er standardbetingelser(også kaldet STP eller standardtemperatur og -tryk) et standardsæt af betingelser for eksperimentelle målinger, der muliggør sammenligninger af forskellige datasæt.
Las condiciones normalizadas de presión y temperatura, normalmente denominadas condiciones normales o condiciones estándares, son un conjunto de condiciones normalizadas de presión atmosférica y temperatura para las mediciones experimentales en laboratorio que se establecen para permitir comparaciones entre diferentes conjuntos de datos medidos.

Det gælder specielt, når forskellige afdelinger indsamler forskellige datasæt, fordi din organisation så kan ende med at have adskillige applikationer og datakilder.
Especialmente cuando diferentes departamentos recopilan diferentes conjuntos de datos, tu organización puede terminar con múltiples aplicaciones y fuentes de datos..

Desværre gør kompleksiteten ved de opgaver, der fremstår som rutinemæssige, men som faktisk er yderst vigtige, det svært at sætte fingeren på, hvor problemet er, medmindre man starter med grundig og dybdegående viden eller kører forskellige datasæt for at se en komplet proces.
Desgraciadamente, el carácter complejo de algunas tareas rutinarias, pero extremadamente importantes hace que sea difícil localizar exactamente un problema a menos que se tengan de partida unos conocimientos muy profundos o distintos casos de interacción de datos para proporcionarnos información sobre un proceso acabado.

Selv om de kan inkorporere forskellige datasæt, følger kortene normalt flere grundlæggende konventioner der hjælper folk med at få mening af dem med det samme.
A pesar de que pueden incorporar diversos conjuntos de datos, los mapas generalmente siguen varios pasos básicos. convenciones que ayudan a las personas a darles sentido de inmediato.

I den forbindelse vil Kommissionen fremme indførelsen af behandlings- og udnyttelseskapaciteten for data fra Sentinel-satellitter, information om Copernicus-tjenester og andre jordobservationsdata, således at forskellige datasæt kan understøtte udvekslingen af ideer, at udviklingen af innovative produkter og tjenester kan fremmes, og at de socioøkonomiske fordele ved jordobservationsdata i Europa kan øges.
En este contexto, la Comisión promoverá el despliegue de capacidades de procesamiento y explotación de los datos de los satélites Sentinel, los servicios de información de Copernicus y otros datos de observación de la Tierra, con el fin de hacer posible el enriquecimiento mutuo de diferentes conjuntos de datos, fomentar el desarrollo de productos y servicios innovadores y aumentar al máximo los beneficios socioeconómicos de los datos de observación de la Tierra en Europa.

Ved at analysere forskellige datasæt fra begyndelsen kan du træffe mere velovervejede beslutninger, der er forudsigelige og holistiske, i stedet for reaktive og afbrudte.
Mediante el análisis de un conjunto de datos diverso desde el principio, llevará a cabo decisiones más informadas que son predictivos y holísticas en lugar de reactivas y desconectadas.

Alle tidsserier(farvede linjer angiver forskellige datasæt) viser årlige værdier, og hvor de er vurderet, angives usikkerheder med farvet skyggelægning.
Todas las series temporales(líneas de color que indican los diferentes conjuntos de datos) muestran valores anuales, y, en los casos en que se han evaluado, las incertidumbres se indican mediante sombreado de color.

Ved at forbinde forskellige datasæt kan disse værktøjer transformere evidensgrundlaget for STI‑politik, og hjælpe med at påvise relationer mellem videnskabs‑ og innovationsudgifter og resultater i den virkelige verden.
Al enlazar diferentes conjuntos de datos, estas herramientas pueden transformar la base empírica para la política de CTI, y ayudar a demostrar las relaciones existentes entre el gasto en ciencia e innovación y los resultados del mundo real.

Hvordan man bruger "forskellige datasæt" i en Dansk sætning

Du vil kunne vælge forskellige datasæt afhængigt af, hvilket datagrundlag du har valgt, dvs.

Desuden var der ved enkelte målestationer brugt forskellige datasæt for afstrømningen.

Tilsvarende relationer er nu blevet fundet i over 20 forskellige datasæt, der undersøger situationen både internt og eksternt i både rige og fattige lande.

Nedenfor vil de forskellige datasæt blive beskrevet.

Matrix Chart giver dig mulighed for at sammenligne forskellige datasæt Dette diagram bruges til at vise eksistensen og styrken af ​​forholdet mellem datasætene.

På fagpakken Databaser for undervisere lærer du at forstå og anvende relationelle databaser og forespørgelsesprogrammet SQL på forskellige datasæt, så du er rustet til selv at udvikle undervisningsforløb omkring datahåndtering.

Andre færdigheder omfatter indlæsning fra forskellige datasæt og forbehandling Hive and Pig samt viden i databasestrukturer.

Som det fremgår af SRJ's indlæg, så bliver de sammenlignet med 117 forskellige datasæt, baseret på alt fra vindmålinger til radiosonder og satellitmålinger.

Hvordan man bruger "diferentes conjuntos de datos" i en Spansk sætning

En primer lugar, los datos de Google Trends se ajustan para facilitar las comparaciones visuales entre diferentes conjuntos de datos para los usuarios.

Analizamos diferentes conjuntos de datos del mercado específico, donde identificamos cambios en el comportamiento.

El geoportal fue desarrollado para proveer antecedentes sobre los diferentes conjuntos de datos que utiliza el SEA.

En este mismo portal, existen diferentes conjuntos de datos de información deportiva.

Leer datos estadísticos puede ser complicado, pero las inferencias consistentes a través de diferentes conjuntos de datos es como "donde hay humo, hay fuego".

Ésto no es más que una recopilación de diferentes conjuntos de datos dispersos por la red y ajustados a Hispania.

diferentes conjuntos de datos en tiempo real para.

– Aprendizaje federado vertical En el aprendizaje vertical federado, diferentes conjuntos de datos comparten identificaciones de muestra similares pero espacios de características diferentes.

Se hicieron muchas pruebas con diferentes conjuntos de datos obteniendo buenos resultados de funcionalidad y desempeño en el sistema.

Para el trabajo se usaron diez diferentes conjuntos de datos de galaxias, cada set con galaxias de masas entre 5x109 a 5x1011 masas solares.