Hvad Betyder FORSKELLIGE NATIONALITETER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes nacionalidades
• nacionalidades distintas
• variedad de nacionalidades
• diferentes países

Eksempler på brug af Forskellige nationaliteter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forskellige nationaliteter i gruppen.
Nacionalidades diferentes en el grupo.

Sex med fem forskellige nationaliteter.
Convive con diferentes nacionalidades.

Forskellige nationaliteter befinder sig på flyet.
Hay 13 nacionalidades diferentes en el avión.

Her går over 30 forskellige nationaliteter.
Más de 30 diferentes nacionalidades.

Ti forskellige nationaliteter i samme klasse.
Nacionalidades diferentes en nuestras clases.

I alt er der samlet 14 forskellige nationaliteter.
En total 14 nacionalidades distintas.

Fem forskellige nationaliteter byder denne kategori på i år.
Cinco nacionalidades diferentes estarán este año representadas.

Vi er alle mennesker med forskellige nationaliteter.
Somos todos de nacionalidades distintas.

Over 50 forskellige nationaliteter En selskabelig fransk atmosfære.
Más de 50 nacionalidades diferentes Un ambiente francés de convivencia.

I alt er der samlet 14 forskellige nationaliteter.
Al final estamos 14 nacionalidades distintas.

Forskellige nationaliteter, kulturer og oplevelser vil berige væksten og interpersonelle forhold.
Distintas nacionalidades, culturas y experiencias que enriquecerán el crecimiento y las relaciones interpersonales.

Ansatte med forskellige nationaliteter.
Empleados de 145 nacionalidades distintas.

Der skulle være tale om passagerer fra 33 forskellige nationaliteter.
El avión llevaba personas de 33 nacionalidades distintas.

Vi har 14 forskellige nationaliteter her.
Al final estamos 14 nacionalidades distintas.

Ombord var 24 unge mennesker med forskellige nationaliteter.
A bordo había 21 personas de diferentes nacionalidades.

Antallet af forskellige nationaliteter blandt vores frivillige.
El número de las diferentes nacionalidades de nuestros voluntarios.

D, der repræsenterer otte forskellige nationaliteter.
D, y representan ocho nacionalidades distintas.

I mellemtiden har forskellige nationaliteter ikke mindre effektive alternative terapier.
Mientras tanto, diferentes nacionalidades no tienen terapias alternativas menos efectivas.

Fineste restauranter og af forskellige nationaliteter.
Los mejores restaurantes de diferentes nacionalidades y.

Til dette formål har kommunister af forskellige nationaliteter samlet i London og tegnede følgende programerklæring, som offentliggøres på engelsk, fransk, tysk, italiensk, flamsk og.
Con este fin se han congregado en Londres los representantes comunistas de diferentes países y redactado el siguiente Manifiesto, que aparecerá en lengua inglesa, francesa, alemana, italiana, flamenca y danesa.

Kommunikation mellem folk af forskellige nationaliteter.
Comunicación entre personas de diferentes nacionalidades.

Hvert år er der forskellige nationaliteter til stede i elevgruppen samt forelæsninger personale, og det er en rig kilde til information og kulturel bevidsthed, der bliver en integreret del af kurset…[-].
Cada año hay variedad de nacionalidades presentes en el grupo de alumnos, así como el personal de la docencia y esto es una rica fuente de información y conocimiento cultural que se convierte en parte integral del curso…[-].

Bare i Malmø bor der 179 forskellige nationaliteter.
Conviven en Barcelona personas de 179 diferentes nacionalidades.

Der bor 177 forskellige nationaliteter i Malmö.
En Malmö conviven personas de más de 170 nacionalidades distintas.

Dette Structuralia har studerende fra 22 forskellige nationaliteter.
Con ello Structuralia tiene alumnos de 22 nacionalidades distintas.

Der er op mod 100 forskellige nationaliteter repræsenterede.
Hay más de 100 nacionalidades distintas representadas.

De 100 øverste i ledelsen repræsenterer 20 forskellige nationaliteter.
Veinte nacionalidades diferentes entre nuestros 100 altos ejecutivos.

De døde var af 35 forskellige nationaliteter, herunder otte amerikanere.
Los muertos son de 35 nacionalidades diferentes y entre los que fallecieron tenemos a ocho ciudadanos norteamericanos.

I Rusland er der mange blandede ægteskaber fra forskellige nationaliteter.
En Rusia hay muchos matrimonios mixtos de diferentes nacionalidades.

Hvis man sætter pris på kontakten med vidt forskellige nationaliteter, er man på helt rette sted hos os med vores tætte internationale netværk.
Si valora el contacto con una amplia variedad de nacionalidades, con nosotros estará en buena compañía, gracias a nuestra firme red internacional.

Hvordan man bruger "forskellige nationaliteter" i en Dansk sætning

Kim kom med et forslag om 4 gange om året at lave en “børnedag”, hvor børn fra forskellige nationaliteter kunne mødes og deltage i nogle lege sammen.

Hvordan får man det fulde potentiale ud af en mangfoldig arbejdsplads med kvinder, mænd og forskellige nationaliteter.

Festivalen præsenterer kunstnere af vidt forskellig nationalitet, hvilket harmonerer perfekt med ånden i Gellerup, som bebos af mennesker fra 80 forskellige nationaliteter.

Om Eriksholm Research Centre Oticons forskningsenhed, Eriksholm Research Centre, beskæftiger omkring 40 personer, med mange forskellige nationaliteter og uddannelser.

Tolv forskellige nationaliteter I M1, der svarer til 1. -2.

Direktøren præsenterede sine medarbejdere undervejs i rundvisningen og fortalte, at der er mange forskellige nationaliteter ansat i firmaet.

Her har skiblægen gået og studeret alle de forskellige nationaliteter.

Ifølge Anna Bech Lund er over 20 forskellige nationaliteter samlet i løbet af ugen. “Det er et helt særligt vikingemarked, vi har på Moesgaard.

Der er flere end legepladser i kommunen, forskellige nationaliteter, og med mere end Odense Bolig beskæftiger sig med ejendomsadministration.

I 70’erne og 80’erne arbejdede der omkring 25 forskellige nationaliteter på B&W.

Hvordan man bruger "nacionalidades distintas, diferentes nacionalidades, variedad de nacionalidades" i en Spansk sætning

15 voluntarios de 7 nacionalidades distintas deseando aprender nuestra lengua.

・ Colaborar con diferentes nacionalidades en un entorno intercultural.

Deportarán hoy 323 indocumentados de diferentes nacionalidades SANTO DOMINGO.

Los 316 catadores de 48 nacionalidades distintas cataron 8.

Tiene cómo características principales las siguientes: - Escuela con gran variedad de nacionalidades - Excelentes precios.

Pero sin duda lo mejor de Camden es la variedad de nacionalidades culturas y seres extraños que circulan por él.

Hasta 10 equipos de 6 nacionalidades distintas visitan hoy nuestras instalaciones.

La mezcla de individuos de diferentes nacionalidades es una realidad.

150 corredores de 70 nacionalidades distintas correrán en Valencia, la Ciudad del Running.

Unas mil personas de 32 nacionalidades distintas contratan en Sanfermin.