Eksempler på brug af Forskellige metoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tre forskellige metoder på drab.
Tres métodos diferentes de matar.Du kan også kombinere forskellige metoder.
También puedes combinar diferentes métodos.Forskellige metoder, samme resultat.
Método diferente, mismo resultado.Til dette kan du bruge forskellige metoder.
Para esto puedes emplear diferentes métodos.Forskellige metoder til at humle dit øl.
Diferentes formas de destapar una cerveza.Du kan tage Dianabol i forskellige metoder.
Usted podría tomar Dianabol en diversos medios.Der findes forskellige metoder til at blødgøre vand.
Existen diferentes formas de potabilizar el agua.Effektiv hærdning af træ: forskellige metoder.
Endurecimiento eficaz de la madera: diferentes métodos.Du kan vælge forskellige metoder efter dine behov.
Puedes elegir diferentes métodos según tus necesidades.Sådan brænder du musik til en cd i forskellige metoder.
Cómo grabar música en un CD en diferentes métodos.Der findes herfra forskellige metoder med samme formål.
Tiene diferentes modalidades con el mismo propósito.Forskellige metoder til at sende penge til udlandet.
Existen diferentes formas de enviar dinero al extranjero.Man kan udføre transformation ved forskellige metoder.
Transformación puede llevarse a cabo mediante diferentes métodos.Vi tilbyder forskellige metoder til redigering af materiale.
Ofrecemos diferentes métodos para editar material.Efterligning af stjerner kan opnås ved forskellige metoder.
Imitación de estrellas se puede lograr por diferentes métodos.Der findes forskellige metoder og øvelser til at træne det.
Hay diferentes modalidades y ejercicios para practicar.Hvordan man behandler abscesser på fingrene: forskellige metoder.
Cómo tratar los abscesos en los dedos: diferentes métodos.Der er mange forskellige metoder til dyrkning af safir.
Hay muchos métodos diferentes para el crecimiento de zafiro.Prostatitis hos mænd:behandling af forskellige metoder.
La prostatitis en los hombres:el tratamiento de diferentes métodos.Forskellige metoder til overførsel af data mellem computere.
Diferentes métodos de transferencia de datos entre computadoras.Ordene beskriver imidlertid forskellige metoder til at gøre det.
Sin embargo, las palabras describen diferentes métodos de hacerlo.Forskellige metoder er beskrevet for udarbejdelse af emulsionen.
Diferentes métodos se describen para la preparación de la emulsión.Åreknuder: symptomer og behandling af forskellige metoder.
Las venas varicosas: los síntomas y el tratamiento de los diferentes métodos.Der findes forskellige metoder til behandling af Peyronies sygdom.
Existen diferentes maneras de tratar la enfermedad de Peyronie.Når man skal værdiansætte virksomheder,kan man bruge forskellige metoder.
Cuando se valora una empresa,se utilizan diferentes metodologías.Sådan bøje gipsvæg: forskellige metoder og teknologiske detaljer.
Cómo doblar paneles de yeso: diferentes métodos y detalles tecnológicos.Forskellige metoder bliver beskrevet, ved prāyaścitta og ved tapasya.
Se han descritos diferentes métodos, para prāyaścitta y para tapasya.Tunneler under Istanbul består af en blanding af forskellige metoder.
Los túneles bajo Estambul consisten en una mezcla de diferentes métodos.Til forskellige metoder og metoder, men til 60-90% af sagerne.
A diferentes métodos y Disse komponenter har lignende fordele,men arbejder i forskellige metoder.
Estos ingredientes tienen beneficios similares,pero funcionan de maneras diferentes.
