Hvad Betyder FORSKELLIGE PRÆMIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diferentes premios

Eksempler på brug af Forskellige præmier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Syv dage om ugen med syv forskellige præmier!
Siete días a la semana con siete premios diferentes!

Mange forskellige præmier, som du kan få hver dag.
Muchos premios diferentes que usted puede conseguir todos los días.

I denne version kan du vinde i alt 5 forskellige præmier.
En total, esta versión logró 10 de 15 Grandes Premios.

Deres omdømme er også beriget med forskellige præmier, der er modtaget fra forskellige anmeldere i branchen.
Su reputación se ve además favorecido por varios premios que han ganado de varios revisores de la industria.

Vælg dine egne scatter symboler for forskellige præmier.
Seleccione su propio Scatter para los diferentes premios del juego de bonificación.

Med seks forskellige præmier at spille for fremme rumme alle fra rekreative spillere op til high roller niveau.
Con seis diferentes niveles de premios para jugar para la promoción tiene capacidad para todos, desde los jugadores amateur hasta el nivel de gran apostador.

En POTD-site, hvor man kan vinde forskellige præmier.
Un Pasaporte con el que podrán conseguir diferentes premios.

I marts 2011 fastslog Domstolen i Test-Achats sagen, at forskellige præmier for mænd og kvinder udgør kønsdiskrimination(MEMO/11/123), og i november 2011, at en internetudbyders installation af et system til filtrering af elektronisk kommunikation med henblik på at hindre krænkelse af ophavsretten udgør en overtrædelse af forbrugernes ret til at modtage og sende information(Scarlet v. SABAM sagen).
En marzo de 2011, el Tribunal declaró en el asunto Test-Achats que la existencia de primas distintas para hombres y para mujeres constituía una práctica discriminatoria por razón de el sexo( MEMO/11/123) y, en noviembre de 2011, que el ordenar a un proveedor de servicios de internet la instalación de un sistema de filtros para prevenir la violación de los derechos de propiedad intelectual conculcaría el derecho de los consumidores a recibir y enviar información( Asunto Scarlet/ SABAM).

Får man point nok, så kan de veksles til forskellige præmier.
Una vez llegado a un mínimo de puntos podrás canjearlos por diferentes premios.

Chipmass Bonanza turneringer er tilføjet til tidsplan hver dag med forskellige præmier og udbetalinger for spillere at vinde, resultater vil blive offentliggjort på forum for hele Fællesskabet at se.
Torneos de Chipmass Bonanza se agregan a la programación diaria con diferentes premios y pagos a los jugadores para ganar, resultados se publicarán en el foro para toda la comunidad ver.

Spillet har en tilfældigt udløst progressiv jackpotrunde, der tilbyder fire forskellige præmier.
El juego presenta una ronda de jackpot progresivo disparada al azar que ofrece cuatro premios diferentes.

Det er et stort stykke legetøj, hvor vi vil skjule forskellige præmier og godbidder i de rigtige steder.
Se trata de un juguete de tamaño grande, en el que vamos a esconder premios y golosinas variadas en los lugares indicados.

Der vil være en række aktiviteter og konkurrencer, med muligheder for at vinde forskellige præmier.
Se realizarán una serie de actividades y competiciones, además de tener la oportunidad de ganar grandes premios.

Ræserne afholdes syv dage om ugen, og hver har sine egne funktioner og fordele, med forskellige præmier og forskellige spil fra et løb til det næste! Deltagelse i et løb!
Las carreras se llevan a cabo siete días a la semana, y cada una viene con sus propias características y beneficios, con diferentes cantidades de premios y diferentes juegos de una carrera a la siguiente!

Eksempler på"ekstra tilbud" kann nævnes frivillige konkurrencer, Second Chance lodtrækninger, et sortiment af forskellige præmier.
Ejemplos de"extras" pueden incluir una gama de Competiciones"Opt-in", Sorteos de Segunda Oportunidad, un surtido de varios premios,etc.

Ifølge Anna Savina vidner præsentationen på væggen eller en speciel hylde af eksamensbeviser og forskellige præmier til mesterens ønske om selvforbedring og for at hæve salons prestige.
Según Anna Savina, la presentación en la pared o una estantería especial de diplomas y varios premios atestiguan la aspiración del maestro a la superación personal y al prestigio del salón.

Der er bestemt en løbende analyse og indsamling af nye hiv-detaljer ud som aids data til at forklare, hvorfor mennesker i dag kendskab klinisk progression af hiv på forskellige præmier.
Hay ciertamente un análisis en curso y la recolección de nuevos detalles del VIH, además de datos sobre el SIDA para explicar por qué la gente hoy en día el conocimiento clínico de la progresión del VIH en diferentes primas.

Typisk tilbyder sådanne sites en gratis registrering for at vinde forskellige præmier, som iPads, iPhones og lignende.
Típicamente, estos sitios ofrecen un registro gratuito para ganar varios premios, como ipads, iphones y similares.

Endvidere bør de administrative kontroller i de forskellige medlemsstater sammenlignes, og det bør fastsættes, hvilke former for krydskontrol der skal foretages mellem IFKS-databasen og databasen under ordningen for identifikation og registrering af kvæg, før de forskellige præmier udbetales.
Igualmente, convendría comparar los controles administrativos vigentes en los diferentes Estados miembros y definir los controles cruzados que deben realizarse entre las bases de datos del sistema de identificación y registro de los animales de la especie bovina y del SIGC antes de proceder al pago de las distintas primas.

Racerne afholdes syv dage om ugen, og hver kommer med sine egne træk og fordele, med forskellige præmier og forskellige spil fra et løb til det næste!
Las carreras se llevan a cabo siete días a la semana, y cada una viene con sus propias características y beneficios, con diferentes cantidades de premios y diferentes juegos de una carrera a la siguiente!

For aktive spillere BetClic forberedt et særligt tilbud, eller et VIP program, hvilket betyder en bredere vifte, specielle kampagner og bonusser, og forskellige præmier såsom.
Para los jugadores activos Betclic ha preparado una oferta especial, es decir, un programa VIP, que incluye una oferta más amplia, promociones especiales y bonos, así como varios tipos de premios como entradas de fútbol o entradas para otros eventos deportivos.

Victory er dobbelt behageligt, når du får ordentlige belønninger i form af forskellige præmier og bonusser.
La victoria es doblemente agradable cuando usted consigue recompensas dignas en forma de varios premios y bonificaciones.

Få billetter til de daglige Super XL Qualifiers ved at udfylde poker missioner, hver qualifier turnering tilbyder forskellige præmier baseret på ugedagen.
Consigue entradas para los diarios de Super XL Calificadores completando misiones de póquer, cada torneo de clasificación ofrece diferentes premios en función del día de la semana.

Der tager den bedste"selfie" foran et spejl, et vindue, en vandpyt eller noget helt fjerde, har chancen for at vinde forskellige præmier, bl.a. et Nikon D500 eller D7500.
Quienes presenten los mejores autorretratos frente a un espejo, un cristal, un charco u otro lugar imaginativo podrán ganar distintos premios, entre ellos una cámara Nikon D500 o D7500.

De deltagere, der tager den bedste"selfie" foran et spejl, et vindue, en vandpyt eller noget helt fjerde, har chancen for at vinde forskellige præmier, bl.a. et Nikon D500 eller D7500.
Los concursantes que presenten el mejor autorretrato delante de un espejo, un cristal, un charco o algún otro lugar imaginativo tendrán la oportunidad de ganar distintos premios, entre ellos una Nikon D500 o D7500.

Bruxelles, den 22. december 2011- Europa-Kommissionen har i dag vedtaget et sæt retningslinjer for at hjælpe forsikringssektoren med at gennemføre ikke-kønsrelateret fastsættelse af præmier, efter at Den Europæiske Unions Domstol har fastslået, at forskellige præmier for mænd og kvinder udgør forskelsbehandling på grund af køn.
Bruselas, 22 de diciembre de 2011- La Comisión Europea ha adoptado hoy directrices para ayudar al sector de los seguros a aplicar políticas de precios independientes del sexo, después de que el Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictaminara que las primas diferentes para los hombres y las mujeres constituyen una discriminación por razón de sexo.

Mens andre kasinoer konstant har forskellige præmie foræring på farten, så spillerne altid have noget at se frem til….
Mientras que otros casinos tienen constantemente diferentes sorteos de premios en el camino, así que los jugadores siempre tienen algo que esperar a.

Få en kontant og bonus op til$ 200 i Grind for Glory forfremmelse på TitanPoker, spille Speed Poker og fuldføre dit mål point og aktiv dag krav for at vinde en af ti forskellige præmie niveauer.
Consiga una caja y bono de hasta 200 en la promoción Grind for Glory en Titan Poker, jugar a Speed Poker y completar sus puntos de destino y los requisitos de días activos para ganar uno de los diez niveles de premios diferentes.

Der er masser af forskellige slags præmier.
Existen muchos tipos de premios diferentes.

Der vil være præmier i forskellige kategorier.
Habrá varios premios en diferentes categorías.

Hvordan man bruger "forskellige præmier" i en Dansk sætning

Der var flere forskellige præmier, og Tim rendte altså med den ene.

Der vil blive trukket en vinder for hver uge, og vinderen får en lille goodiebag med nogle forskellige præmier i.

Og så er jeg også en del af den jury, der udvælger hvilke teams der vinder de forskellige præmier.

Jeg smider også lige et stofbeklædt ringbind i puljen til min Gaveregns Give-away, som efterhånden tæller en del forskellige præmier.

Festpræmier Når musikken begynder at spille, vil du være i spotlightet til at vinde alle spillets forskellige præmier plus bonusser.

Vi har luret lidt på de forskellige præmier og vil særligt fremhæve tirsdags- og fredags præmierne, deres fine velkomstbonus og meget mere her i vores anmeldelse.

Herudover er der naturligvis også forskellige præmier, bonuskode til mr jack vegas casino dk aber nicht ausgeschlossen.

Der er mange forskellige præmier at vinde i konkurrencerne og her kan du finde aktuelle konkurrencer hvor hovedpræmien er en helt ny Iphone.

Hele dagen kører vi forskellige konkurrencer og turneringer, hvor I vil få mulighed for at deltage og vinde forskellige præmier.

Som spiller hos Mr Green, hvor du deltager i konkurrencen og vinderslag de forskellige præmier.

Hvordan man bruger "diferentes premios" i en Spansk sætning

Ha cosechado diferentes premios periodísticos en el ámbito social.

Ha sido galardonada con diferentes premios y becas artísticas.

Su labor ha sido reconocida con diferentes premios periodísticos.

Se repartieron diferentes premios a los dos mejores mojos.

"Beetlejuice" ganó diferentes premios alrededor del mundo.

Los diferentes premios que van desde 6.

Regularmente ha sido parte de diferentes premios internacionales.

Recibió diferentes premios por su tarea cultural.

Además, han ganado diferentes premios como jóvenes creadoras.

Reconocido con diferentes premios de revistas y asociaciones científicas.